Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 206 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Person {f} aus NordislandNorðlendingur {k}
Person {f} des öffentlichen Lebens общественный деятель {м}
Person {f} des öffentlichen Lebens julkkis [arki.]
Person {f} europäischer Herkunft persona {f} de origen europeo
Person {f} mit doppelter Staatsangehörigkeitbinational {m}
Person {f} mit eingeschränkter Mobilitätliikuntarajoitteinen
Person {f} mit Siegermentalitätvinnarskalle {u} [vard.] [om person]
Person {f} mit Siegeswillenvinnarskalle {u} [vard.] [om person]
Person {f} ohne Aufenthaltsgenehmigung papperslös {u}
person {fk}person
person {fk} Person {f}
Person {m} [einzelne Person]individuo {m} [persona singola]
person in charge vastuuhenkilö
person in hidingonderduiker {de}
person living near the borderfrontalier {m}
person suffering from an allergypersonne {f} allergique
person suffering from an allergyаллергик {м}
person suffering from an allergy alérgico {m}
person suffering from an allergyallergikko
[Person, auf der ständig herumgehackt wird]hackkyckling {u} [bildl.]
[Person aus dem US-Bundesstaat Georgia] джорджиец {м}
[Person aus dem US-Bundesstaat North Carolina] северокаролинец {м}
[Person aus der Landschaft Savo in Finnland]savolaxare {u}
[Person aus der Landschaft Savo in Finnland] savolaksare {u}
[Person aus der Landschaft Uusimaa in Finnland]nylänning {u}
[Person aus der Provinz Härjedalen] härjedaling {u}
[Person aus der Provinz Medelpad] medelpading {u}
[Person aus der Provinz Medelpad] medelpadare {u}
[Person aus der Provinz Närke]närking {u}
[Person, die an Vogelfelsen Eier sammelt] fyglingur {k}
[Person, die bevollmächtigt ist, eine Ehe zu schließen] vigselförrättare {u}
[Person, die bürgerlich ist, eher reich, aber alternativ lebt und links wählt] bobo {m} [fam.] [bourgeois-bohème]
[Person, die in einer Bar die leeren Gläser einsammelt] glasabarn {hv} [sl.]
[Person, die in schwedischen Studentenverbindungen das Nachtleben organisiert]sexmästare {u}
[Person, die nicht viel Alkohol verträgt] hænuhaus {k} [niðr.]
[Person, die sich vor eine Kamera drängelt] linslus {u} [vard.]
[Person, die Snus anwendet]snusare {u}
[Person, die Snus auf Partys und nicht regelmäßig anwendet]festsnusare {u} [vard.]
[person from Bergen] bergenser {m}
[person from Finnmark]finnmarking {m}
[Person mit einer giftigen/spitzen Zunge] [pej.] eiturtunga {kv} [niðr.]
[Person mit Festanstellung, die zusätzlich ein Unternehmen betreibt]kombinatör {u}
[Person mit großem Interesse an Island] Íslandsvinur {k}
[Person mit unstetem Lebenswandel, insbes. bezüglich Beruf, aber auch Ansichten]hoppjerka {u} [vard.] [person som ofta ändrar viktiga delar av sin livsföring t.ex. genom byte av arbete, åsiktsbyte etc. ]
[person on whom hopes are pinned]vonarstjarna {kv}
[Person vom Rio de la Plata] rioplatense {m}
[person with a deadpan sense of humour or dry wit]pince-sans-rire {m}
[person with facial disfigurement]gueule {f} cassée [fam.]
Persona Persona [Ingmar Bergman]
Persona ingrata {f} persona {f} ingrata [rec.]
Persona non grata {f} persona {f} non grata [rec.]
Persona non grata {f} nepoželjna osoba {f}
Persona non grata {f}persona non grata {f}
Persona non grata {f} persona non grata {f}
Persona non grata {f} [auch fig.] persona non grata {de} [ook fig.]
Persona non grata {f} [auch fig.] персона {ж} нон грата [тж. перен.]
personageosobistość {f}
personage personalidad {f}
personage személyiség
personal pessoal
personal particular
personal privado
personal osobisty
personalpersoonlijk
personal personale
Personal-personale
personal personlig
personal personal
personalличный
personal személyes
personalsér-
personal personnel
personal personlig
personalpersonal
personal osobný
personalперсональный
personal domesticus
personal vetiak
personalíntimo [vida]
personalsaját
Personal-személyi
personalyksityinen
Personal- кадровый
personál {m}Belegschaft {f}
personál {m}staff
personál {m}personnel
Personal {n} personnel {m}
Personal {n} pessoal {m}
Personal {n} empregados {m.pl}
Personal {n} personale {m}
Personal {n}personal {u}
Personal {n}personeel {het}
Personal {n} personale {m} [impiegati]
Personal {n} персонал {м}
Personal {n} személyzet
Personal {n}starfsfólk {hv}
Personal {n} personel {m}
Personal {n}personal {n}
Personal {n} personaro
Personal {n}personál {m}
« perppersPersPerspersPersPersPersperspersPers »
« zurückSeite 206 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung