Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 249 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
plumpste unwieldiest
Plumpudding {m}plum pudding
Plumpudding {m} plum duff
Plumpudding {m} Christmas pudding
plumpvertraulichback-slapping [embarrassingly overfamiliar]
plump-vertraulichback-slapping [embarrassingly overfamiliar]
plumpvertraulich chummy [coll.]
plump-vertraulich [alt] chummy [coll.]
plumpvertraulich [auch: plump-vertraulich] hail-fellow-well-met [overfriendly]
plump-vertraulicher Einfaltspinsel {m} [ugs.]back-slapping natural [person]
plumpvertraulicher Einfaltspinsel {m} [ugs.] back-slapping natural [person]
Plumpy'nut ® {n} [ugs.: Plumpy] [therapeutische Fertignahrung]Plumpy'nut ® [a peanut-based paste in a plastic wrapper for treatment of severe acute malnutrition]
Plunder {m}trash
Plunder {m} rubbish
Plunder {m} gimcrack [Am.]
Plunder {m} clobber [Br.] [sl.]
Plunder {m}truck [junk]
Plunder {m} trumpery
Plunder {m} tat [Br.] [coll.]
Plunder {m} [fig.] [wertloses Zeug, Krimskrams] deadwood [fig.] [trash, gimcrack]
Plunder {m} [Gebäck] Danish pastry
Plunder {m} [wertlos]trinkets
[Plunder mit Nuss- oder Mandelfülle bzw. mit Äpfeln, im Aussehen ähnlich den Apfeltaschen in Hörnchenform]bear claw [Am.] [sweet, yeast-raised pastry, similar to a Danish]
Plünderer {m}depredator
Plünderer {m}despoiler
Plünderer {m} looter
Plünderer {m}marauder
Plünderer {m} pillager
Plünderer {m} plunderer
Plünderer {m} harrier
Plünderer {m}raider
Plünderer {m} scavenger
Plünderer {m} spoliator
Plünderer {m} ransacker
Plünderer {pl} depredators
Plünderer {pl}looters
Plünderer {pl}scavengers
Plünderer {pl} pillagers
Plundergebäck {n} Danish pastry
Plünderin {f}looter [female]
Plünderin {f} raider [female]
Plünderin {f} depredator [female]
Plünderin {f} plunderer [female]
plündernto harry [loot, pillage]
plündern to loot
plündernto maraud
plündern to plunder
plündern to sack [pillage]
plündernto despoil
plündern to pillage
plündernto prey
plündernto ransack
plündern to raven
plündernto scavenge
plündernto spoil
plündern to reave
plündern to foray
plündernto pill [archaic] [plunder, pillage]
plündernto prey upon [pirates, thieves]
plündernto ravage [plunder]
plündern to rape [a place]
plündern to forage [plunder]
plündern to rifle sth. [pillage] [rare]
Plündern {n}freebooting [pillaging]
plündernd despoiling
plündernd foraying
plünderndharrying [looting]
plündernd looting
plünderndmarauding
plünderndpillaging
plünderndplundering
plünderndsacking
Plunderstück {n}puff pastry
Plunderstück {n}brioche-type pastry
Plunderstück {n} [Gebäck]Danish [coll.] [Danish pastry] [esp. Am.]
Plunderstückchen {n}Danish pastry
Plunderteig {m}puff paste
Plunderteig {m} brioche dough
Plünderung {f} pillage
Plünderung {f} depredation
Plünderung {f}despoilment
Plünderung {f}spoliation [robbery]
Plünderung {f} booty
Plünderung {f}looting
Plünderung {f} pilferage
Plünderung {f} pillaging
Plünderung {f} plunder
Plünderung {f}scavenging
Plünderung {f}predation [plundering]
Plünderung {f} freebooting
Plünderung {f}rapine
Plünderung {f} despoliation
Plünderung {f}pillery [archaic] [pillage]
Plünderung {f}sacking [pillaging]
Plünderung {f} hership [Scot.] [obs.] [looting]
Plünderung {f} [bes. einer eroberten Stadt]sack [pillaging]
Plünderungen {pl} depredations
Plünderungen {pl}despoilments
Plünderungen {pl} lootings
Plünderungen {pl}pillages
« PlesPleuplomplötplugplumPlünPlüsP-miPneuPöbe »
« zurückSeite 249 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten