Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 89 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Onychatrophie {f} nail atrophy
Onychektomie {f} [operative Entfernung der Krallen bzw. Nägel]onychectomy [declawing]
Onychia {f} onychia
Onychie {f} onychia
Onychogryphose {f}onychogryphosis
Onycholyse {f} onycholysis
Onycholysis {f} onycholysis
Onychomadese {f} onychomadesis
Onychomycosis {f}onychomycosis [Tinea unguium]
Onychomycosis {f}ringworm of the nail [Tinea unguium]
Onychomykose {f} onychomycosis
Onychophagie {f}onychophagia [compulsive nail biting]
Onychophoren {pl}velvet worms [phylum Onychophora]
Onychophoren {pl}onychophorans [phylum Onychophora]
Onychoptose {f}onychoptosis
Onychorrhexis {f} onychorrhexis
Onychorrhexis {f}brittleness of the nails
Onychorrhexis {f}splitting of the nails
Onychoschisis {f} schizonychia
Onychoschisis {f} onychoschizia
Onychose {f}onychosis
Onychotillomanie {f} onychotillomania
Onychotomie {f} onychotomy
Onychotomie {f} nail incision
Onyx {m} [schwarz-weiß gebänderte Ausbildung von Achat/Quarz] onyx [SiO2]
Onyx {m} [selten] [Kralle, Fingernagel] nail
Onyxanhänger {m}onyx pendant
Onyxarmband {n} onyx bracelet
Onyxfarbener Schönkopf {m} lilac domecap [Calocybe onychina]
Onyx-Kauri / Onyxkauri {f} [Meeresschneckenart]onyx cowry / cowrie [Erronea onyx, syn.: Cypraea onyx]
Onyxkette {f}onyx necklace
Onyxperle {f}onyx bead
Onyxring {m} onyx ring
Onyx-Schönkopf {m} lilac domecap [Calocybe onychina]
Onza {f}onza
Ooblast {m}ooblast
ooch [bes. berlinerisch: auch] [ugs.] also
Oocyte {f}oocyte
oogam oogamous
Oogamie- oogamous
Oogamie {f} oogamy
Oogen {pl} [bes. berlinerisch: Augen] eyes
Oogenese {f} oogenesis
Oogenese {f}oögenesis [spv.] [oogenesis]
oogenetisch oogenetic
oogenetischoogenetically
Oogon {n} oogonium
Oogonium {n}oogonium
Ookinet {m}ookinete
Ooldea-Schmalfußbeutelmaus {f}Ooldea dunnart [Sminthopsis ooldea]
Oolemm {n}oolemma
Oolemma {n} oolemma
Oolith {m}oolite
Oologe {m}oologist
Oologie {f} oology
oologisch oologic
oologisch oological
oologischoologically
Oolong-Tee {m}oolong tea
Oolongtee {m} oolong tea
Öömrang {n} Öömrang [North Frisian language still spoken on the Island of Amrum]
Oophagie {f} oophagy
Oophagie {f} [Eierkannibalismus] oophagia [habitual eating of eggs]
oophor-oophor- / oophoro-
oophor- egg-bearing
Oophorauxe {f} oophorauxe [enlarged ovary]
Oophorektomie {f}oophorectomy
oophorektomieren to oophorectomize
Oophoritis {f} oophoritis
Oophorohysterektomie {f} oophorohysterectomy
Oophoron {n} oophoron
Ooplasma {n}ooplasm
Oort'sche Wolke {f} Oort cloud
Oortsche Wolke {f} [auch: Oort'sche Wolke] Oort cloud
OOS- out-of-specification
OOS-Ergebnis {n}out-of-specification result
OOS-Messung {f}out-of-specification measurement
Oosom {n} oosome
Oosphäre {f} oosphere
Oospore {f} oospore
OOS-Situation {f} [Bestandslücke im Verkaufsregal, Artikel ist im Lager nicht vorhanden] out-of-shelf situation
Oosterboschit {m} oosterboschite [(Pd,Cu)7Se5]
Oosterschelde {f}Eastern Scheldt
Oosterschelde-Sturmflutwehr {n} Eastern Scheldt Storm Surge Barrier
Oothek {f}ootheca
Oozyste {f} oocyst
Oozyt {m} oocyte
Oozyt {m} oöcyte [spv.]
Oozyte {f}oocyte
Oozyten {pl} oocytes
OP {f} [kurz für: Operation] surgery [surgical operation]
OP {f} [kurz für: Operation]surgery [surgical operation]jipijeh
OP {f} am geschlossenen Herzen [kurz für: Operation am geschlossenen Herzen]closed-heart surgery
OP {m} [kurz für: Operationssaal] theatre [Br.] [operating theatre]
op. cit. opere citato
Opa {m} granddad
Opa {m} grandfather
Opa {m} gramps [coll.]
Opa {m}granda [Scot.] [Irish]
Opa {m} gramp [gramps]
« Oma{OmelOmurOnkeOnliOnycOpa{OperOperoperOper »
« zurückSeite 89 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden