Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
p. p.-Heilung {f} [Heilung per primam intentionem, Primärheilung] primary intention healing [sanatio per primam intentionem] [also: healing by first / primary intention]
p. s.-Heilung {f} [Heilung per secundam intentionem, Sekundärheilung] secondary intention healing [sanatio per secundam intentionem] [also: healing by second / secondary intention]
P wie Papa [NATO-Buchstabiertafel] P for Papa [NATO phonetic alphabet]
P wie Paula P for Peter
P wie Paula P as in Peter [esp. Am.]
P/S-Quotient {m} PS ratio
PAAG-Verfahren {n} [Prognose-Auffinden-Ausmerzen-Gegenmaßnahmen][hazard and operability study ]
Pääkkönenit {m}pääkkönenite [Sb2AsS2]
Paal-Knorr-Synthese {f} Paal-Knorr synthesis
Päan {m} [feierlicher altgriech. Gesang] paean [in ancient Greek poetry and music]
Paʻanga {n} {m} [Tonga-Dollar] [auch: Pa'anga, Paanga] Tongan Paʻanga [also: Tongan Pa'anga / Paanga]
Paar {f} [rechter Nebenfluss der Donau] Paar (River)
Paar {n} pair
Paar {n} twosome
Paar {n} couple [treated as sg. or pl.]
Paar {n} brace
Paar {n} dyad
Paar {n} Handschuhepair of gloves
Paar {n} Ochsen [Gespann] yoke of oxen
Paar {n} Ohrringepair of earrings
Paar {n} Schuhepair of shoes
Paar {n} Socken pair of socks
Paar {n} Stiefel pair of boots
Paar {n} Strümpfepair of stockings
paar Groschen {pl} [wenig Geld]shoestring [Am.] [coll.]
Paarbecken {pl} clash cymbals
Paarberatung {f} relationship counseling
Paarberatung {f}couples counseling [Am.]
Paarbeziehung {f}partner relationship
Paarbeziehung {f} [Zweierbeziehung] coupledom
Paarbildung {f} pair production
Paarbildung {f}pairing
Paarbildungsenergie {f} pairing energy
Paarbindung {f} pair bond
Paarbund {m} pair bond
Paardichte {f} pair density
Paare {pl}couples
Paare {pl} pairs
Paare {pl}twosomes
Paare bildento match pairs [e.g. cards]
paarento pair
paaren to couple
Paaren {n}mating
paarend yoking
paarer Graph {m} bipartite graph
Paarerzeugung {f}pair production
Paarfunktion {f}pairing function
Paargenossin {f}consort [Barbelo, in Sethianism]
Paarhufer {m} cloven hoofed animal
Paarhufer {m}even-toed ungulate [Artiodactyla]
Paarhufer {m} artiodactyl
Paarhufer {pl} even-toed ungulates [Artiodactyla]
paarhufig cloven-hoofed
paariggeminate
paarig matched
paarig conjugate
paarig equal
paarig twin
paarig in pairs
paarig paired
paarig parial [rare]
paarig anordnen to geminate
paarig gefiedert abruptly pinnate
paarig gefiedertparipinnate
paarige Flossen {pl} paired fins
paarige Hoden {pl} paired testicles
paarige Organe {pl} organ pairs
Paarigkeit {f} matching
Paarinstabilitäts-Supernova {f} pair-instability supernova
Paarinstabilitäts-Supernovae {pl}pair-instability supernovae
Paarinstabilitäts-Supernovae {pl}pair-instability supernovas
Paarit {m} paarite [Cu1.7Pb1.7Bi6.3S12]
Paarkabel {n} paired cable
Paarlauf {m} [Disziplin] pair skating
paarlaufen to pair-skate
Paarlaufen {n} [Eis- u. Rollkunstlauf] pair skating
Paarmenge {f} pair set
Paarmenge {f} [ungeordnetes Paar] unordered pair
Paarregel-Gene {pl}pair rule genes
Paarreim {m}rhyming couplet
Paarreim {m} adjacent rhyme
Paarreim {m}consecutive rhyme
Paarstatue {f} pair statue
Paartanz {m} couple dance
Paartanz {m}partner dance
Paartanz {m} twosome
Paartherapeut {m} couple therapist
Paartherapeutin {f} couple therapist [female]
Paartherapie {f}relationship therapy
Paartherapie {f} couple therapy
Paartherapie {f}couples therapy
paarundvierzig [ugs.]40-some [coll.]
Paarung {f} mating
Paarung {f} pairing
Paarung {f}copulation
Paarung {f} [kurz für: Spielpaarung]fixture
Paarungen {pl}pairings
Paarungs-copulatory
Paarungsbedingungen {pl} mating conditions
paarungsbereit ready to mate [postpos.]
« OverOxerOxidOxytOzeap.p.PaarPachPackPädaPädi »
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten