dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 179 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Pflanzenstoff {m}	plant substance
Pflanzenstoff {m}	plant material
Pflanzenstoffwechsel {m}	plant metabolism
Pflanzensystem {n}	plant system
Pflanzensystematik {f}	plant systematics [treated as sg.]
Pflanzentaphonomie {f}	plant taphonomy
Pflanzentaxa {pl}	plant taxa
Pflanzenteil {m} {n}	part of plant
Pflanzenteil {m} {n}	plant component
Pflanzentier {n}	zoophyte
Pflanzentinktur {f}	plant tincture
Pflanzentinkturen {pl}	plant tinctures
pflanzentoxisch	phytotoxic
pflanzenverfügbares Wasser {n} (im Boden)	water available to plants (in the soil)
Pflanzenvernichtungsmittel {n}	herbicide
Pflanzenvielfalt {f}	plant diversity
Pflanzenvielfalt {f}	floral diversity
Pflanzenvirologie {f}	plant virology
Pflanzenvirus {n} [ugs. auch {m}]	plant virus
Pflanzenviruserkrankung {f}	plant virus disease
Pflanzenwachs {n}	vegetable wax
Pflanzenwachse {pl}	vegetable waxes
Pflanzenwachstum {n}	plant growth
Pflanzenwachstum {n} [bei Nutzpflanzen]	crop growth
Pflanzenwelt {f}	flora
Pflanzenwelt {f}	plant world
Pflanzenwelt {f}	vegetation
Pflanzenwelt {f}	plant life
Pflanzenwelt {f}	plant kingdom
Pflanzenwissenschaft {f}	plant science
Pflanzenwissenschaften {pl}	plant science
Pflanzenwissenschaftler {m}	plant scientist
Pflanzenwissenschaftlerin {f}	plant scientist [female]
Pflanzenwuchs {m}	vegetation
Pflanzenwuchs {m}	plant growth [vegetation]
Pflanzenwurzel {f}	plant root
Pflanzenwurzeln {pl}	plant roots
Pflanzenzahl {f}	plant number
Pflanzenzahl {f}	number of plants
Pflanzenzelle {f}	plant cell
Pflanzenzelle {f}	vegetable cell
Pflanzenzellen {pl}	plant cells
Pflanzenzellwand {f}	plant cell wall
Pflanzenzucht {f}	plant breeding
Pflanzenzüchter {m}	plant breeder
Pflanzenzüchterin {f}	plant breeder [female]
Pflanzenzüchtung {f}	plant breeding
Pflanzenzüchtung {f}	plant cultivation
Pflanzenzüchtungsforschung {f}	plant breeding research
Pflanzenzüchtungsmethode {f}	plant breeding method
Pflanzenzüchtungsmethode {f}	method of plant breeding
Pflanzer {m}	planter
Pflanzer {m} [ugs.] [Pflanzholz]	dibble
Pflanzer {m} [ugs.] [Pflanzholz]	dibber [esp. Br.]
Pflanzerde {f}	potting compost
Pflanzerei {f} [österr.] [ugs.]	piss-take [Br.] [vulg.]
Pflanze-Tier-Interaktion {f}	plant-animal interaction
Pflanzfläche {f}	planting area
Pflanzgebot {n}	planting order
Pflanzgefäß {n}	planter [container]
Pflanzgefäß {n}	confined planter
Pflanzgefäß {n}	plant container
Pflanzgerät {n}	planting tool
Pflanzgut {n}	seeds {pl}
Pflanzholz {n}	dibber [also: dibble, dibbler]
Pflanzjahr {n}	year of planting
Pflanzkalender {m}	planting calendar
Pflanzkartoffeln {pl}	seed potatoes
Pflanzkeil {m} [selten] [Pflanzholz]	dibble
Pflanzkeil {m} [selten] [Pflanzholz]	dibber [esp. Br.]
Pflanzkelle {f}	gardening trowel
Pflanzkelle {f}	garden trowel
Pflanzkübel {m}	plant tub
pflanzlich	herbal
pflanzlich	botanical
pflanzlich	plantal
pflanzlich	vegetational
pflanzlich	vegetal
pflanzlich [pflanzlichen Ursprungs]	of vegetable origin [postpos.]
pflanzlich [Produkt, Gewebe, Zelle, Leben etc.]	plant [attr.] [product, tissue, cell, life, etc.]
pflanzlich [Stoff, Ernährung etc.]	plant-based [material, diet, etc.]
pflanzlich [z. B. Fette, Material, Öl, Eiweiß]	vegetable [attr.] [e.g. fats, matter, oil, protein]
pflanzliche Alternativen {pl}	plant-based alternatives
pflanzliche Biomasse {f}	plant biomass
pflanzliche Ernährungsweise {f}	plant-based diet
pflanzliche Erzeugnisse {pl}	crop products
pflanzliche Erzeugnisse {pl}	plant products
pflanzliche Fette {pl}	vegetable fats
pflanzliche Fettsäure {f}	vegetable fatty acid
pflanzliche Gewebekultur {f}	plant tissue culture
pflanzliche Heilmittel {pl}	plant remedies
pflanzliche Lebensmittel {pl}	plant-based food {sg}
pflanzliche Produkte {pl}	plant products
pflanzliche Proteine {pl}	vegetable proteins
pflanzliche Rohstoffe {pl}	vegetable raw materials
pflanzliche Zellkulturen {pl}	plant cell cultures
pflanzliche Zellwand {f}	plant cell wall
pflanzlichen Ursprungs [nachgestellt]	of plant origin [postpos.]
pflanzlicher Abfall {m}	waste of plant origin
pflanzlicher Embryo {m}	plant embryo
« Pfif — Pfir — Pfla — Pfla — Pfla — Pfla — pfla — Pfla — Pfle — Pfle — Pfle »

« zurück

Seite 179 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten