dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 283 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Pneumozystographie {f}	pneumocystography
pneumozystographisch	pneumocystographic
Pneumozystose {f}	pneumocystosis
Pneumozyt {m}	pneumocyte
Pneumozyten {pl}	pneumocytes
Pneus {pl} [schweiz.]	tyres [Br.]
Pneus {pl} [schweiz.]	tires [Am.]
Pneu-Tram {n} [schweiz.] [Straßenbahn auf Gummireifen]	rubber-tyred tram [Br.]
Pneu-Tram {n} [schweiz.] [Straßenbahn auf Gummireifen]	tramway on tyres [Br.]
PNF-Stretching {n}	proprioceptive neuromuscular facilitation stretching <PNF stretching> [physical exercise]
PNG {n} [Grafikformat]	portable network graphics <PNG>
Pnictogen {n} [auch: Pnicogen, Pnikogen, Pniktogen]	pnictogen
Pnin	Pnin [Vladimir Nabokov]
p-n-Übergang {m} [Halbleiter]	p-n-junction
Po {m} [Fluss]	Po
Po {m} [ugs.]	butt [Am.] [coll.] [buttocks]
Po {m} [ugs.]	tushy [Am.] [sl.]
Po {m} [ugs.]	tushie [Am.] [sl.]
Po {m} [ugs.]	bottom [esp. Br.] [buttocks]
Po {m} [ugs.]	tush [Am.] [sl.]
Po {m} [ugs.]	fanny [Am.] [coll.]
Po {m} [ugs.]	backside [coll.]
Poaceen {pl}	grasses [family Poaceae, formerly: Gramineae]
Poaceen {pl}	grass family {sg} [family Poaceae, formerly: Gramineae]
Poaceen {pl}	true grasses [family Poaceae, formerly: Gramineae]
Poansatz {m} [ugs.] [auch: Po-Ansatz] [oberer Teil der Längsfalte des Gesäßes / der Analfalte]	buttock cleavage
Pobäckchen {pl} [ugs.] [auch: Po-Bäckchen]	bum cheeks [Br.] [coll.]
Pobacke {f} [ugs.]	buttock
Pobacke {f} [ugs.]	(bottom) cheek [coll.]
Pobacke {f} [ugs.]	butt cheek [Am.] [coll.]
Pobacke {f} [ugs.]	buttcheek [Am.] [coll.]
Pobacke {f} [ugs.]	bum cheek [Br.] [coll.]
Pobacken {pl}	(bottom) cheeks
Pobacken {pl}	butt cheeks
Pobacken {pl}	buttcheeks
Pobacken {pl} [ugs.]	buttocks
Pobacken {pl} [ugs.]	bum cheeks [esp. Br.] [coll.]
Pobacken {pl} [ugs.]	bumcheeks [esp. Br.] [coll.]
Pobacken {pl} [ugs.]	glutes [coll.]
Pobacken {pl} [ugs.]	buns [Am.] [coll.] [buttocks]
Pöbel {m} [pej.]	mob [often pej.]
Pöbel {m} [pej.]	populace [pej.] [rabble]
Pöbel {m} [pej.]	rabble [pej.]
Pöbel {m} [pej.]	riffraff [pej.]
Pöbel {m} [pej.]	plebs {pl} [coll.] [pej.]
Pöbel {m} [pej.]	canaille [pej.] [riffraff]
Pöbel {m} [pej.]	hoi polloi [often pej.]
Pöbel {m} [pej.]	ragtag and bobtail [coll.] [pej.] [rabble]
Pöbel {m} [pej.]	tag and rag [obs.] [pej.] [rabble]
Pöbel {m} [pej.]	raff [archaic or dialect] [pej.] [riffraff]
Pöbelei {f} [beleidigendes, provozierendes Benehmen]	loutish behaviour [Br.] [provoking]
Pöbelei {f} [Bemerkung]	vulgar remark
Pöbelei {f} [Handlung]	vulgar behavior [Am.]
Pöbelei {f} [Handlung]	vulgar behaviour [Br.]
Pöbeleien {pl} [ugs.] [pöbelhafte Handlungen]	taunts
pöbelhaft	blackguardly
pöbelhaft	plebeian
pöbelhaft	scurrilous
pöbelhaft	vulgar
pöbelhaft	uncouth
pöbelhaft	in a loutish manner
pöbelhafte Handlungsweise {f}	blackguardism
pöbelhafte Sprache {f}	scurrilous language
Pöbelhaftigkeit {f}	rowdiness
Pöbelhaftigkeit {f}	scurrility
Pöbelhaftigkeit {f}	uncouthness
Pöbelhaftigkeiten {pl}	rowdiness {sg}
Pöbelhaufen {m}	rabble
Pöbelhaufen {m} [pej.]	mob [pej.]
Pöbelherrschaft {f}	mob rule
Pöbelherrschaft {f}	mobocracy
pöbeln	to swear [thus trying to provoke]
pobetonender Rock {m} [ugs.]	butt-accentuating skirt [Am.] [coll.]
pobetont	butt-accentuated [Am.] [coll.]
Poblano {m}	poblano
Poblanos {pl}	poblano peppers
Po'boy-Sandwich {m} {n}	po'boy [Am.]
Poc {m} [ausgestorben]	Atitlán grebe [Podilymbus gigas] [extinct]
Poc {m} [ausgestorben]	giant (pied-billed) grebe [Podilymbus gigas] [extinct]
Poc {m} [ausgestorben]	poc [Podilymbus gigas] [extinct]
počasi [österr.] [regional] [langsam] [gesprochen: podschasi]	slowly
pochen	to palpitate
pochen	to pound
Pochen {n}	knock
Pochen {n}	rap
Pochen {n}	knocking
Pochen {n} [des Herzens]	pant [literary] [throb of a person's heart]
Pochen {n} [heftig]	thumping
Pochen {n} [Herz, Schläfen etc.]	throb
Pochen {n} [leise]	tap
Pochen {n} [leise]	tapping
Pochen {n} [pulsierend, z. B. Blut, Schmerz]	throbbing
Pochen {n} [z. B. Herzklopfen]	pounding
pochen [Herz etc.]	to throb [heart, wound]
pochen [Herzschlag]	to beat [heart]
pochen [klopfen, anklopfen]	to knock [at a door etc.]
pochen [leise]	to tap
pochen [pulsieren]	to pulse [pulsate]
pochen [z. B. an eine Tür]	to rap [knock]
pochend	throbbing
« plum — Plün — Plüs — Plut — Pneu — Pneu — poch — Pode — poet — Poin — Pöke »

« zurück

Seite 283 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten