Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pfennigbaum {m} jade plant [Crassula ovata]
Pfennigbaum {m} money plant [Crassula ovata]
Pfennigbaum {m} lucky plant [Crassula ovata]
Pfennigbaum {m}friendship tree [Crassula ovata]
Pfennigbeträge {pl} [ugs.]small amounts (of money)
Pfennigbuche {f} Antarctic beech [Nothofagus antarctica]
pfennigfuchsen [ugs.]to cheesepare
pfennigfuchsen [ugs.]to penny-pinch
Pfennigfuchser {m} penny pincher
Pfennigfuchser {m} [ugs.] penny-pincher
Pfennigfuchser {m} [ugs.] miser
Pfennigfuchser {m} [ugs.] pinchpenny [also: pinch-penny]
Pfennigfuchserei {f} [ugs.]penny-pinching
Pfennigfuchserei {f} [ugs.] cheeseparing
pfennigfuchserisch [ugs.] pinchpenny
pfennigfuchserisch [ugs.]pennywise
Pfennig-Gilbweiderich {m} wandering sailor [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m} moneywort [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m}creeping jenny / jennie [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m} creeping loosestrife [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m}creeping joan [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m}running jenny / jennie [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m}wandering jenny / jennie [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m} twopenny grass [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m}herb twopence / two-pence [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m} string of sovereigns [Lysimachia nummularia]
Pfennig-Gilbweiderich {m}meadow runagates [Lysimachia nummularia]
Pfennigklauber {m}miser
Pfennig-Kohlenkruste {f}beech tarcrust [Biscogniauxia nummularia]
Pfennigkraut {n} creeping Jenny [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n} moneywort [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n}herb twopence [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n} twopenny grass [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n} creeping joan [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n} running jenny / jennie [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n}wandering jenny / jennie [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n} wandering sailor [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n} herb twopence / two-pence [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n}string of sovereigns [Lysimachia nummularia]
Pfennigkraut {n} meadow runagates [Lysimachia nummularia]
Pfennigminiermotte {f} pear leaf blister moth [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella]
Pfennigminiermotte {f} pear leafminer / leaf miner [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella]
Pfennigpoker {n}nickel-ante poker [Am.] [Can.]
Pfennigpoker {n} penny-ante poker
Pfennigpoker {n}penny ante poker
Pfennigpoker {n} penny ante
Pfenning {m} [veraltet]pfennig
Pferch {m}pen
Pferch {m} hurdling
Pferch {m} fold yard
Pferch {m} fold
Pferch {m} [Koppel] pinfold
pferchen to jam [people, animals]
Pferchkreis {m} [größter Innenkreis] maximum inscribed circle <MIC, MICI>
Pferd {n} (vaulting) horse
Pferd {n} horse
Pferd {n}gee-gee [Br.] [coll.]
Pferd {n}mount [horse]
Pferd {n} prad [Aus.] [coll.]
Pferd {n} [bes.: wilder Hengst] yarraman [Aus.] [Aboriginal]
Pferd {n} [gewöhnliches Zug- und Reitpferd]hackney
Pferd {n} [Schach] knight [chess]
Pferd {n} [Turngerät mit Griffbügeln]pommel horse
Pferd {n} mit Lordose [Senkrücken]swaybacked horse
[Pferd mit glatt abgeschnittenem Schweifhaar] bangtail [Am.] [horse with a bangtail]
Pferdchen {n} small horse
Pferdchen {n}little horse
Pferdchen {n} horsey
Pferdchen {n} horsy
Pferdchen {n} [ugs.] [Prostituierte] bangtail [Am.] [sl.] [prostitute]
Pferdchen {n} [ugs.] [Straßenprostituierte (meistens mit Zuhälter)] hooker [esp. Am.] [coll.] [pej.] [prostitute, working for a pimp]
Pferdchen {pl}horsies
Pferdchen {pl} [ugs.] [Pferdestärken] ponies [esp. Am.] [coll.]
Pferde- caballine [rare]
Pferde- horse [attr.]
Pferde {pl} horses
Pferde {pl}equids [family Equidae]
Pferde {pl} [ugs.] [Pferdestärken] ponies [esp. Am.] [coll.]
Pferde- [z. B. Anatomie, Krankheit, Klinik, Maler, Sport] equine [e.g. anatomy, disease, hospital, painter, sports]
Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss] horsey [e.g. face, smell, teeth]
Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss] horsy [e.g. face, smell, teeth]
Pferde im Stall unterbringen to stable horses
Pferde mitten im Fluss wechseln to change horses in midstream [idiom]
Pferde tauschento swap horses
Pferde zähmento tame horses
Pferde züchten to breed horses
pferdeähnlich horsey [resembling a horse]
pferdeähnlich horsy [spv.]
pferdeähnlich equine
pferdeähnliche Tiere {pl} equine animals
pferdeähnliches Tier {n}equine animal
Pferdeaktinie {f} strawberry anemone [Actinia (equina) fragacea]
Pferdeaktinie {f} beadlet anemone [Actinia equina]
Pferdeallergie {f} horse allergy
Pferdeampfer {m} acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]
Pferde-Anatomie {f} [auch: Pferdeanatomie] equine anatomy
Pferde-Anatomie {f} [auch: Pferdeanatomie] horse anatomy
Pferdeanemone {f} [Purpurrose] tomato anemone [Actinia equina, syn.: A. mesembryanthemum, Priapus equinus]
Pferdeanhänger {m} horse box trailer
Pferdeanhänger {m}horsebox trailer
« PfauPfefPfeiPfeiPfeiPfenPferPferPferPferPfer »
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung