Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Persimonenbaum {m} persimmon tree
Persipan {n} [Ersatz für Marzipan aus geschälten Pfirsich- oder Aprikosenkernen] persipan [used in confectionery in place of marzipan]
Persisch {n} Persian
persisch Persian
Persische Bachschildkröte {f} spotted-bellied Caspian turtle [Mauremys caspica ventrimaculata]
Persische Eidechse {f}Persian lizard [Lacerta brandtii]
Persische Eidechse {f}Iranian lizard [Lacerta brandtii]
persische Erde {f} [Farbe, Farbton] almagra [red ochre]
Persische Gold-Rose {f}Austrian briar [Rosa foetida, syn.: Rosa lutea (Mill.), Rosa eglanteria (Mill. non L.)]
Persische Insektenblume {f}Caucasian insect powder plant [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Persische Insektenblume {f}common pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Persische Insektenblume {f} feverfew [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Persische Insektenblume {f} florist's pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Persische Insektenblume {f}Persian insect flower [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Persische Kletternatter {f} Persian rat snake [Zamenis persicus, syn.: Elaphe persica]
Persische Limette {f}Persian lime [Citrus × latifolia]
Persische Limette {f} Bearss lime [Citrus latifolia]
Persische Limette {f}Tahiti lime [Citrus latifolia]
Persische Löwin {f} [selten] [Asiatische Löwin]Persian lioness [Panthera leo persica]
Persische Pfeilnatter {f} large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]
Persische Purpurschnecke {f} [Meeresschneckenart]Persian purpura [Purpura persica, syn.: P. aterrima, P. inerma, P. panama, P. rudolphi, Buccinum persicum, Thais panama, T. rudolphi]
Persische Purpurschnecke {f} [Meeresschneckenart] salmon-lipped whelk [Purpura persica, syn.: P. aterrima, P. inerma, P. panama, P. rudolphi, Buccinum persicum, Thais panama, T. rudolphi]
Persische Purpurschnecke {f} [Meeresschneckenart]Rudolph's purpura [Purpura persica, syn.: P. aterrima, P. inerma, P. panama, P. rudolphi, Buccinum persicum, Thais panama, T. rudolphi]
Persische Purpurschnecke {f} [Meeresschneckenart] princely purple [Purpura persica, syn.: P. aterrima, P. inerma, P. panama, P. rudolphi, Buccinum persicum, Thais panama, T. rudolphi]
Persische Rennmaus {f} Persian jird [Meriones persicus]
Persische Schabe {f} redrunner / red runner [Blatta lateralis, syn.: Shelfordella lateralis, S. tartara]
Persische Schabe {f}Turkestan / Turkistan cockroach [Blatta lateralis, syn.: Shelfordella lateralis, S. tartara]
Persische Schabe {f} Turkestan / Turkistan roach [Am.] [Blatta lateralis, syn.: Shelfordella lateralis, S. tartara]
persische Studien {pl} Persian studies
Persische Trughornviper {f}Persian horned viper [Pseudocerastes persicus]
Persische Trughornviper {f}false horned viper [Pseudocerastes persicus]
Persische Walnuss {f}Persian walnut [Juglans regia]
Persische Weide {f} Egyptian willow [Salix aegyptiaca]
Persische Weide {f} musk willow [Salix aegyptiaca, syn.: S. medemii]
Persische Zwergnatter {f} dark-headed dwarf racer [Eirenis persicus] [snake]
Persischer Bärenklau {m} Persian hogweed [Heracleum persicum]
Persischer Bärenklau {m} golpar [Heracleum persicum]
Persischer Berg-Ahorn {m}Persian maple [Acer velutinum]
Persischer Berg-Ahorn {m}velvet maple [Acer velutinum]
Persischer Buchsbaum {m}(common) boxwood [Buxus sempervirens, syn.: B. colchica, B. hyrcana, B. myrtifolia]
Persischer Ehrenpreis {m} Persian speedwell [Veronica persica]
Persischer Ehrenpreis {m} large field speedwell [Veronica persica]
Persischer Ehrenpreis {m} winter speedwell [Veronica persica]
Persischer Ehrenpreis {m}bird's-eye [Veronica persica]
Persischer Ehrenpreis {m} bird-eye speedwell [Veronica persica]
Persischer Ehrenpreis {m}creeping speedwell [Veronica persica]
Persischer Ehrenpreis {m} common field speedwell [Veronica persica]
Persischer Ehrenpreis {m} creeping veronica [Veronica persica, syn.: V. agrestis, V. buxbaumii, V. tournefortii]
Persischer Ehrenpreis {m} Buxbaum's speedwell [Veronica persica, syn.: V. agrestis, V. buxbaumii, V. tournefortii]
Persischer Eisenholzbaum {m} Persian ironwood tree [Parrotia persica]
Persischer Felsengecko {m} Persia rock gecko [Pristurus rupestris]
Persischer Felsengecko {m}dwarf rock gecko [Pristurus rupestris]
Persischer Felsengecko {m}Blanford's semaphore gecko [Pristurus rupestris]
Persischer Flieder {m} pride of India [Melia azedarach]
Persischer Flieder {m}Ceylon cedar [Melia azedarach]
Persischer Flieder {m}lunumidella [Melia azedarach]
Persischer Flieder {m}bead tree [Melia azedarach]
Persischer Flieder {m} Texas umbrella [Melia azedarach]
Persischer Flieder {m}white cedar [Melia azedarach]
Persischer Flieder {m}Persian lilac [Melia azedarach]
Persischer Flieder {m} chinaberry [Melia azedarach]
Persischer Flieder {m}Persian lilac [Syringa persica, syn.: Syringa x persica]
Persischer Golf {m} Persian Gulf
Persischer Halbesel {m} [Onager]onager [Equus hemionus onager]
Persischer Kammmolch {m} southern crested newt [Triturus karelinii]
Persischer Klee {m}Persian clover [Trifolium resupinatum]
Persischer Klee {m}shaftal (clover) [Trifolium resupinatum]
Persischer Klee {m} reversed clover [Trifolium resupinatum, syn.: T. clusii, T. formosum, T. suaveolens]
Persischer Lauch {m}Persian (flowering) onion [Allium aflatunense]
Persischer Leopard {m} Persian leopard [Panthera pardus ciscaucasica, syn.: P. p. saxicolor]
Persischer Leopard {m} Iranian leopard [Panthera pardus ciscaucasica, syn.: P. p. saxicolor]
Persischer Leopard {m} Caucasian leopard [Panthera pardus ciscaucasica, syn.: P. p. saxicolor]
Persischer Leopard {m}Central Asian leopard [Panthera pardus ciscaucasica, syn.: P. p. saxicolor]
Persischer Löwe {m} Indian lion [Panthera leo persica]
Persischer Löwe {m} Asiatic lion [Panthera leo persica]
Persischer Löwe {m}Persian lion [Panthera leo persica]
Persischer Pfeifhase {m} Afghan pika [Ochotona rufescens]
Persischer Stör {m} Persian sturgeon [Acipenser persicus]
Persischer Tiger {m} [ausgestorben] Persian tiger [Panthera tigris virgata] [extinct]
Persischer Weizen {m} Persian wheat [Triticum carthlicum]
Persisches Alpenveilchen {n}florist's cyclamen [Cyclamen persicum, syn.: C. vernale]
Persisches Alpenveilchen {n}Persian cyclamen [Cyclamen persicum, syn.: C. vernale]
Persisches Buchsholz {n} (common) boxwood [Buxus sempervirens, syn.: B. colchica, B. hyrcana, B. myrtifolia]
Persisches Eisenholz {n}Persian ironwood tree [Parrotia persica]
Persisches Plateau {n} Persian Plateau
persisches Rückfallfieber {n} [auch: asiatisches Rückfallfieber] Persian relapsing fever [caused by Borrelia persica or Borrelia usbekistana]
Persisches Sandhuhn {n}see-see partridge [Ammoperdix griseogularis]
Persisches Sandhuhn {n} see see partridge [Ammoperdix griseogularis, syn.: Perdix griseogularis]
Persisches Wüstenhuhn {n} see-see partridge [Ammoperdix griseogularis]
Persisches Wüstenhuhn {n}see see partridge [Ammoperdix griseogularis, syn.: Perdix griseogularis]
Persischgrün {n} Persian green
persischsprachig Persian-speaking
persistentpersistent
persistente organische Schadstoffe {pl} persistent organic pollutants
persistentes Datenobjekt {n}persistent data object
Persistenz {f} persistence
Persistenz {f} length [of a wine]
Persistenzsatz {m} (nach von Kries)(von Kries') persistence law
persistieren [bes. med.; sonst veraltet] [andauern] to persist
persistierendpersistent
« PerlPerlPerlpermperoPerspersPersPersPersPers »
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden