dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 186 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Pflegematerial {n}	medical care products
Pflegemitarbeiter {m}	care worker
Pflegemitarbeiter {pl}	nursing staff {sg}
Pflegemittel {n}	maintenance product
Pflegemittel {pl}	care products
Pflegemodell {n}	nursing model
Pflegemutter {f}	foster-mother
Pflegemutter {f}	foster mother
pflegen	to cherish
pflegen	to foster
pflegen	to treasure
pflegen	to tend [sick person]
Pflegen {n}	nurturing
Pflegen {n}	nursing
pflegen, etw. zu tun	to be in the habit of doing sth.
pflegend	nursing
pflegend	cherishing
pflegend	fostering
pflegend	grooming
pflegend	nurturing
pflegend	trimming
pflegend	caring [nursing, fostering]
pflegende Angehörige {f}	informal caregiver [female]
pflegende Kosmetik {f} [Körperpflegemittel]	care cosmetics {pl}
pflegender Angehöriger {m}	informal caregiver
pflegender Lippenstift {m} [z. B. Labello ®]	ChapStick ® [lip balm]
Pflegenotstand {m}	shortage of nurses
Pflegenotstand {m}	nursing crisis
Pflegeöl {n}	caring oil
Pflegepädagogik {f}	nursing education
Pflegeperson {f}	caregiver
Pflegeperson {f}	carer
Pflegepersonal {n}	nursing staff
Pflegepersonal {n}	care attendants {pl}
Pflegepersonal {n}	nursing personnel
Pflegepersonal {n}	caregivers {pl}
Pflegepersonal-Stärkungsgesetz {n} <PpSG>	[(German) nursing staff reinforcement act]
Pflegepersonaluntergrenzen-Verordnung {f} <PpUGV>	[(German) regulation for the threshold for nursing staff]
Pflegepferd {n}	boarding horse
Pflegepraxis {f}	nursing practice
Pflegeprodukt {n}	care product
Pflegeprodukt {n} [z. B. Fußboden]	maintenance product [e.g. flooring]
Pflegeprodukte {pl} für Haustiere	pet grooming products
Pflegeprogramm {n}	nursing program [Am.]
Pflegeprozess {m}	nursing process
Pflegequalität {f}	nursing quality
Pfleger {m}	nurse
Pfleger {m}	(medical) orderly
Pfleger {m}	tender [of sick person]
Pfleger {m}	carer
Pfleger {m}	hospital aide
Pfleger {m}	caregiver
Pfleger {m} [in einem Heim]	care worker [Br.]
Pfleger {m} [in einem Heim]	care assistant [Br.]
Pfleger {m} [Krankenpfleger]	male nurse
Pfleger {pl}	nurses [male]
Pfleger {pl}	carers
Pflegerin {f}	nurse [female]
Pflegerin {f}	(medical) orderly [female]
Pflegerin {f}	carer [female]
pflegerisch	custodial
pflegerisch	nursing [attr.]
pflegerische Versorgung {f} [Pflegefürsorge]	nursing care
[pflegerische] Versorgung {f} im Alter	care of the elderly
pflegerisches Personal {n}	nursing personnel
Pflegeroboter {m}	nursing robot
Pflegeroboter {m}	robotic nurse
Pflegeroboter {m}	health-care robot [also: healthcare robot]
Pflegeroboter {m}	nurse robot
Pflegesachleistung {f}	care benefits in kind
Pflegesatz {m}	hospital and nursing charges {pl}
Pflegeschüler {m}	nursing student [male]
Pflegeschülerin {f}	nursing student [female]
Pflegeschwester {f}	foster sister
Pflegeschwestern {pl}	foster sisters
Pflegesektor {m}	nursing sector
Pflegeshampoo {n}	care shampoo
Pflegesohn {m}	foster-son
Pflegesohn {m}	foster son
Pflegespülung {f}	hair conditioner
Pflegestation {f}	nursing ward
Pflegestätte {f} für Tiere	boarding kennel
Pflegestelle {f}	foster home
Pflegestellen {pl}	foster homes
Pflegestoff {m}	nourishing ingredient
Pflegestufe {f}	level of care
Pflegesymbol {n}	(laundry) care symbol
Pflegesymbol {n} [an Kleidungsstücken]	laundry symbol [on articles of clothing]
Pflegesystem {n}	nursing system
Pflegesystem {n}	care system
Pflegetage {pl} [stationäre Tage (im Krankenhaus)]	inpatient days
Pflegetheorie {f}	nursing theory
Pflegetipps {pl}	care tips
Pflegetochter {f}	foster-daughter
Pflegetochter {f}	foster daughter
Pflegeunterbringung {f}	foster placement
Pflegeunterbringung {f}	foster care
Pflegeurlaub {m}	dependant care leave [Br.]
Pflegevater {m}	foster father
Pflegeverhältnis {n}	foster care
« Pfla — Pfla — Pfla — Pfla — Pfle — Pfle — Pfle — Pfli — Pfli — pflü — Pfos »

« zurück

Seite 186 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten