Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 151 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pechnelken {pl} munkahettur {kv.ft} [Lychnis]
Pechora SeaPetsjorazee {de}
pěchota {f}Infanterie {f}
Pechpflaster {n} [Enthaarungsmittel] dropax {m}
pechrabenschwarz [ugs.] gitzwart
pechrabenschwarz [ugs.]pikzwart
pechrabenschwarz [ugs.] ramsvart
pechrabenschwarz [ugs.] kolsvart
pechrabenschwarz [ugs.]becksvart
pechrabenschwarz [ugs.] [völlig dunkel] хоть глаз выколи [разг.]
pechschwarz sótsvartur
pechschwarz noir comme (du) jais
pechschwarz negru ca smoala
pechschwarzbiksvartur
pechschwarzkoromfekete
pechschwarz sysimusta
pechschwarz [ugs.] becksvart
pechschwarz [ugs.]tjärsvart
pechschwarz [ugs.] nattsvart
pechschwarz [ugs.]negro como el azabache
pechschwarz [ugs.] gitzwart
pechschwarz [ugs.]pikzwart
pechschwarz [ugs.] ramsvart
pechschwarz [ugs.] kolsvart
pechschwarz [ugs.] cătrănit [rar] [negru]
pechschwarz [ugs.] [auch fig.] nero come la pece [loc. agg.] [anche fig.]
pechschwarz [ugs.] [von Haaren]чёрный как смоль [о волосах]
pechschwarze Nacht {f}глухая ночь {ж}
Pechstein {m}rocă {f} bituminoasă
Pechstein {m}biksteinn {k}
Pechstein {m} смоляной камень {м}
Pechstein {m}пехштейн {м}
Pechsträhne {f}полоса {ж} неудач
Pechsträhne {f} följd {u} av olyckor
Pechsträhne {f}period {u} med idel motgångar
Pechsträhne {f} serie {f} [inv.] di guai
Pechsträhne {f}serie {f} [inv.] di disgrazie
Pechsträhne {f} sequela {f} di guai
Pechsträhne {f} sequela {f} di disgrazie
Pechsträhne {f} pasă {f} proastă
Pechsträhne {f} șir {n} de ghinioane
Pechsträhne {f}mala racha {f}
Pechtag {m} [fig.] [ugs.] baaldag {de}
Pechvogel {m} smoliar {m}
Pechvogel {m}schlemiel {de}
Pechvogel {m} pechvogel {de}
Pechvogel {m} azarado {m} [Bras.]
Pechvogel {m} palimadár [pej.] [szl.]
Pechvogel {m} ongeluksvogel {de}
Pechvogel {m} ógæfumaður {k}
Pechvogel {m} [fig.]pé-frio {m} [fig.]
Pechvogel {m} [fig.] [ugs.]pessoa {f} desafortunada
Pechvogel {m} [ugs.] sfigato {m} [coll.]
Pechvogel {m} [ugs.] malapata {f} [ceniza]
Pechvogel {m} [ugs.]sfortunato {m}
Pechvogel {m} [ugs.] неудачник {м}
Pechvogel {m} [ugs.]горемыка {м} {ж} [разг.]
Pechvogel {m} [ugs.] несчастливец {м} [разг.]
Pechvogel {m} [ugs.] talihsiz
Pechvogel {m} [ugs.] hrakfallabálkur {k}
Pechvogel {m} [ugs.]olycksfågel {u}
Pechvogel {m} [ugs.]tragičar {m} [razg.]
Pechvogel {m} [ugs.] malcapitato {m}
Pechvogel {m} [ugs.] nesretnik {m}
Pechvogel {m} [ugs.] malchanceux {m}
Pechvogel {m} [ugs.] pehist {m} [reg.]
Pechvogel {m} [ugs.]zlosretnik {m}
Pechvogel {m} [ugs.]sciagurato {m} [disgraziato]
Pechvogel {m} [ugs.] pahanilmanlintu
Pechvogel {m} [ugs.] [jemand, der oft Pech hat] ghinionist {m}
Pechvogel {m} [ugs.] [weiblich] sfortunata {f}
Pechvogel {m} [ugs.] [weiblich] malchanceuse {f}
Pechvögel {pl} [ugs.]ghinioniști {pl}
peći backen
peći to bake
peći braten
pećina {f}Höhle {f}
pećina {f} Grotte {f}
peciva {pl} Backwaren {pl}
pecivo {n}Gebäck {n}
pečivo {n} Gebäck {n}
pečivo {n}Backware {f}
pečivo {n} Backwerk {n}
pecivo {n} [slatko]pastry
pecklätt kyss {u}
peck beijoca {f}
peck puszi
peck kiseto
peck léttur koss {k}
pecköpücük [kondurma]
peck пољубац {м}
peckbécot {m} [fam.]
peck beccata {f}
peck [coll.]pusa {f} [razg.]
peck [coll.]pusa {f} [ľud.] [bozk]
peck [coll.] [kiss] bisou {m} [fam.] [bise]
peck [coll.] [perfunctory kiss] suukko
peck [coll.] [small kiss] pupic {m}
peck [kiss] cmoknięcie {n} [w policzek]
peck [quick kiss]besito {m}
« peacPealpearpeaspečePechPeckpedapedapedePedo »
« zurückSeite 151 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung