Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 123 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Patentochter {f} guddatter {m/f}
Patentochter {f} guðdóttir {kv}
Patentochter {f} guddotter {u}
Patentochter {f} крестница {ж}
Patentochter {f} крёстная дочь {ж}
Patentochter {f}fină {f}
patentovat [dok./nedok.]patentieren
Patentrecht {n} octrooirecht {het}
Patentrecht {n} diritto {m} dei brevetti
Patentrecht {n} diritto {m} brevettuale
Patentrecht {n}patentové právo {n}
Patentrecht {n}patenträtt {u}
Patentrecht {n}patentrecht {het}
Patentrecht {n} [Gesamtheit der Rechtsvorschriften zur Regelung der mit Patenten zusammenhängenden Fragen]патентное право {с}
Patentrecht {n} für Gebrauchsmuster diritto {m} di brevetto per modelli di utilità
Patentrecht {n} für gewerbliche Erfindung diritto {m} di brevetto per invenzioni industriali
Patentrezept {n}remède {m} miracle
Patentrezept {n} patentlausn {kv}
Patentrezept {n} [fig.]ricetta {f} infallibile [fig.]
Patentrezept {n} [fig.]ricetta {f} universale [fig.]
Patentrezept {n} [fig.]formula {f} magica [fig.]
Patentrezept {n} [fig.] soluzione {f} ideale
Patentrezept {n} [fig.] soluzione {f} garantita [fig.]
Patentrezept {n} [fig.]solution {f} miracle [fig.]
Patentrezept {n} [ugs.] patentmedicin {u} [bildl.] [patentmedel]
Patentrezept {n} [ugs.]patentmedel {n} [bildl.]
Patentrezept {n} [ugs.] universalmedicin {u} [bildl.] [patentmedel]
Patentverlängerung {f}proroga {f} del brevetto
Patentwesen {n} патентоведение {с}
Patentwesen {n}патентное дело {с}
páteř {f}Rückgrat {n}
páteř {f} Wirbelsäule {f}
páteř {f}spine
páteř {f}backbone
páteř {f} spinal column
Pater {m} padre {m}
Pater {m} père {m}
Pater {m} faðir {k}
Pater {m} padre {m}
Pater {m} [Anrede für Ordenspriester] fader {u} [titel av katolska präster och abbotar]
páter {m} [živ.] Pater {m}
Pater {m} páter {m}
paterčata {n.pl} Fünflinge {pl}
paterfamilias kryefamiljar {m}
Paterikon {n} pateric {n}
paternalvaderlijk
paternalpatrius
paternal apai
paternalatëror
paternalotcovský
paternalz otcovej strany
paternal grandmother babka {f} w strony ojca
paternal uncle axhë {m}
Paternalismus {m} forræðishyggja {kv}
Paternalismus {m} патернализм {м}
Paternalismus {m} forsjárhyggja {kv}
Paternalismus {m} [geh.] paternalism {u}
paternalistic paternalista
paternalisticpaternaliste
paternalistisch [geh.] paternalistisk
paternalistisch [geh.] paternalist
paternalistisch [geh.] paternalista
paternalistisch [geh.] paternaliste
paternalistisch [geh.] holhoava [johtava liian ylimielisesti]
paternallyföðurlega
páteřníWirbelsäulen-
(páteřní) obratel {m}Wirbel {m} [der Wirbelsäule]
Paternität {f} [veraltet] отцовство {с}
paternityapaság
paternityočinstvo {n}
paternity atësi {f}
paternitypaternité {f}
paternity isyys
paternity paternidad {f}
paternity faðerni {hv}
paternity test isyystesti
Paternoster {m} [Aufzug] ascensore {m} a paternoster
Paternoster {m} [Aufzug] патерностер {м} [лифт]
Paternoster {m} [Aufzug] paternosterlift {de}
Paternoster {m} [Aufzug] paternoster {n}
Paternoster {m} [Aufzug] paternosterhiss {u}
Paternoster {m} [Aufzug] paternoster {m} [výťah]
Paternoster {m} [Aufzug] paternosterhissi
Paternoster {m} [Endloslift für Personen oder Warenlager]paternoster {m} [ascenseur continu]
Paternoster {n}paternoster {het} [gebed]
Paternoster {n}Notre Père {m}
Paternoster {n}Pater Noster {m} [aussi : Pater-Noster]
Paternoster {n} [Gebet "Vaterunser"] Патерностер {м} [нескл.] [молитва «Отче наш»]
paternoster elevator [Am.] paternosterhiss {u}
Paternosteraufzug {m} paternosterheis {m}
Paternosterbohne {f}paternosterböna {u} [Abrus precatorius]
Paternostererbse {f}paternosterböna {u} [Abrus precatorius]
patetickýpathetic
pathchemin {m}
path sentier {m}
path caminho {m}
pathtrilha {f}
path senda {f}
path vereda {f}
path carreiro {m}
« pastpastPatapatePatePatepathpathpathpatiPati »
« zurückSeite 123 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung