dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 242 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Pinyon-Hirschmaus {f}	Piñon deermouse [Peromyscus truei]
Pinzette {f}	tweezer [Am.] [pair of tweezers]
Pinzette {f}	forceps {pl} [a pair of tweezers]
Pinzette {f}	tweezers {pl} [one pair]
Pinzette {f}	pincette
Pinzette {f}	thumb forceps {pl} [one pair]
Pinzette {f}	(pair of) pincers
Pinzetten {pl}	tweezers [more than one pair]
Pinzettengriff {m}	pincer grip
Pinzettengriff {m}	pinch grip
Pinzettengriff {m} [das Greifen mit Daumen und Zeigefinger]	pinch grasp [with thumb and forefinger]
Pinzettensatz {m}	tweezer set
Pinzettensatz {m}	set of tweezers
Pinzettenschere {f}	tweezer scissors {pl} [forceps-scissors]
Pinzgauer Kühe {pl}	Pinzgauer cows
Pinzgauer Rind {n}	Pinzgau cattle {pl}
Pinzgauer Rind {n} [auch: Pinzgauer {pl}, Rasse des Hausrindes]	Pinzgauer cattle {pl}
Pioho {m}	purple-throated fruitcrow [Querula purpurata]
piolascher Satz {m}	Piola's theorem
Pion {n}	pion
Pionier {m}	pioneer
Pionier {m}	engineer
Pionier {m}	combat engineer
Pionier {m}	sapper
Pionier {m}	army engineer
Pionier {m}	military engineer
Pionier {m} [fig.]	trailblazer
Pionieranspruch {m}	pioneering claim
Pionierarbeit {f}	pioneering
Pionierarbeit {f}	pioneering feat
Pionierarbeit {f}	spadework [preliminary drudgery]
Pionierarbeit {f}	pioneering work
Pionierarbeit leisten	to pioneer
Pionierart {f}	pioneer species
Pionieraufklärung {f}	engineer reconnaissance
Pionierbataillon {n}	engineer battalion
Pionierbaumart {f}	pioneer tree species
Pionierbesiedler {m}	pioneer colonizer
Pioniere {pl}	sappers
Pioniereinheit {f}	sapper unit
Pioniereinheit {f}	pioneer unit
Pioniererfahrung {f}	pioneering experience
Pioniererkundung {f}	engineer reconnaissance
Pioniererkundungstrupp {m}	engineer reconnaissance squad
Pionierführer {m} <Pi.Fhr.>	chief engineer (officer)
Pioniergehölz {n} [erstbesiedelnde Baum- oder Buschspezies]	woody pioneer plant (species)
Pioniergehölz-Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]	Proutia rotunda [a moth of the Psychidae family]
Pioniergeist {m}	pioneering spirit
Pioniergeist {m}	frontier spirit
pionierhaft	pioneering
Pionierin {f}	pioneer [female]
Pionierin {f}	pioneeress
Pionierjahre {pl}	pioneer years
Pionierkolonne {f}	engineer train
Pionierkorps {n}	Corps of Engineers
Pionierlager {n}	Young Pioneer camp
Pionierleistung {f}	pioneering achievement
Pionierleistung {f}	pioneering work
Pioniermoos {n}	pioneer moss
Pionierorganisation {f}	pioneer organisation
Pionierpalast {m}	pioneer palace
Pionierpanzer {m}	tankdozer [also: tank dozer]
Pionierpflanze {f}	pioneer plant
Pionierpflanzenart {f}	pioneer plant species
Pionierregiment {n}	engineer regiment
Pionierrolle {f}	role as a pioneer
Pionierrolle {f}	pioneering role
Pioniersperre {f}	artificial obstacle
Pioniersprengladung {f}	satchel charge
Pionierstadium {n}	pioneer stage
Pionierstandort {m}	pioneer site
Pionierstellung {f}	pioneering position
Pionierstellung {f}	position as a pioneer
Pioniertat {f}	pioneering feat
Pionierunternehmen {n}	first mover [fig.]
Pionierunternehmen {n}	pioneering company
Pionierunternehmen {n}	pioneer company
Pioniervegetation {f}	pioneer vegetation
Pioniervorteil {m} [First-Mover-Vorteil]	first-mover advantage <FMA>
Pionierzeit {f}	pioneering days {pl}
Pionierzug {m}	(combat) engineer platoon
Piopio {m}	New Zealand thrush [Turnagra capensis, syn.: T. tanagra, T. t. t., T. crassirostus ]
Piopio {m}	North Island piopio [Turnagra capensis, syn.: T. tanagra, T. t. t., T. crassirostus ]
Piopio {m}	piopio [Turnagra capensis, syn.: T. tanagra, T. t. t., T. crassirostus ]
Piopio {m}	South Island piopio [Turnagra capensis, syn.: T. tanagra, T. t. t., T. crassirostus ]
Piotrowski-Gesetz {n}	Piotrowski's law
Pip {m}	(percentage in) point <pip>
Pip {m}	price interest point <pip>
Pip {m} [Maßeinheit im Devisenhandel]	pip [percentage in point, price interest point]
Pipa {f} [chines. Zupfinstrument, das einer Laute ähnelt]	pipa [Chinese stringed instrument resembling a lute]
Pipa {f} [chines. Zupfinstrument, das einer Laute ähnelt]	pi-pa [Chinese stringed instrument resembling a lute]
Pipamperon {n}	pipamperone
Pipe {f} {n} [englisches und amerikanisches Maß für Wein und Spirituosen, 478 Liter]	pipe
Pipe {f} [österr.]	tap [faucet]
Pipe {f} [ugs.] [senkrechter Strich] <\|>	pipe [coll.] [vertical bar] <\|>
Pipecleaner-Gletscher {m}	Pipecleaner Glacier
Pipeline {f}	pipeline
Pipelinebau {m}	pipeline construction
Piperaceen {pl}	pepper family {sg} [family Piperaceae]
Piperaceen {pl}	piper family {sg} [family Piperaceae]
« Pilz — pimp — ping — pink — Pins — Piny — Pipe — pira — Pisa — Pist — Pist »

« zurück

Seite 242 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten