Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 275 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pole Pieces {pl} [Magnetstücke der Tonabnehmer einer elektrischen Gitarre] pole pieces
Pole Poppenspäler [Theodor Storm] Paul the Puppeteer
Poledance {m}pole dance
Polei {m} pudding grass [Mentha pulegium]
Polei {m} mosquito plant [Mentha pulegium]
Polei {m}squaw mint [Mentha pulegium]
Polei {m}pennyroyal [Mentha pulegium]
Polei-Gränke {f} bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia]
Polei-Minze {f} pennyroyal [Mentha pulegium]
Polei-Minze {f}squaw mint [Mentha pulegium]
Polei-Minze {f} mosquito plant [Mentha pulegium]
Polei-Minze {f}pudding grass [Mentha pulegium]
Poleirosmarinheide {f} bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia]
Poleis {pl} poleis [city states]
Polemik {f} polemic
Polemik {f}polemics
Polemiker {m}controversialist
Polemiker {m} controvertist
Polemiker {m} polemic [person]
Polemiker {m} polemicist
Polemiker {m}controverter
polemisch polemic
polemisch polemical
polemisch polemically
polemische Schrift {f}polemic paper
polemischer Schriftsteller {m} polemic writer
polemisierento polemize
polemisieren to polemicize
polemisieren to polemicise [Br.]
polemisierend polemizing
polemisierend defiant
polemisiertpolemized
polemogen [geh.] [selten] [Polemik auslösend] polemogenous [rare] [generating polemics]
polen to connect to a pole
Polen {n}Poland <.pl>
Polen {pl} Poles
polen [auch fig.]to polarize [also fig.]
Polenbesuch {m}visit to Poland
Polenfeldzug {m} [Codename "Fall Weiß"]military campaign in Poland [WW II, codename "case white"]
Polen-Litauen {n}Polish-Lithuanian Commonwealth
Polen-Rundfahrt {f} Tour of Poland
Polen-Rundfahrt {f} Tour de Pologne
Polenta {f} samp
Polenta {f} polenta
Polentasterz {m} samp porridge
Polente {f} [pej.] [Polizei] the (old) Bill [Br.] [sl.]
Polente {f} [pej.] [Polizei]bizzy [Br.] [sl.]
Polente {f} [ugs., pej.: Polizei]cops {pl} [coll.] [police]
Polenwitz {m}Polish joke
Poleposition {f}pole position
Poleposition {f}pole [pole position]
Polesien {n} Polesia
Pole-Sitter {m} [Teilnehmer eines Autorennens, der in der ersten Reihe und von der vorteilhaftesten Position startet]pole sitter
Polessien {n} [Rsv.] Polesia
Pole-Tänzer {m} [auch: Poletänzer] pole dancer
Pole-Tänzerin {f} [auch: Poletänzerin] pole dancer [female]
Polezhaevait-(Ce) {m} polezhaevaite-(Ce) [NaSrCeF6]
Polfaser {f}polar fibril
Polfilter {m} polarizing screen
Polfilter {m} [fachspr. meist {n}] polarizing filter
Polfilter {m} [fachspr. meist {n}] polarising filter [Br.]
Polfrequenz {f} pole frequency
Polgebiet {n}polar area
polgerichtet poleward
Polgröße {f}pole size
Polhemusit {m}polhemusite [(Zn,Hg)S]
Polianit {m} polianite [MnO2]
Police {f} policy
Police {f} der Ausbildungsversicherungeducational policy
Police {f} für den Erlebensfall endowment policy
Police {f} für eine einzige Fahrtvoyage policy
Police {f} mit Gewinnbeteiligung participating policy
Police {f} ohne Gewinnbeteiligungnon-participating policy
Police {f} ohne Wertangabe open policy
Police AcademyPolice Academy: The Series
Police Academy - Dümmer als die Polizei erlaubt Police Academy [Hugh Wilson]
Police Rescue – Gefährlicher Einsatz Police Rescue
Policenabtretung {f}assignment of a policy
Policenbüro {n}policy signing office
Policendarlehen {n} loan on policy
Polier {m} foreman
Polier {m}site foreman
Polier- [z. B. Mittel, Bürste, Tuch, Scheibe, Maschine] polishing [attr.] [e.g. agent, brush, cloth, disc, machine]
Polier- und Schleifmittel {pl} polishing and buffing materials
Polierbarkeit {f} polishability
Polierbürste {f} polishing brush
Poliercreme {f}polishing creme
Polierdauer {f} [Polierzeit] polishing time
Poliereigenschaften {pl} polishing properties
polieren to polish
polieren to burnish
polierento slick
polierento furbish
polieren to brighten
polieren to brush up
polierento buff
polieren to flush [polish]
Polieren {n}polishing
Polieren {n} rub [polishing]
polierendburnishing
« PogoPoirPoklPolaPolaPolepoliPolipolipolipoli »
« zurückSeite 275 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung