dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 22 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Objektbereich {m}	object space
objektbesetzt [Freud]	cathected
Objektbesetzung {f}	cathexis
Objektbewirtschaftung {f}	facility management <FM>
Objektbeziehungen {pl}	object relations
Objektbeziehungstheorie {f}	object relations theory
objektbezogen	object-related
objektbezogen	object-oriented [object-related]
Objektbezug {m}	object relations {pl}
Objektbiographie {f}	object biography
Objektbuchhaltung {f}	property bookkeeping
Objektcode {m}	object code
Objektcode {m}	object program
Objektdatei {f}	object file
Objektdaten {pl}	object data
Objektdiagramm {n} <OD>	object diagram <OD>
Objektdicke {f}	object thickness
Objektdicke {f} [Mammographieaufnahmen]	subject thickness
Objektdienststelle {f} <OD> [DDR-Begriff]	district office [at factories and other important installations / facilities]
Objekte {pl}	objects
Objektebene {f}	object plane
Objekteditor {m}	objedit
Objekteditor {m}	objeditosterei
Objekteigenschaften {pl}	object characteristics
Objektentfernung {f}	camera-to-subject distance
Objekterkennung {f}	object identification [object recognition]
Objekterkennung {f}	object recognition
Objekterkennung {f}	object detection
Objekterkennungsalgorithmus {m}	object-detection algorithm
Objektersetzungszeichen {n} [Unicode]	object replacement character [Unicode]
Objekt-Film-Abstand {m} <OFA>	object-film distance <OFD>
Objekt-Film-Abstand {m} <OFA> [EUR 17538]	object-to-film distance <OFD> [EUR 17538]
Objektfinanzierung {f}	object finance
objektgerecht [Kollimation, Daten]	object-oriented
Objektgröße {f}	object size
Objekthaftigkeit {f}	objectness
Objekthierarchie {f} [auch: Objekt-Hierarchie]	object hierarchy
Objektidentifikator {m}	object identifier <OID>
objektiv	objectively
objektiv	objective
objektiv	impartial
objektiv	dispassionate
objektiv	dispassionately [impartially]
Objektiv {n}	lens [of an optical instrument, e.g. camera]
Objektiv {n}	objective
Objektiv {n} mit fester Brennweite	prime lens
objektiv richtig	objectively correct
Objektivabdeckung {f}	lens cap
Objektivabdeckung {f}	lens cover
Objektivanschluss {m}	lens mount
Objektivanschluss {m}	(lens) mount
Objektivation {f}	objectification
Objektivauflösung {f}	lens resolution
Objektivdeckel {m}	lens cap
Objektivdeckel {m}	lens cover
Objektive {pl}	lenses [of an optical instrument, e.g. camera]
objektive Audiometrie {f}	objective audiometry
objektive Befunde {pl}	objective findings
objektive Hermeneutik {f}	objective hermeneutics [usually treated as sg.]
objektive Hörprüfung {f}	objective audiometry
objektive Messung {f}	objective measurement
objektive Refraktion {f} [Refraktometrie]	objective refraction
objektive Schätzung {f}	objective estimate
objektive Sicherheit {f}	objective security
objektive Sicherheit {f}	objective safety
objektive Unmöglichkeit {f}	physical impossibility
Objektiventriegelung {f}	lens release
Objektiventriegelungsknopf {m}	lens release button
objektiver	more objective
objektiver Beobachter {m}	objective observer
objektiver Beweis {m}	physical evidence
objektiver Geist {m}	objective spirit
objektiver Nachweis {m}	objective evidence
objektiver Tatbestand {m}	physical elements {pl} of the offence [Am.]
objektiver Tatbestand {m}	actus reus
objektives Korrelativ {n}	objective correlative
objektives Risiko {n}	physical hazard
objektives Synonym {n}	objective synonym
objektives Wissen (über etw.) erlangen	to obtain objective knowledge (of sth.)
Objektivfassung {f}	lens mount
Objektivfilter {m}	lens filter
Objektivhaube {f}	lens hood
objektivierbar	objectifiable
objektivieren	to objectify
objektivieren	to objectivize
objektivieren	to objectivise [Br.]
objektivierend	objectifying
objektiviert	objectified
Objektivierung {f}	objectification
Objektivierung {f}	objectivization
Objektivierung {f}	objectivisation [esp. Br.]
Objektivismus {m}	objectivism
Objektivist {m}	objectivist
Objektivisten {pl}	objectivists
Objektivistin {f}	objectivist [female]
Objektivistinnen {pl}	objectivists [female]
objektivistisch	objectivistic
Objektivität {f}	impartiality
Objektivität {f}	evenhandedness
Objektivität {f}	objectivity
« Ober — Ober — ober — Ober — Ober — Obje — Obje — Ob-L — Oboe — obso — Obst »

« zurück

Seite 22 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten