Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ölteppich {m}olíuflekkur {k}
Öltod {m} [das Verenden bei einer Ölpest] oljedöd {u}
Öltransport {m} olíuflutningur {k}
Öltransport {m}oljetransport {u}
Öltuch {n} oljeduk {u} [tyg som gjorts vattentätt genom impregnering]
Öltuch {n} öljykangas
Ölumlaufschmierung {f} lubrificazione {f} a circolazione d'olio
Ölunfall {m} olíuslys {hv}
Ölung {f} chrisma {n}
Ölung {f} voitelu
Ölung {f}смазка {ж} маслом
Ölung {f} [selten] [das Ölen] oljning {u}
Ölunternehmer {m} oljeföretagare {u}
Ölunternehmerin {f} oljeföretagare {u} [kvinnlig]
olupina {f} Wrack {n}
Ölverbrauch {m} oljeförbrukning {u}
Ölverbrauch {m}oljekonsumtion {u}
Ölverschmutzung {f} olíumengun {kv}
Ölverschmutzung {f} oljeförorening {u}
Ölversorgung {f} olajellátás
Ölversorgung {f} oljeförsörjning {u}
Ölvolumen {n}объём {м} масла
ølvom {fk} Bierwampe {f} [ugs.]
ølvom {fk} beer paunch
Ölvorkommen {n} oljefyndighet {u}
Öl-Vorkommen {n} oljefyndighet {u}
Ölvorkommen {n} öljyesiintymä
Ölwanne {f}cárter {m} (de aceite)
Ölwanne {f}olíupanna {kv}
Ölwanne {f}carter {m} d'huile
Ölwanne {f} oljesump {u}
Ölwanne {f}oljetråg {n}
Ölwanne {f} baie {f} de ulei
Ölwanne {f} panna {kv}
Ölwannendichtung {f} olíupönnuþétti {k}
Ölwechsel {m} vidange {f}
Ölwechsel {m}olajcsere
Ölwechsel {m}schimbare {f} a uleiului
Ölwechsel {m}zamjena {f} ulja
Ölwechsel {m} cambio {m} de aceite
Ölwechsel {m} öljynvaihto
Ölwechsel {m} izmjena {f} ulja
Ölwechsel {m} promjena {f} ulja
Ölwechsel {m} oljebyte {n}
Ölwechsel {m} schimb {n} de ulei
Ölwechsel {m}výmena {f} oleja
Ölweide {f}hlošina {f} [genus Elaeagnus]
Ölweide {f} [Gattung] silfurblað {hv} [Elaeagnus]
Ölweidengewächse {pl} [Familie]silfurblaðsætt {kv} [Elaeagnaceae]
Olymp {m} Olümposz
Olymp {m}Olimp {m}
Olymp {m} Олимп {м}
Olymp {m} Olymp {m}
Olymp {m}Olimpo
Olymp {m} Olympen {u} [best. f.]
Olymp {m} [Berg in Nordgriechenland, Sitz der antiken Götter]Olimpo {m} [montagna nelle Grecia meridionale, sede degli Dei antichi]
Olymp {m} [höchster Berg Griechenlands, mythischer Wohnsitz der griechischen Götter] Olympus {m}
Olymp {m} [hum.] loggione {m}
Olymp {m} [ugs.] [hum.] [oberster Rang im Theater] галёрка {ж} [разг.] [верхний ярус в театре]
Olympia {n}Olympia {f}
Olympia {n} Олимпия {ж}
Olympia {n}Olimpio
Olympia {n} [Olympische Spiele]olimpiadă {f} [jocuri olimpice]
Olympia {n} [Olympische Spiele] Olimpijske igre {pl} <OI> [ili: olimpijske igre]
Olympiadolympiáda {f}
Olympiadolimpia
Olympiad Olimpiada {f} [también: Olimpíada]
Olympiad olimpiadă {f}
Olympiad olympiadi
Olympiad {sg} Ólympíuleikar {k.ft}
olympiáda {f} Olympiade {f}
Olympiade {f} olimpíadas {f.pl}
Olympiade {f}olimpiada {f}
Olympiade {f}ólympíuleikar {k.ft}
Olympiade {f} Ολυμπιάδα {η}
Olympiade {f}olympiade {f}
Olympiade {f} olimpiada {f}
Olympiade {f}olimpíada {f}
Olympiade {f}olimpia
Olympiade {f} olympiad {u}
Olympiade {f}olympiade {de}
Olympiade {f} Olimpijada {f} [ili: olimpijada]
Olympiade {f} olimpiadă {f}
Olympiade {f} Olympias {f}
Olympiade {f}olympiadi
Olympiade {f}olympiáda {f}
Olympiade {f} [geh.] olympiska spelen {pl} <OS>
Olympiade {f} [Olympische Spiele] Олимпиада {ж} [Олимпийские игры]
Olympiade {f} [Olympische Spiele]Olimpiaj ludoj {pl}
Olympiade {f} [selten] [Zeitraum von vier Jahren] olimpiado [kvarjara intervalo inter la Olimpiaj ludoj]
Olympiade {f} [Wettbewerb auf einem Wissensgebiet]олимпиада {ж} [конкурс в какой-л. отрасли знаний]
Olympiade {f} [Zeitraum]olimpiade {f} [periodo]
Olympiadorf {n} Олимпийская деревня {ж}
Olympiagold {n} [ugs.] médaille {f} d'or olympique
Olympiagoldmedaille {f} médaille {f} d'or olympique
Olympia-Goldmedaillengewinner {m} [auch: Olympiagoldmedaillengewinner ] médaillé {m} d'or olympique
Olympia-Goldmedaillengewinnerin {f} [auch: Olympiagoldmedaillengewinnerin] médaillée {f} d'or olympique
Olympiamannschaft {f} echipă {f} olimpică
Olympiamedaille {f}олимпийская медаль {ж}
Olympiamedaille {f}olympijská medaila {f}
« Ny{nNympnytåo   oakloatgObwiobčaObdaobdoobed »
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung