dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 235 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Plakatwand {f}	bill-board
Plakatwand {f}	billboard
Plakatwand {f}	hoarding [Br.]
Plakatwand {f}	poster hoarding [Br.]
Plakatwerbung {f}	billboard advertising
Plakatwerbung {f}	poster advertising
Plakette {f}	badge [on car etc.]
Plakette {f} am Heck	sticker on boot
Plakoglobin {n}	plakoglobin
Plan {m}	conception
Plan {m}	layout
Plan {m}	idea
Plan {m}	plan
Plan {m}	concept
Plan {m}	contrivance
Plan {m}	design
Plan {m}	plot [plan, diagram etc.]
Plan {m}	program [Am.]
Plan {m}	project
Plan {m}	proposition
Plan {m}	schedule
Plan {m}	scenario
Plan {m}	draft
Plan {m}	drawing
Plan {m}	protocol
Plan {m} [Absicht, Vorhaben]	intention
Plan {m} [Landkarte, Stadtplan]	map
Plan {m} [veraltet] [Ebene]	plain
Plan {m} [veraltet] [Kampfplatz]	arena
Plan {m} [Vorhaben, Entwurf]	scheme
Plan {m} [Vorschlag, Angebot]	proposal
Plan {m} [zeichnerische Darstellung]	blueprint [fig.]
Plan {m} B	backup plan
Plan {m} B [ugs.]	contingency plan [cf. plan B]
Plan {m} der technischen Entwicklung	technical development plan
Plan {m} der Zuteilungen	plan of allocations
Plan {m} des Stromkreises	circuit diagram
Plan {m} einer Aktion	plan of a campaign
Plan {m} eines Gebäudes	plan of a building
Plan {m} für das Vorgehen	plan of action
Plan {m} für die Altersversorgung	pension plan
Plan {m} für die Bewässerung	scheme for irrigation
Plan {m} für die Durchführung	implementation plan
Plan {m} für die Neuorganisierung	plan for reorganization
Plan {m} für die Umorganisierung	scheme of reorganization
Plan {m} für ein Projekt	plan of project
Plan {m} für ein Unternehmen	scheme of an untertaking
Plan {m} für eine Aktivität	scheme of action
Plan {m} für eine literarische Arbeit	scheme of literary work
Plan {m} Gottes	design of God
Plan {m} nach Augenmaß	eye-draft [rare]
Plan {m} von Iguala	Plan of Iguala
Plan {m} Wahlen [Anbauschlacht] [schweiz.]	Wahlen Plan [programme to raise Swiss food production during WWII]
Plan {m} zur Nutzung und Verbreitung	plan of dissemination and exploitation
Plan {m} zur Verbesserung	scheme of improvement
plan [bes. Fachsprache]	flat [having a smooth and even surface]
plan [fachspr.]	level
Plan 9 from Outer Space	Plan 9 from Outer Space [Edward D. Wood Jr.]
Plan B {m}	fallback option
Plan B {m}	plan B
Plan B {m}	fallback (plan)
plan mit etw. [Dat.] sein [bündig]	to be flush with sth.
Plan- und Steuerbarkeit {f} des Fertigungsverbundes	planning and control of the production network
Plana {pl}	plana
Plana {pl}	planes [plana]
Planabfahrt {f}	scheduled departure [train, bus]
Planage {f}	flattening
Planagrabung {f} [Methode]	planum method
Planaltoeremit {m} [Kolibriart]	planalto hermit [Phaethornis pretrei] [species of hummingbird]
Planalto-Tropfenameisenwürger {m}	Planalto / planalto slaty antshrike [Thamnophilus pelzelni, syn.: Thamnophilus punctatus pelzelni]
Planänderung {f}	change of plan
Plananlage {f}	contact with the face [plane surface]
Planansenkkopf {m}	spotfacing cutter
planar	planar
Planarbeit {f}	schedule work
Planarien {pl} [Plattwürmer]	planarians [flatworms]
Planarität {f}	planarity
Planarmodell {n}	planar model
Planarsensor {m} [planarer Sensor]	planar sensor
Planartechnik {f}	planar technique
Planartransistor {m}	planar transistor
Planation {f}	planation
Planaxis niger {f} [Meeresschneckenart]	black-brown planaxis [Planaxis niger, syn.: P. atra, P. similis, Supplanaxis acutus]
planbar	plannable
planbar	schedulable
planbar [berechenbar, voraussehbar]	predictable
planbar sein	to be able to schedule
Planbarkeit {f}	predictability
Planbearbeitung {f} [Fertigung]	facing [manufacturing]
Planbilanz {f}	planned balance sheet
Planche {f}	piste [area for fencing bouts]
Plancheit {m}	plancheite [Cu8Si8O22(OH)4·H2O]
Planchet {n} [Okkultismus]	planchette
Planchette {f}	planchette
Planck-Dichte {f}	Planck density
Planck-Einheiten {pl}	Planck units
Planck-Energie {f}	Planck energy
Planck-Fläche {f}	Planck area
Planck-Konstante {f} <h>	Planck constant <h>
Planck-Kraft {f}	Planck force
« Pist — Pitp — Pixe — Pkw- — plag — Plak — Plan — Plan — Plan — Plan — plan »

« zurück

Seite 235 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten