Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 209 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pierrette {f} Pierrette
Pierrot {m}Pierrot [stock character from Commedia dell'arte]
Pierrotit {m} pierrotite [Tl2Sb6As4S16]
Pierwurm {m}lugworm [Arenicola marina]
piesacken [ugs.] to pester
piesacken [ugs.] [nerven, ärgern] to egg [Am.]
piesacken [ugs.] [nerven, ärgern] to tease
pieseln [ugs.] to pee [coll.]
pieseln [ugs.] [anhaltend (leicht) regnen, nieseln]to mizzle (steadily)
pieseln [ugs.] [pinkeln]to tinkle [coll.] [urinate]
pieseln gehen [ugs.]to go for a pee [coll.]
pieselnd [ugs.] peeing [coll.]
Pietà {f}Our Lady of Pity
Pieta {f} pietà
Pietät {f} [Bestattungsinstitut]undertaker [firm]
Pietät {f} [Bestattungsinstitut]funeral parlor [Am.]
Pietät {f} [Bestattungsinstitut] funeral parlour [Br.]
Pietät {f} [geh.] piety [respect, regard for sth.]
Pietäten {pl} pieties
pietätlos [geh.] impious [lacking respect]
pietätlos [geh.] impiously
pietätlos [geh.]irreverent
pietätlos über Tote sprechen to speak disrespectfully of the dead
Pietätlosigkeit {f} irreverence
Pietätlosigkeit {f} impiety
pietätvoll [geh.]reverent
pietätvoll [geh.] pious
pietätvoll [geh.] [achtungsvoll]respectful
Pietismus {m}pietism
Pietist {m}pietist
pietistisch pietistic
pietistisch Pietist
pietistischer Schwindel {m} pietistic humbug
Pietra dura {f} [auch: Pietra-Dura] [Florentiner Mosaik]pietra dura
Piezoaktor {m} piezo actuator
Piezoaufnehmer {m}piezo transducer
Piezoeffekt {m} piezoelectric effect
piezoelektrisch piezo-electric
piezoelektrischpiezoelectric
piezoelektrischpiezoelectrically
piezoelektrische Aktoren {pl} piezoelectric actuators
piezoelektrische Dünnschichten {pl}piezoelectric thin films
piezoelektrischer Kraftaufnehmer {m} piezoelectric force transducer
piezoelektrischer Kristalltonabnehmer {m}piezoelectric crystal pick-up
piezoelektrischer Motor {m}piezoelectric motor
piezoelektrischer Tonabnehmer {m} piezoelectric pickup / pick-up
piezoelektrischer Ultraschallmotor {m}piezoelectric ultrasonic motor
piezoelektrischer Wandler {m}piezoelectric transducer
piezoelektrischer Zünder {m} piezoelectric igniter
Piezoelektrizität {f} piezo-electricity
Piezoelektrizität {f}piezoelectricity
piezogene Papel {f}piezogenic papule
piezogenes Knötchen {n} piezogenic papule
piezokeramisch piezoceramic
piezokeramischer Werkstoff {m}piezoceramic material
piezokeramisches Bauteil {n} piezoceramic component
Piezo-Lautsprecher {m} piezoelectric loudspeaker
Piezolumineszenz {f}piezoluminescence
Piezometer {n} seepage pipe
Piezometer {n} piezometer
Piezometerspiegelhöhe {f} piezometric head
Piezomotor {m} piezo motor
Piezomotor-Controller {m} piezo motor controller
piezoresonant [Sensoren]piezoresonant [sensors]
Piezowiderstand {m} piezo-resistance
Piezowiderstandseffekt {m} piezo-resistive effect
Piezowiderstandseffekt {m} tensoresistive effect
Piezozünder {m} piezo igniter
Piezo-Zünder {m}piezo igniter
Pifferaro {m} [Querpfeife] fife
Pifferaro {m} [Schalmei]shawm
Piffero {m} [Querpfeife] fife
Pigeonit {m} [ein Klinopyroxen]pigeonite [(Mg,Fe2+,Ca)(Mg,Fe2+)Si2O6]
Pigge {f}(common) barbel [Barbus barbus]
Pigment {n} pigment
Pigment {n} colour [Br.]
pigmentaffin pigment affinic
Pigmentanalyse {f} pigment analysis
Pigmentbecher {m} pigment cup
Pigmentbecherauge {n} pigment-cup ocellus [also: pigment cup ocellus]
Pigmentbecherauge {n}pigment-cup eye [also: pigment cup eye]
Pigmentbecherocellus {m} pigment-cup ocellus
Pigmentbecherocellus {m} pigment-cup eye [also: pigment cup eye]
Pigmentbeize {f} pigment stain
Pigmentbildung {f}pigmentogenesis
Pigmentbildung {f}pigment formation
Pigmentdegeneration {f} pigment degeneration
Pigmentdegeneration {f} der Netzhaut retinal pigment degeneration
Pigmentdispersionssyndrom {n} [Augenheilkunde] pigment dispersion syndrome
Pigmentdruck {m} carbon print
Pigmentdruck {m} pigment print
Pigmentepithel {n} [Netzhaut]pigmented layer of retina [Stratum pigmentosum]
Pigmentfarbe {f} lake
Pigmentfleck {m}pigmented spot
Pigmentfleck {m} liver spot [pigmented skin spot]
pigmentfrei pigment-free
pigmentfrei unpigmented
Pigmentgehalt {m}pigment content
pigmentgestrichen pigment-coated
Pigmentgranulum {n} pigment granule
« PhytPhytPibrPickPiemPierpigmPikePilgPillPilo »
« zurückSeite 209 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung