Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
örtlichplaatselijk
örtlichlocale
örtlich loka
örtlich lokal
örtlichлокальный
örtlichmiestny
örtlichstaðbundinn
örtlich local
örtlichместный [локальный]
örtlich helyi
örtlichlocal
örtlich regional
örtlichlokaal
örtlich localis
örtlich regionalnie
örtlich mjestimice
örtlich מקומי
örtlich localiter
örtlich begrenzt локальный
örtlich betäubt staðdeyfður
Örtlich betäubt [Günter Grass]Plaatselijk verdoofd
Örtlich betäubt [Günter Grass]Anestesia local
örtliche Anästhesie {f}lokalanestesi {u}
örtliche Anästhesie {f}lokalbedövning {u}
örtliche Betäubung {f} anestesia {f} locale
örtliche Betäubung {f}yerel anestezi
örtliche Betäubung {f} staðdeyfing {kv}
örtliche Betäubung {f} anestezie {f} locală
örtliche Betäubung {f} lokalbedøvelse {m}
örtliche Betäubung {f}lokalbedövning {u}
örtliche Betäubung {f} lokalanestesi {u}
örtliche Betäubung {f} svæðisdeyfing {kv}
örtliche Gegebenheiten {pl}condizioni {f.pl} locali
örtliche Polizei {f} местная полиция {ж}
örtliche Polizei {f} närpolis {u} [myndighet]
örtliche Schauer {pl} lokala regnskurar {pl}
örtliche Zuständigkeit {f}lokale bevoegdheid {de}
örtlicher Brauch {m} uso {m} locale
örtlicher Brauch {m} obicei {n} local
Örtlichkeit {f} lokalitás
Örtlichkeit {f} hely
Örtlichkeit {f}località {f} [inv.]
Örtlichkeit {f} местность {ж}
Örtlichkeit {f} mjesto {n}
Örtlichkeit {f} localidade {f}
Örtlichkeit {f}lokacija {f}
Örtlichkeit {f} localitate {f}
Örtlichkeit {f} localitas {f}
Örtlichkeit {f} [familiär] [verhüllend] [Toilette]toalett {u}
Örtlichkeit {f} [familiär] [verhüllend] [Toilette] toa {u} [vard.]
Örtlichkeit {f} [Ort]localité {f}
Örtlichkeit {f} [Ort]ort {u} [plats]
Örtlichkeit {f} [Platz] plats {u}
Örtlichkeitsname {m} [Toponym]örnefni {hv}
Örtlichkeitsname {m} [Toponym] nume {n} propriu de loc
Örtlichkeitsname {m} [Toponym] toponim {n}
Örtlichkeitsnamen {pl} [Toponyme] nume {pl} proprii de loc
Örtlichkeitsnamen {pl} [Toponyme] toponime {pl}
ortodoxníorthodox
ortognejs {fk} Orthogneis {m}
ortogonalorthogonal
ortografi {fk} Orthographie {f}
ortografi {fk} orthography
Ortolan {m} ortolaan {de} [Emberiza hortulana]
Ortolan {m} ortolansparv {u} [Emberiza hortulana]
Ortolan {m} presură {f} de grădină [Emberiza hortulana]
Ortolan {m}hortulano [Emberiza hortulana]
Ortolan {m} peltosirkku [Emberiza hortulana]
Ortolan {m}kerti sármány [Emberiza hortulana]
Ortolan {m}escribano {m} hortelano [Emberiza hortulana]
Ortolan {m} bruant {m} ortolan [Emberiza hortulana]
Ortolan {m} ortolan {m} [Emberiza hortulana]
Ortolan {m}ortolano {m} [Emberiza hortulana]
Ortolan {m}ortolan {m} [Emberiza hortulana]
Ortolan {m} trznadel {m} ortolan [Emberiza hortulana]
Ortolan {m} садовая овсянка {ж} [Emberiza hortulana]
ortolan (bunting)ortolaan {de} [Emberiza hortulana]
ortolan (bunting)ortolansparv {u} [Emberiza hortulana]
ortolan (bunting)peltosirkku [Emberiza hortulana]
ortolan (bunting) kerti sármány [Emberiza hortulana]
ortolan (bunting)escribano {m} hortelano [Emberiza hortulana]
ortolan (bunting) bruant {m} ortolan [Emberiza hortulana]
ortolan (bunting) ortolan {m} [Emberiza hortulana]
ortolan (bunting) ortolano {m} [Emberiza hortulana]
ortopéd {m} orthopaedist [Br.]
ortopéd {m} orthopedist [Am.]
ortopedie {f}Orthopädie {f}
ortopedie {f} orthopaedics [esp. Br.]
ortopedie {f} orthopedics [Am.]
Orts- locale
Orts- helyi
Orts- urbano
Ortsadverb {n} adverbe {m} de lieu
Ortsangabe {f}indication {f} du lieu
Ortsangabe {f} stedsangivelse {m}
ortsansässig местный
ortsansässighelybeli
ortsansässig [Personen] locale [persone]
ortsansässige Bevölkerung {f} lokalsamhälle {n}
Ortsansässiger {m} helybeli
« OrotOrt{OrthorthOrthörtlOrtsortsOscaOsirOsma »
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung