Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 135 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
pattern of behaviour [Br.] gedragspatroon {het}
pattern of behaviour [Br.] atferlismynstur {hv}
patternsmodele {pl}
patternsmönster {pl}
patterns munstur {hv}
patterns {pl} minták
patterns {pl} uzorci {pl}
Pattsituation {f} pattstaða {kv}
Pattsituation {f} dödläge {n}
Pattsituation {f} патовая ситуация {ж}
Pattsituation {f}impasse {m}
Pattsituation {f}patstelling {de} [fig.]
Pattsituation {f} [auch fig.]pattitilanne [shakki] [myös kuv.]
Pattsituation {f} [fig.] sjálfhelda {kv} [óeiginl.] [pattstaða]
Pattsituation {f} [Schach] patthelyzet
patty [raw beefburger] steak {m} haché
pattypan (squash)patizón {m}
patulcianischPatulcianus
pátý fünfter
patzen a gafa
patzena greși
patzen [bayr.] [österr.] [ugs.] [kleckern] att söla [smutsa]
patzen [ugs.]kiksati [nesv.]
patzen [ugs.] [kleine Fehler machen]haksahtaa
patzen [ugs.] [kleinere Fehler machen, fehlerhaft arbeiten]að hlaupa á sig
Patzer {m}gafă {f}
Patzer {m} [ugs.] kiks {m} [razg.]
Patzer {m} [ugs.]glipp {m} {n} [uform.]
Patzer {m} [ugs.]kommellus
Patzer {m} [ugs.]tabbe {m}
Patzer {m} [ugs.]haksahdus
Patzer {m} [ugs.] [Fehler, Ausrutscher] scăpare {f} [greșeală minoră]
Patzer {m} [ugs.] [Fehler] boulette {f} [fam.] [bévue]
Patzer {m} [ugs.] [Fehler]kömmähdys
Patzer {m} [ugs.] [kleiner Fehler] miss {u} [vard.] [misslyckande]
Patzer {m} [ugs.] [kleiner Fehler]tabbe {u} [vard.]
patzig tiuskiva
patzig [österr.] [ugs.] [klebrig] kladdig
patzig [österr.] [ugs.] [klebrig] smetig
patzig [ugs.] opryskliwy
patzig [ugs.]insolent
patzig [ugs.]töykeä
patzig [ugs.]грубый [дерзкий]
patzig [ugs.] [pej.] [frech]fräck [oförskämd]
patzig [ugs.] [pej.] [unverschämt] oförskämd
paucitypaucità {f} [inv.]
paucity малочисленность {ж}
paucity pénurie {f}
Pauillac-Lammrücken {m} selle {f} d'agneau de Pauillac
pauk {m} Spinne {f}
pauk {m} spider
pauk {m} ptičar Vogelspinne {f}
Pauke {f} timpano {m}
Pauke {f}timbale {f}
Pauke {f} литавры {мн}
Pauke {f} taraban {m}
Pauke {f} üstdob
Pauke {f}bumba {kv} [tromma]
Pauke {f} pauke {m}
Pauke {f}puka {u}
Pauke {f} páka {kv}
Pauke {f} pauk {de}
Pauke {f} timpan {n}
Pauke {f} patarumpu
Pauke {f} [kurz: Paukenhöhle, Paukenraum] cavitate {f} timpanică
pauken magol
paukenå terpe
Pauken {n} [ugs.]зубрёжка {ж} [разг.]
Pauken {n} [ugs.] [intensiv Lernen] plugg {n} [vard.] [det att plugga]
pauken [ugs.] [angestrengt lernen] bûcher
pauken [ugs.]å pugge
pauken [ugs.] att läsa in
pauken [ugs.]a buchisi [a toci] [pop.]
pauken [ugs.] [auswendig lernen]a învăța pe de rost
pauken [ugs.] [fig.]att plugga [vard.]
pauken [ugs.] [intensiv lernen]зубрить [несов.] [разг.] [интенсивно учить]
pauken [ugs.] [intensiv lernen]sgobbare [coll.] [impegnarsi nello studio]
pauken [ugs.] [intensiv lernen] pinkoa [arki.] [lukea ahkerasti läksyjä]
Paukensaite {f}барабанная струна {ж} [Chorda tympani]
Paukenschlag {m}pákusláttur {k}
Paukenschlag {m} [fig.] bombă {f} [fig.]
Paukenschlag {m} [fig.]senzație {f} [fig.]
Paukenschlag {m} [fig.] [senstionelle Nachricht]uutispommi
Paukentreppe {f} барабанная лестница {ж} [Scala tympani]
Pauker {m} timbaleiro {m}
Pauker {m} [Schülersprache] [Lehrer] magister {u} [manlig lärare]
Pauker {m} [ugs.] nastavnik {m}
Pauker {m} [ugs.]učitelj {m}
Pauker {m} [ugs.] [männlicher Lehrer]majje {u} [vard.] [magister]
Pauker {m} [ugs.] [veraltend] [pej.] [Lehrer]учитель {м}
Pauker {m} [veraltend] [pej.] [Schülersprache] profesor {m}
Paukerei {f} [ugs.] bachotage {m} [fam.]
Paukschule {f} dershane
Paul Павел {м}
PaulPavol {m}
PaulPavel {m}
Paul {m} Paulo {m}
Paul {m} Pál
Paul {m}Павел {м}
Paul {m} Pavao {m}
« PatrpatrpatrpatrpatrpattPaulPausPauspausPavi »
« zurückSeite 135 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung