Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 233 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Plan {m} für die Umorganisierungscheme of reorganization
Plan {m} für ein Projekt plan of project
Plan {m} für ein Unternehmenscheme of an untertaking
Plan {m} für eine Aktivität scheme of action
Plan {m} für eine literarische Arbeitscheme of literary work
Plan {m} Gottesdesign of God
Plan {m} nach Augenmaßeye-draft [rare]
Plan {m} von Iguala Plan of Iguala
Plan {m} Wahlen [Anbauschlacht] [schweiz.] Wahlen Plan [programme to raise Swiss food production during WWII]
Plan {m} zur Nutzung und Verbreitung plan of dissemination and exploitation
Plan {m} zur Verbesserungscheme of improvement
plan [bes. Fachsprache] flat [having a smooth and even surface]
plan [fachspr.] level
Plan 9 from Outer Space Plan 9 from Outer Space [Edward D. Wood Jr.]
Plan B {m} fallback option
Plan B {m} plan B
Plan B {m} fallback (plan)
plan mit etw. [Dat.] sein [bündig]to be flush with sth.
Plan- und Steuerbarkeit {f} des Fertigungsverbundesplanning and control of the production network
Plana {pl}plana
Plana {pl}planes [plana]
Planabfahrt {f}scheduled departure [train, bus]
Planage {f} flattening
Planagrabung {f} [Methode] planum method
Planaltoeremit {m} [Kolibriart]planalto hermit [Phaethornis pretrei] [species of hummingbird]
Planalto-Tropfenameisenwürger {m}Planalto / planalto slaty antshrike [Thamnophilus pelzelni, syn.: Thamnophilus punctatus pelzelni]
Planänderung {f}change of plan
Plananlage {f} contact with the face [plane surface]
Planansenkkopf {m} spotfacing cutter
planarplanar
Planarbeit {f}schedule work
Planarien {pl} [Plattwürmer]planarians [flatworms]
Planarität {f} planarity
Planarmodell {n} planar model
Planarsensor {m} [planarer Sensor] planar sensor
Planartechnik {f} planar technique
Planartransistor {m}planar transistor
Planation {f} planation
Planaxis niger {f} [Meeresschneckenart] black-brown planaxis [Planaxis niger, syn.: P. atra, P. similis, Supplanaxis acutus]
planbar plannable
planbarschedulable
planbar [berechenbar, voraussehbar] predictable
planbar seinto be able to schedule
Planbarkeit {f}predictability
Planbearbeitung {f} [Fertigung]facing [manufacturing]
Planbilanz {f} planned balance sheet
Planche {f} piste [area for fencing bouts]
Plancheit {m} plancheite [Cu8Si8O22(OH)4·H2O]
Planchet {n} [Okkultismus]planchette
Planchette {f}planchette
Planck-Dichte {f}Planck density
Planck-Einheiten {pl}Planck units
Planck-Energie {f} Planck energy
Planck-Fläche {f} Planck area
Planck-Konstante {f} <h>Planck constant <h>
Planck-Kraft {f} Planck force
Planck-Ladung {f} Planck charge
Planck-Länge {f}Planck length
Planck-Leistung {f}Planck power
Planck-Masse {f}Planck mass
planckschPlanckian
Planck'sche Konstante {f} <h> Planck's constant <h>
plancksche Konstante {f} <h>Planck constant <h> [also: Planck's constant]
Plancksche Konstante {f} <h> [alt] Planck constant <h> [also: Planck's constant]
Planck'sche Schwarzkörperstrahlung {f}Planckian radiation [blackbody radiation]
Planck'sche Temperatur {f} black-body temperature
plancksche Temperatur {f} black-body temperature
Planck'scher Kurvenzug {m} black body locus [Planckian locus]
Planck'scher Kurvenzug {m} [IEC 60050]Planckian locus [IEC 60050]
planckscher Kurvenzug {m} [IEC 60050]Planckian locus [IEC 60050]
planckscher Strahler {m}black body
plancksches Strahlungsgesetz {n}Planck's law
Planck'sches Strahlungsgesetz {n} Planck's law
Plancksches Wirkungsquantum {n} [alt] <h> Planck's constant <h>
plancksches Wirkungsquantum {n} <h> Planck constant <h>
Planck'sches Wirkungsquantum {n} <h>Planck constant <h>
plancksches Wirkungsquantum {n} <h>Planck's constant <h>
Planck-Temperatur {f} Planck temperature
Planck-Volumen {n} Planck volume
Planck-Zeit {f} Planck time
Planctomyceten {pl}planctomycetes
Planctomycetes {pl}planctomycetes
Plandefizit {n}budget deficit
Plandrehbank {f}facing lathe
plandrehen [Drehmaschine] to face (off)
Plandrehkopf {m}facing head
Plandrehmaschine {f}facing lathe
Plandrehmaschine {f}surfacing lathe
Plandrehmeißel {m} facing tool
Plandrehwerkzeug {n}facing tool
Plane {f} tarpaulin
Plane {f}blanket
Plane {f} awning
Plane {f} cover [tarpaulin etc.]
Plane {f} tarp [esp. Am.] [coll.] [tarpaulin]
Plane {f} canvas cover
Pläne {pl}plans
Pläne {pl} schemes
Pläne {pl} für das kommende Wochenende plans for the upcoming weekend
Pläne / Zeitpläne vollkommen über den Haufen werfen [fig.]to play / wreak havoc with plans / schedules [fig.]
« PistPituPizzPlacPlagPlanPlänPlanPlanPlanPlan »
« zurückSeite 233 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung