dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 279 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Pleuradrainage {f}	chest drainage
Pleuradruck {m} <pPleu>	pleural pressure
Pleuraempyem {n} [Pyothorax]	pleural empyema [pyothorax]
Pleuraerguß {m} [alt]	pleural effusion
Pleuraerguss {m}	pleural weeping
Pleuraerguss {m}	pleural effusion
Pleurafremitus {m}	pleural fremitus
Pleurahöhle {f}	pleural cavity [Cavitas pleuralis]
Pleurahöhlen {pl}	pleural cavities
Pleurakarzinomatose {f}	pleural carcinomatosis
Pleurakarzinose {f}	pleural carcinosis
Pleurakuppel {f}	cupula of the pleura [Cupula pleurae]
Pleurakuppel {f}	dome of (the) pleura [Cupula pleurae]
Pleurakuppel {f}	pleural cupula [Cupula pleurae]
pleurale Fibrose {f}	pleural fibrosis
pleurale Verdickung {f} [selten]	pleural thickening <PT>
pleuraler Erguss {m}	pleural effusion
Pleuralfalte {f}	pleural fold
Pleuralfalte {f}	pleural groove
Pleuralganglion {n}	pleural ganglion
Pleuralmembran {f}	pleural membrane
Pleuralseite {f}	pleural side
Pleuralstachel {m}	pleural spine
Pleuramesotheliom {n} <PM>	pleural mesothelioma <PM>
Pleuraplaque {f}	pleural plaque
Pleurapunktion {f}	thoracentesis
Pleurapunktion {f}	thoracocentesis
Pleurapunktion {f}	pleural tap
Pleurapunktion {f}	pleurocentesis [thoracentesis]
Pleurapunktion {f}	paracentesis of the pleural cavity [thoracentesis]
Pleurapunktion {f}	pleural punction
Pleurapunktion {f}	chest drainage
Pleuraraum {m}	pleural space
Pleurareiben {n}	pleural rub
Pleuraschwarte {f}	pleural peel
Pleuraschwarte {f}	pleural fibrosis
Pleuraschwiele {f}	pleural fibrosis
Pleuraspalt {m}	pleural space
Pleuraspalt {m}	pleural cavity [Cavitas pleuralis, Cavum pleurae]
Pleuraspaltraum {m}	pleural cavity [Cavitas pleuralis, Cavum pleurae]
Pleuraverdickung {f}	pleural thickening <PT>
Pleuraverschwartung {f}	pleural fibrosis
Pleurazentese {f} [selten]	pleurocentesis [thoracentesis]
Pleureuse {f} [veraltet]	pleureuse [archaic]
Pleureuse {f} [veraltet]	weeping plume
Pleureusenhut {m} [veraltet] [ursprünglich (bis ca. 1900) ein Hut mit Trauerflor]	hat with pleureuse [archaic] [hat with weeper]
Pleurit {n}	pleurite
Pleuritis {f}	pleuritis
Pleuritis {f}	pleurisy
Pleuritis {f} mit Erguss	pleurisy with effusion
pleuritisch	pleuritic
Pleurobranchaea meckeli {f} [Meeresschneckenart]	Meckel snail [Pleurobranchaea meckeli, syn.: P. chiajei, P. dellechiaii, P. notmec, P. vayssierei, Pleurobranchidium meckeli]
Pleurobranchie {f}	pleurobranchia
Pleurobranchie {f}	pleurobranch
Pleuroceridae {pl} [selten auch: Pleuroceride]	pleurocerids [family Pleuroceridae]
Pleurocystide {f}	pleurocystidium
Pleurodese {f}	pleurodesis
pleurodont	pleurodont
pleurodonte Bezahnung {f}	pleurodont dentition
pleurokarp	pleurocarpous
pleurokarpe Moose {pl}	pleurocarpous mosses [order Hypnales]
pleurokinetisch	pleurokinetic
pleurokont	pleurokont
Pleuron {m}	Pleuron
Pleuronectiden {pl}	right-eyed flounder family {sg} [family Pleuronectidae] [also: righteyed flounder family]
Pleuronectiden {pl}	righteye flounders [family Pleuronectidae] [also: right-eye flounders]
Pleuronectiden {pl}	(righteye / right-eye) flounder family {sg} [family Pleuronectidae]
Pleuronectiden {pl}	flatfish family {sg} [family Pleuronectidae]
Pleuronectiden {pl}	flatfishes [family Pleuronectidae]
Pleuronectiden {pl}	pleuronectids [family Pleuronectidae]
pleuronematisch	pleuronematic
pleuroperikardial	pleuropericardial
Pleuroperikarditis {f}	pleuropericarditis
Pleuroperitonealhöhle {f}	pleuroperitoneal cavity
Pleuropneumektomie {f}	pleuropneumonectomy
Pleuropneumonie {f}	pleuropneumonia
pleuropulmonal	pleuropulmonary
pleuropulmonales Blastom {n} <PPB>	pleuropulmonary blastoma <PPB>
pleuropulmonär	pleuropulmonary
Pleuroskop {n}	pleuroscope
Pleuroskopie {f}	pleuroscopy
pleurotrib	pleurotribic
pleurovisceral	pleurovisceral
Pleurovisceralstrang {m}	pleurovisceral cord
pleuroviszeral	pleurovisceral
Pleuroviszeralstrang {m}	pleurovisceral cord
Pleurozentrum {n}	pleurocentrum
Pleurozystide {f}	pleurocystidium
Pleuston {n}	pleuston
Pleustonorganismen {pl}	pleuston organisms
Plewen {n}	Pleven
Plexektomie {f}	plexectomy
plexiform	plexiform
Plexiglas ® {n}	perspex ®
Plexiglas ® {n}	Plexiglas ®
Plexiglas ® {n}	Lucite ®
Plexiglas ® {n}	plexiglass [esp. Am.] [Plexiglas ®]
Plexiglas ® {n}	acrylic glass
Plexiglasscheibe {f} [zur Abschirmung]	plexiglass shield
Plexiglasvisiere {pl}	perspex ® visors
« Plat — plau — plaz — Plei — Plen — Pleu — Plex — Plön — plöt — Plud — plum »

« zurück

Seite 279 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten