Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 73 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ökologisches Gleichgewicht {n}ecological balance
ökologisches Gleichgewicht {n} ecological equilibrium
ökologisches Modell {n} ecological model
ökologisches Optimum {n} ecological optimum
ökologisches Potential {n} ecological potential
ökologisches Potenzial {n} ecological potential
ökologisch-soziale Marktwirtschaft {f}eco-social market economy
Ökologisierung {f}ecologisation [Br.]
Ökologisierung {f} ecologization
Ökologisierung {f} [Steigerung des Umweltbewusstseins]greening
Ökologismus {m}ecologism
Ökomafia {f} ecomafia
Ökomafia {f} [ugs.] [pej.] eco-mafia
Öko-Markt {m} eco-market
Öko-Markt {m} green economy
Ökomarkt {m} ecomarket
Ökomarkt {m}organic market
Ökomesse {f} eco fair
Öko-Mode {f} [auch fig.] eco fashion
Öko-Mode {f} [ugs.] [ökologisch verträglich] sustainable fashion [also: conscious fashion, eco fashion]
Ökomorphologie {f} ecomorphology
Ökomorphologie {f} ecological morphology
ökomorphologischecomorphological
ökomorphologisch ecomorphologically
Ökomorphose {f} ecomorphosis
Ökomorphosen {pl} ecomorphoses
Okonkwo oder Das Alte stürzt [1983]Things Fall Apart [Chinua Achebe]
Ökonom {m} economist
Ökonom {m} [früher Gutsverwalter]bailiff [esp. Br.] [on estate]
Ökonomen {pl} economists
Ökonometrie {f} econometrics [treated as sg.]
ökonometrischeconometric
ökonometrisch econometrically
ökonometrisch econometrical
ökonometrisches Modell {n} econometric model
Ökonomie {f}economy
Ökonomie {f} [schweiz] [Hauswirtschaft in Heim, Klinik] domestic services
Ökonomie {f} [veraltet] [tw. noch österr.]farm [esp. as part of a bigger enterprise or institution]
Ökonomie {f} [Wirtschaftswissenschaft]economics
Ökonomie und Sparsamkeit economy and good husbandry [archaic]
Ökonomieprinzip {n} principle of economy
Ökonomierat {m} [Österr. Titel für einen verdienten Landwirt; bis 1918 auch in Deutschland] [Austrian or former German honorary title awarded to a deserving agriculturist]
Ökonomik {f}economics [treated as sg. or pl.]
Ökonomin {f} economist [female]
ökonomischeconomic
ökonomischeconomical
ökonomisch economically
ökonomisch sinnvoll sein to make good economic sense
ökonomisch wirtschaften to be economical
ökonomische Geschichte {f} [selten]economic history
ökonomische Kenngröße {f} economic key figure
ökonomische Landschaft {f} economic landscape
ökonomische Logik {f} economic rationale
ökonomische Losgröße {f} [eines Bauloses] economic batch size
ökonomische Maßnahmen {pl} economic measures
ökonomische Studien {pl}economic studies
ökonomische Theorie {f} des Föderalismus economic theory of federalism
(ökonomische) Ordnungstheorie {f} theory of economic order
(ökonomische) Wertschöpfung {f} Economic Value Added <EVA>
ökonomischermore economically
ökonomischer more economical
ökonomischer more economic
ökonomischer Akteur {m} economic actor
ökonomischer Determinismus {m} [Marx] economic determinism
ökonomisches Risiko {n} economic exposure <EE>
ökonomisches Risiko {n} economic risk
Ökonomisch-philosophische Manuscripte (aus dem Jahre 1844) [Karl Marx]Economic and Philosophic Manuscripts (of 1844)
ökonomisierento economize
ökonomisieren to economise [Br.]
Ökonomisierung {f} economisation [Br.]
Ökonomisierung {f} economization
Ökonomisierung {f}economising [Br.]
Ökonomisierung {f}economizing
Ökonomismus {m} economism
ökonomistisch economistic
Okonomiyaki {n} okonomiyaki
Ökonophysik {f} econophysics [treated as sg.]
Ökopartei {n}green party [also: Green party]
Ökopaxbewegung {f} ecopax movement
Ökopedologie {f} ecopedology
Ökophänotyp {m} ecophenotype
Ökophysiologie {f} ecophysiology
Ökophysiologie {f} environmental physiology
Ökophysiologie {f}physiological ecology [ecophysiology]
ökophysiologisch ecophysiological
ökophysiologisch ecophysiologically
Ökoprodukt {n} organic product
Ökopsychologie {f} ecopsychology
Ökopunkt {m}ecopoint
Ökopunkte {pl} ecopoints
Ökoregion {f} ecoregion
ökoregional ecoregional
ökoregionalecoregionally
Ökos {pl} [ugs.] [hum.]greenies [environmentalists]
Ökoschlampe {f} [vulg.] eco slut [vulg.]
Ökosiedlung {f} [Ökodorf]ecovillage
Öko-Siegel {n} eco-seal
ökoskopisch ecoscopic
Ökosocken {pl} eco-friendly socks
öko-sozial eco-social
« OhrkOhrsOinoOkklÖkokökolökosoktaOktoÖkumölar »
« zurückSeite 73 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung