Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 269 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
poetisch <poet.>poetical <poet.>
poetisch <poet.> poetic <poet.>
poetische Ader {f} gift for writing poetry
poetische Ader {f} poetic vein
poetische Eingebung {f}poetic afflatus
poetische Erzählung {f}narrative poem
poetische Gerechtigkeit {f} poetic justice
poetische Sprache {f} poetic diction
poetische Ungerechtigkeit {f} poetic injustice
Poetischer Realismus {m} [auch: Bürgerlicher Realismus] poetic realism [also: bourgeois realism] [capitalization varies]
poetisieren to poeticize
poetisierento poetize [to poeticize]
Poetisierung {f} poeticizing
Poetisierung {f}poetization
Poetizität {f}poeticity
Poetologe {m} poetologist [rare]
Poetologie {f}poetology
poetologischpoetological
poetologischpoetologically
Poetry-Slam {m} [Dichterwettstreit] poetry slam
Poetryslam {m} [Dichterwettstreit]poetry slam
Pofalte {f} battycrease [sl.]
Pofalte {f} [ugs.] [Gesäßfalte]natal cleft [Crena analis]
Pofel {m} [österr.] [südd.] [ugs.] [wertloses Zeug]trash [worthless stuff]
pofen [ugs.] [schlafen] to kip [Br.] [coll.]
Pofesen {pl} [österr.] French toast {sg}
pofrei buttless
pofrei [ugs.]bottomless
pofreier Rock {m}buttless skirt [Am.]
pofreier Rock {m} backless skirt
pofreies Kleid {n}bottomless dress
pofreies Kleid {n}buttless dress
pogen [Jugendsprache] to mash [Am.] [sl.] [dated for: to mosh]
pogen [ugs.]to pogo
Pogesanien {n}Pogesania
Pogesanier {pl} Pogesanians
Poggendorff-Täuschung {f}Poggendorff illusion
Pogo {m} pogo
Pogo Stick {m}pogo stick
Pogonophobie {f}pogonophobia [usually hum.]
Pogonophoren {pl} [veraltet] [Bartwürmer] pognophores [obs.] [Siboglinidae, formerly Pognophora] [beard worms]
Pograbscher {m} [ugs.] butt-groper
Pograbscher {m} [ugs.] butt groper
Pograbscher {m} [ugs.] butt grabber
Pograbscher {m} [ugs.]butt-grabber
Pograbscher {m} [ugs.] bottom grabber
Pograbscher {m} [ugs.]bottom groper
Pograbscher {m} [ugs.]bottom-groper
Pograbscher {pl} [ugs.] butt grabbers
Pograpscher {m} [ugs.]butt grabber
Pograpscher {m} [ugs.]butt-grabber
Pograpscher {m} [ugs.] butt-groper
Pograpscher {m} [ugs.] butt groper
Pograpscher {m} [ugs.] bottom groper
Pograpscher {m} [ugs.] bottom-grabber
Pograpscher {m} [ugs.] bottom grabber
Pogrom {m} {n} pogrom
pogromartig pogromlike [also: pogrom-like]
Pogrome {pl}pogroms
Pogromisten {pl} pogromists
Pogromnacht {f} Crystal Night
Pogromnacht {f} Night of Broken Glass
Pogromnacht {f} [heutige Bezeichnung] Pogrom Night
Po-Gründling {m} Italian gudgeon [Romanogobio benacensis, syn.: Cyprinus benacensis, Gobio benacensis, G. lutescens, G. pollinii, G. venatus]
Pohnpei-Singstar {m} [ausgestorben] Pohnpei starling [Aplonis pelzelni] [extinct]
Pohnpei-Singstar {m} [ausgestorben] Pohnpei mountain starling [Aplonis pelzelni] [extinct]
Pohnpei-Singstar {m} [ausgestorben] Ponape mountain starling [Aplonis pelzelni] [extinct]
Pohuasha-Eberesche {f} Amur mountain ash [Sorbus aucuparia subsp. pohuashanensis]
Pohutukawabaum {m}pohutukawa tree [Metrosideros excelsa]
Poi {f} poi [refers to both a style of performance art and the equipment used for engaging in poi performance]
Poi {n} poi [Hawaiian food of taro root]
poietisch poietic
Poignard {m}poignard [also poniard]
poikilohydrisch [auch: poikilohyd] poikilohydric
poikilosmotisch poikilosmotic
poikilotherm poikilothermic
Poikilotherme {pl} poikilotherms
Poikilothermie {f} poikilothermy
Poikilothermie {f} poikilothermism
poikilothermisch poikilothermic
Poikilozyt {m} poikilocyte
Poikilozyten {pl} poikilocytes
Poikilozythämie {f} poikilocytosis
Poikilozytose {f}poikilocytosis
Poilu {m} [französischer Frontsoldat des Ersten Weltkriegs]poilu
Poimenik {f} poimenics
Poincaré-Dualität {f} Poincaré duality
Poincaré-Gruppe {f}Poincaré group
Poincaré-Hopf-Indexformel {f} [Satz von Poincaré-Hopf]Poincaré-Hopf index formula [Poincaré-Hopf theorem]
Poincaré-Hopf-Indextheorem {n}Poincaré-Hopf index theorem
Poincaré-Lemma {n} Poincaré lemma [also: lemma of Poincaré]
Poincaré'sche Halbebene {f} Poincaré half-plane
poincarésche Halbebene {f} Poincaré half-plane
Poincaré-Ungleichung {f}Poincaré inequality
Poincaré-Vermutung {f}Poincaré Conjecture
Poincaré-Welle {f}Poincaré wave
Poinsettie {f} Christmas flower [Euphorbia pulcherrima]
Poinsettie {f} poinsettia [Euphorbia pulcherrima]
Poinsettien-Wolfsmilch {f}Japanese poinsettia [Euphorbia heterophylla]
Poinsettien-Wolfsmilch {f}(Mexican) fireplant [Euphorbia heterophylla]
« PluspneuPneuPochPodcpoetPoinPokapolaPolaPola »
« zurückSeite 269 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung