Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ölschöpfer {m} [zum Einsatz bei Ölpest] oil skimmer
Ölschöpfnase {f}oil catcher
Ölschöpfnase {f}oil scoop
Ölschöpfnase {f}oil dipper
Ölschute {f}oil barge
Ölschütz {n} oil contactor
Ölseide {f} oiled silk
Ölseifenreiniger {m} oil soap cleaner
Olsenbande [Reihe von vierzehn thematisch verwandten dänischen Kriminalkomödien]Olsen Gang [film 1-13: Erik Balling; film 14: Tom Hedegaard and Morten Arnfred]
Ölsenich {n} marsh hog's fennel [Peucedanum palustre]
Ölsenich {n} milk parsley [Peucedanum palustre]
Ölsenkwaage {f} oil areometer
Olshanskyit {m} olshanskyite [Ca2 [OH|B3O3(OH)6]·3H2O]
Ölsicherung {f}oil-quenched cut-out
Ölsicherung {f} oil-break fuse
Ölsicherung {f} oil-quenched fuse
Ölsichtfenster {n} oil inspection window
Ölsieb {n} oil screen
Ölsieb {n}oil strainer
Ölskizze {f} oil sketch
Ölsonde {f} oil well
Ölsorte {f} oil grade
Ölspalt {m} oil clearance
Ölspaltanlage {f} oil-cracking facility
Ölsperre {f} oil barrier
Ölsperre {f}oil stop
Ölsperre {f} oil boom [barrier]
Ölsperre {f} boom [containment]
Ölsperre {f} oil-spill containment barrier
Ölspiegel {m} oil level
Ölspindel {f} [Messtechnik] oil areometer
Ölspritzblech {n} oil splash guard
Ölspritze {f}oil gun
Ölspritze {f} oil syringe
Ölspritzkanne {f}squirt oiler
Ölspritzkanne {f}oil can
Ölspritzkanne {f} force feed oil can
Ölspritzkanne {f}lever type oil can
Ölspur {f} oil on road
Ölspur {f}smear of oil
Ölstaat {m} petrostate
Ölstaat {m} oil state
Ölstaat {m} [Spitzname für Pennsylvania, USA] Oil State [nickname] [Commonwealth of Pennsylvania]
Ölstab {m}oil dipstick
Ölstand {m} oil level
Ölstand {m}oil gauge
Ölstandgeber {m} [in Ölwanne] oil level sending unit
Ölstandgeber {m} [in Ölwanne] oil level sensor
Ölstandgeber {m} [in Ölwanne] low-oil sensor
Ölstandglas {n}oil-level glass
Ölstandkontrolle {f} oil level check
Ölstand-Kontrollleuchte {f}check oil indicator light
Ölstandkontrollleuchte {f} oil level warning light
Ölstandsanzeige {f}oil level indicator
Ölstandsanzeiger {m} oil sensor
Ölstandsanzeiger {m} oil gauge
Ölstandschalter {m} [in Ölwanne] oil level switch
Ölstandsgeber {m} [in Ölwanne] oil level sending unit
Ölstandsgeber {m} [in Ölwanne]oil level sensor
Ölstandsgeber {m} [in Ölwanne]low-oil sensor
Ölstandskontrolle {f} oil level check
Ölstandskontrollleuchte {f} check oil indicator light
Ölstandsschalter {m} [in Ölwanne]oil level switch
Ölstandswarnleuchte {f}low oil warning light
Ölstandswarnleuchte {f} engine oil level warning light
Ölstand-Warnleuchte {f} engine oil level warning light
Ölstandwarnleuchte {f} engine oil level warning light
Ölstandwarnleuchte {f} low oil warning light
Ölstand-Warnleuchte {f}low oil warning light
Ölstein {m} arkansas
Ölstein {m} india
Ölstein {m} oil stone
Ölstoßdämpfung {f} oil shock absorption
Ölstreckung {f} [Kunststofftechnik] oil extension
Ölströmungsschalter {m}oil-blast circuit breaker
Ölstuhl {m} [Steatorrhö]fatty stool [steatorrhoea]
Ölsuche {f}oil exploration [Br.]
Ölsuche {f}petroleum exploration [Am.]
Ölsuche {f} oil prospecting
Ölsucher {m}prospector
Ölsucher {m} [ugs.] wildcatter
Ölsucher {pl} prospectors
Ölsumpf {m} oilsump
Ölsumpf {m} oil pan [Am.]
Ölsumpf {m}oil sump [esp. Br.]
Öltank {m} oil tank
Öltanker {m} supertanker
Öltanker {m}oil tanker
Öltanker {m} petroleum tanker
Öltanker {m} [Heizöltanker] fuel tanker [truck]
Öltanker {pl}supertankers
Öltankreinigung {f}oil tank cleaning
Öltankverschluss {m} oil tank cap
Öl-Teestrauch / Ölteestrauch {m} tea-oil plant [Camellia oleifera]
Öl-Teestrauch / Ölteestrauch {m}tea-oil camellia [Camellia oleifera]
Öl-Teestrauch / Ölteestrauch {m}Himalayan camellia [Camellia oleifera]
Öl-Teestrauch / Ölteestrauch {m}oil-seed camellia [Camellia oleifera]
Öltemperatur {f} oil temperature
Öltemperaturanzeige {f} oil temperature gauge
Ölteppich {m}oil slick
« OlivOlivolivÖlkrÖlpeÖlscÖlteOlymOmabOmenOnan »
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten