Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ordnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ordnen
ordnen
to array
to arrange
to preposition
to organize
to regulate
to marshal
to adjust
to order [arrange, put in order]
to tabulate
to tidy
to trim
to organise [Br.]
to sort (out)
to arrange in proper order
etw. ordnen
to sort sth. [put in order]
alphabetisch ordnen
to arrange alphabetically
to arrange in alphabetical order
Angelegenheiten ordnen
to arrange matters
etw. alphabetisch ordnen
to sort sth. alphabetically
etw. neu ordnen
to rearrange sth.
neu ordnen
to re-arrange
to restructure
tabellarisch ordnen
to tabulate
wieder ordnen
to reorder
etw. in Eile ordnen
to arrange sth. in haste
nach Klassen ordnen
to classify
nach Priorität ordnen
to prioritize
sein Leben ordnen
to regulate one's life
seine Angelegenheiten ordnen
to settle one's affairs
seine Gedanken ordnen
to settle one's thoughts
to collect one's thoughts
to marshal one's thoughts
to organize one's thoughts
sichAkk. zu etw.Dat. ordnen [sich zu etw. formieren]
to form into sth.
Verpflichtungen neu ordnen
to alter obligations
Bezirksgrenzen neu ordnen / festlegen
to redistrictadmin.pol.
der Größe nach ordnen
to arrange according to size
etw. nach thematischen Gesichtspunkten ordnen
to arrange sth. according to subject
nach der Größe ordnen
to size
sich in eine kristallförmige Struktur ordnen
to form into a crystalline structurechem.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten