Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 253 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
pflegen ухаживать [несов.] [за цветами, мебелью и т.д.]
pflegenverzorgen
pflegenverplegen
pflegen неговати [несв.]
pflegen φροντίζω
pflegen att vårda
pflegen njegovati [nesv.]
pflegen gondoz
pflegennutrire [4]
pflegen mundare [1]
pflegen opatrovať [nedok.]
pflegenošetriť [dok.]
pflegenošetrovať [nedok.]
pflegen prizorgi
pflegenvaalia
pflegenטיפח [פיעל]
pflegenelättää
pflegen [die Gewohnheit haben, etwas Bestimmtes zu tun] att bruka [ha som vana, ofta göra]
pflegen [einen Kranken]å pleie [en syk]
pflegen [Freundschaft, Beziehung etc.]поддерживать [несов.] [дружбу, отношение и т. п.]
pflegen [Garten] onderhouden [tuin]
pflegen [Hilfsverb] att pläga [åld., eller dialektalt] [bruka]
pflegen [üblicherweise machen] usare [essere soliti]
pflegen [umsorgen] hoivata
pflegen [z. B. den Garten] att ansa [t.ex. trädgården]
pflegen [z.B. Gesicht, Hände] pestovať si [nedok.] [napr. tvár, ruky]
pflegen, etw. zu tun tavata [olla tapana]
pflegen zu a obișnui să
pflegen zua avea obiceiul de a
pflegendסיעודי
Pflegeort {m} für krankes Vieh veterinarium {n}
Pflegepapa {m} fosterfar {u}
Pflegeperson {f}omsorgsgivare {u}
Pflegepersonal {n} personale {m} paramedico
Pflegepersonal {n}zorgkundige {de}
Pflegepersonal {n}νοσηλευτικό προσωπικό {το}
Pflegepersonal {n} pessoal {m} de enfermagem
Pflegepersonal {n} vårdpersonal {u}
Pflegepersonal {n} personnel {m} soignant
Pflegepersonal {n}hjúkrunarfólk {hv}
Pflegepersonal {n} personnel {m} de soins
Pflegepersonal {n} [im Krankenhaus] personnel {m} hospitalier
Pflegepflichtversicherung {f} assicurazione {f} obbligatoria contro l'infermità
Pflegepflichtversicherung {f} assicurazione {f} contro il rischio di non autosufficienza
Pflegeplatz {m} hjúkrunarrými {hv}
Pflegeprodukt {n} produit {m} de soin
Pflegeprodukte {pl}produits {m.pl} d'entretien
Pflegeprozess {m}verpleegkundig proces {het}
Pfleger {m}infermiere {m}
Pfleger {m}enfermero {m}
Pfleger {m}sjúkraliði {k}
Pfleger {m}ošetrovateľ {m}
Pfleger {m} curator {m}
Pfleger {m} verzorger {de}
Pfleger {m} opatrovateľ {m}
Pfleger {m} bakıcı
Pfleger {m}ápoló
Pfleger {m} gondozó
Pfleger {m} cultor {m}
Pfleger {m} pleier {m}
Pfleger {m}vårdare {u} [skötare]
Pfleger {m} flegisto
Pfleger {m} hoitaja
Pfleger {m} [Krankenpfleger; Tierpfleger]skötare {u} [vårdare; djurskötare]
Pfleger {m} [Krankenpfleger] njegovatelj {m}
Pfleger {m} [kurz für Krankenpfleger] infirmier {m}
Pfleger {m} [Vertrauensperson] опекун {м}
Pfleger {m} [Vertrauensperson]попечитель {м}
Pfleger {m} [Vormund] tutore {m}
Pflegerin {f} infirmieră {f}
Pflegerin {f}sjúkraliði {k} [kvenkyns]
Pflegerin {f} ošetrovateľka {f}
Pflegerin {f}verzorgster {de}
Pflegerin {f} cultrix {f}
Pflegerin {f} opatrovateľka {f}
Pflegerin {f}gondozónő
Pflegerin {f} altrix {f}
Pflegerin {f} sköterska {u}
Pflegerin {f}njegovateljica {f}
Pflegerin {f}vårdare {u} [sköterska]
Pflegerin {f} hoitaja [nainen]
Pflegerin {f} flegistino
Pflegerin {f} [Krankenpflegerin; Tierpflegerin] skötare {u} [kvinnlig] [vårdare; djurskötare]
Pflegerin {f} [kurz für Krankenpfleger] infirmière {f}
Pflegerin {f} [Vormundin]tutoare {f}
Pflegeschwester {f} [Pflegekind] fostersyster {u}
Pflegesohn {m} uppeldissonur {k}
Pflegesohn {m} fóstursonur {k}
Pflegesohn {m} alumnus {m}
Pflegesohn {m}fosterson {u}
Pflegesohn {m} fils {m} en nourrice
Pflegesohn {m}kasvattipoika
Pflegespülung {f}après-shampooing {m}
Pflegespülung {f} après-shampoing {m}
Pflegespülung {f}hoitoaine
Pflegestation {f}centru {n} de îngrijire
Pflegestelle {f}centru {n} de îngrijire
Pflegestufe {f}ápolási fokozat
Pflegetochter {f} uppeldisdóttir {kv}
Pflegetochter {f} fósturdóttir {kv}
« PflaPflaPflaPflaPflepflePflePfliPfloPfluPfos »
« zurückSeite 253 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung