Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 197 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Piepmatz {m} [ugs.] [Vogel] dickey bird [small bird]
Piepmatz {m} [ugs.] [Vogel] dicky bird [small bird]
Pieps {m}peep
piepsen to pule
piepsenosterei to pule
piepsen to cheep
piepsen to peep
piepsen to chirp
piepsen to beep
piepsen to tweet
piepsen to bleep
piepsento squeal
piepsen to squeak
Piepsen {n} squeak
piepsen [Vogel etc.] to pipe
piepsendcheeping
piepsend peeping
piepsend sprechen to pipe
Piepser {m} beeper
Piepser {m} pager
Piepser {m} [ugs.] bleeper
Piepser {m} [ugs.] paging device
piepsig [ugs.] squeaky [voice]
Piepsignal {n} [z. B. als Kontrollton]beep signal
Piepsstimme {f} squeaky voice
Piepston {m} beep
Piepton {m}bleep
Piepton erfolgt.A beep is sounded.
Piepvogel {m} [Kindersprache] [kleiner Vogel]dicky bird [small bird]
Pier {m} [Seemannssprache {f}]jetty
Pier {m} [Seemannssprache {f}] pier
piercento pierce
Piercer {m}piercer
Piercer {m}piercist
Piercer {m} im Einkaufszentrum mall piercer
Piercing {n} piercing
Piercing {n} [Körperschmuck]piece of body jewellery [Br.]
Piercing {n} [Körperschmuck] piece of body jewelry [Am.]
Piercingnadel {f}piercing needle
Piercingpistole {f}piercing gun
Piercingschmuck {m} piercing jewelry [Am.]
Piercingschmuck {m}piercing jewellery [esp. Br.]
Piercingzange {f} piercing pliers {pl}
Pieria-Gebirge {n}Pierian Mountains {pl}
Pieriden {pl} whites and sulfurs [Am.] [family Pieridae] [butterflies]
Pieriden {pl}whites and sulphurs [esp. Br.] [family Pieridae] [butterflies]
Pieriden {pl} yellow-white butterflies [family Pieridae] [butterflies]
Pierre-Marie-Bamberger-Krankheit {f} Bamberger-Marie disease [hypertrophic pulmonary osteoarthropathy]
Pierre-Marie-Bamberger-Syndrom {n} Pierre-Marie-Bamberger's syndrome
Pierre-Robin-Sequenz {f} Pierre-Robin sequence
Pierre-Robin-Syndrom {n}Pierre Robin syndrome
Pierrette {f} Pierrette
Pierrot {m}Pierrot [stock character from Commedia dell'arte]
Pierrotit {m} pierrotite [Tl2Sb6As4S16]
Pierwurm {m}lugworm [Arenicola marina]
piesacken [ugs.] to pester
piesacken [ugs.] [nerven, ärgern]to egg [Am.]
piesacken [ugs.] [nerven, ärgern] to tease
pieseln [ugs.] to pee [coll.]
pieseln [ugs.] [anhaltend (leicht) regnen, nieseln] to mizzle (steadily)
pieseln [ugs.] [pinkeln]to tinkle [coll.] [urinate]
pieseln gehen [ugs.] to go for a pee [coll.]
pieselnd [ugs.]peeing [coll.]
Pietà {f}Our Lady of Pity
Pieta {f} pietà
Pietät {f} [Bestattungsinstitut]undertaker [firm]
Pietät {f} [Bestattungsinstitut] funeral parlor [Am.]
Pietät {f} [Bestattungsinstitut] funeral parlour [Br.]
Pietät {f} [geh.] piety [respect, regard for sth.]
Pietäten {pl}pieties
pietätlos [geh.] impious [lacking respect]
pietätlos [geh.] impiously
pietätlos [geh.] irreverent
Pietätlosigkeit {f} irreverence
Pietätlosigkeit {f} impiety
pietätvoll reverent
Pietismus {m}pietism
Pietist {m} pietist
pietistisch pietistic
pietistisch Pietist
pietistischer Schwindel {m} pietistic humbug
Pietra dura {f} [auch: Pietra-Dura] [Florentiner Mosaik] pietra dura
Piezoaktor {m} piezo actuator
Piezoaufnehmer {m} piezo transducer
Piezoeffekt {m} piezoelectric effect
piezoelektrisch piezo-electric
piezoelektrisch piezoelectric
piezoelektrisch piezoelectrically
piezoelektrische Aktoren {pl} piezoelectric actuators
piezoelektrische Dünnschichten {pl}piezoelectric thin films
piezoelektrischer Kraftaufnehmer {m}piezoelectric force transducer
piezoelektrischer Kristalltonabnehmer {m}piezoelectric crystal pick-up
piezoelektrischer Motor {m} piezoelectric motor
piezoelektrischer Tonabnehmer {m} piezoelectric pickup / pick-up
piezoelektrischer Ultraschallmotor {m} piezoelectric ultrasonic motor
piezoelektrischer Wandler {m} piezoelectric transducer
piezoelektrischer Zünder {m} piezoelectric igniter
Piezoelektrizität {f} piezo-electricity
Piezoelektrizität {f} piezoelectricity
piezogene Papel {f} piezogenic papule
« physPhytphytPichPicoPieppiezPikaPilaPillPilo »
« zurückSeite 197 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten