Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 209 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Piccolo {n} [Piccoloflöte] piccolo
Piccolobanjo {n} [Oktavbanjo]piccolo banjo
Piccoloflasche {f} split bottle [sparkling wine]
Piccoloflöte {f}piccolo
Piccoloflötenetui {n} piccolo flute case
Piccoloflötist {m} piccoloist [also piccolist]
Piccolo-Klarinette {f} piccolo clarinet
Piccolotrompete {f}piccolo trumpet
PiCCO-Methode {f}PiCCO method [pulse-induced contour cardiac output]
Picener / Picenter {pl} Picentes / Picentini {pl}
Piceni {pl} [selten] [Picener, Picenter]Picentes / Picentini {pl}
Picheler {m} [ugs.]boozer [coll.]
picheln [ugs.]to booze [coll.]
picheln [ugs.] [sich allmählich betrinken] to get boozed up [sl.]
Pichelsteiner {n}[Bavarian stew with meat and vegetables]
pichen to dab with pitch
Pichichi-Trophäe {f} Pichichi Trophy
Pichler {m} [ugs.] boozer [coll.] [person]
Pichlerin {f} [ugs.] boozer [coll.] [female]
Pici {pl} [auch: Pinci]pici [sometimes treated as sg.]
Piciden {pl} [Spechte] picids [family Picidae]
Pick {m} [österr.] [ugs.]sticker
Pick {m} [Werkzeug zum Öffnen von Sicherheitsschlössern] lock pick
Pick-and-place- pick-and-place
Pick-and-place-Gerät {n}pick-and-place device
Pick-and-place-Roboter {m} pick-and-place robot
Pickardt-Fahlbusch-Syndrom {n} Pickardt-Fahlbusch syndrome
Pickardt-Syndrom {n}Pickardt / Pickardt's syndrome
Picke {f}pick
Picke {f} pickaxe [Br.]
Picke {f}pickax [Am.]
Pickel {m}pick
Pickel {m}pickaxe [Br.]
Pickel {m} pickax [Am.]
Pickel {m}whelk [archaic] [pimple]
Pickel {m} [Eispickel]ice pick
Pickel {m} [Hautunreinheit im Gesicht] plook [Scot.] [sl.] [pimple]
Pickel {m} [im Gesicht]pimple
Pickel {m} [im Gesicht] spot [pimple]
Pickel {m} [im Gesicht] zit [Am.] [coll.]
Pickel {pl}pimples
Pickel bekommento break out in spots [pimples]
Pickelgesicht {n} [ugs.] pimply face
pickelhart [kompromisslos (Verhandlungen)] [österr.] [südd.] [schweiz.]without compromise [postpos.] [negotations]
pickelhart [österr.] [südd.] [schweiz.] very firmly
pickelhart [österr.] [südd.] [schweiz.] [z. B. Erde] ice-hard [e.g. ground]
Pickelhaube {f} spiked helmet
Pickelhaube {f} kaiser helmet [coll.] [dated]
pickeligspotty [Br.] [having pimples]
pickelig pimply
pickelig spottily
pickelig pimpled
pickeligpustular
pickeliger pimplier
pickeligerspottier
pickeligste pimpliest
pickeligste spottiest
Pickelkoralle {f}horn coral [Hydnophora spp.]
Pickellösung {f} [Gerben] pickle solution [tanning]
Pickelstift {m} [ugs.] pimple stick [coll.]
pickento peck
pickento dab
Picken {n} pecking
picken [österr.] [südd.] [ugs.] [kleben] to glue
picken [z. B. Vögel]to pick [e. g. birds]
pickepackevoll [ugs.]chock-full [coll.]
Pickeringfruchttaube {f}grey imperial pigeon [Br.] [Ducula pickeringii]
Pickeringfruchttaube {f} floury imperial pigeon [Ducula pistrinaria]
Pickeringit {m} pickeringite [MgAl2(SO4)4·22H2O]
Pickeringit {m} sonomaite [MgAl2(SO4)4·22H2O]
Pickerings Strumpfbandnatter {f} Puget Sound garter snake [Thamnophis sirtalis pickeringii]
Pickerl {n} [österr.] [ugs.] [Autobahnvignette] motorway permit sticker [Br.]
Pickerl {n} [österr.] [ugs.] [Autobahnvignette] tollway permit sticker [Am.]
Pickerl {n} [österr.] [Aufkleber] sticker
Pickerl {n} [österr.] [Aufkleber] adhesive label
Pickert {m} [Spezialität der westfälischen Küche]Pickert [also: pickert] [German dish, Westphalian specialty]
pickert [österr.] [ugs.] sticky
Picket Fences – Tatort Gartenzaun Picket Fences
Pick-Fieber {n} pappataci fever [Febris pappataci]
Pickhammer {m} (pencil-point) pick hammer
Pickhammer {m}picking hammer
pickig [österr.] sticky [gluey]
Picking {n} picking
Picking-Pistole {f}lock pick gun
Picking-Pistole {f}snap gun
Pick-Krankheit {f} [frontotemporale Demenz]Pick's disease
Pickleball {m} pickleball
pickligpimply
picklig pimpled
pickligspotty [Br.] [having pimples]
Picknick {n} picnic
Picknick am ValentinstagPicnic at Hanging Rock [Peter Weir]
Picknick im Pyjama The Pajama Game [George Abbott and Stanley Donen]
Picknickbox {f} picnic box
Picknickdecke {f} picnic rug
Picknickdecke {f} picnic blanket
Picknicke {pl} picnics
picknickento (have a) picnic
Picknicker {m} picnicker
Picknickkäfer {m} four-spotted sap beetle [Glischrochilus quadrisignatus]
« phylPhysPhysPhytPhytPiccPickpiepPietPigmPiko »
« zurückSeite 209 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung