Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 296 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
potemkinsche Dörfer {pl} [fig.] Potemkin villages
Potemkin'sche Dörfer {pl} [fig.]Potemkin villages
Potemkinsche Treppe {f} Potemkin Stairs {pl} [Odessa]
potemkinsches Dorf {n} [meist fig.] [auch: potjomkinsches Dorf]Potemkin village [often used fig. for mock-up, fake]
potent potently
potent potent
potentballsy [sl.]
potent [finanzkräftig]financially strong
Potentat {m} [geh.] [pej.]potentate
Potentatin {f} [geh.] [pej.] potentate [female]
potente Zahl {f}powerful number
potentermore potent
potenteste most potent
Potential {n}potential [potential of sb./sth.]
Potential {n}capability
Potential {n} Erde protective earth
Potential {n} motorischer Einheit motoric unit potential
Potentialabfall {m}potential drop
Potentialabschätzung {f}potential estimation
Potentialanalyse {f} [auch: Potential-Analyse]potential analysis
Potentialausgleich {m} potential equalization
Potentialausgleich {m} potential equalisation [Br.]
Potentialausgleich {m} equipotential bonding
Potentialausgleichsanschluss {m} equipotential bonding conductor connection
Potentialausgleichsverbindung {f}equipotential bonding connection
Potentialbarriere {f}potential barrier
Potentialberg {m} potential barrier
Potentialberg {m}potential hill
Potentialdifferenz {f} potential difference
Potentialdifferenz {f} difference of potential
Potentialdifferenz {f}driving head
Potentiale {pl} potentialities
Potentialenergie {f}potential energy
potentialfrei potential-free
potentialfrei floating
potentialfreivolt-free
potentialfreier Kontakt {m}potential-free contact
potentialfreier Kontakt {m} dry contact
Potentialfreiheit des / der ... prüfen.Check that the ... has zero potential.
Potentialfunktion {f}potential function
Potentialgefälle {n}potential gradient
Potentialgradient {m} potential gradient
Potentialität {f} [Rsv.]potentiality
Potentialkurve {f}potential curve
Potentialmaximum {n} potential maximum
Potential-pH-Diagramm {n} potential-pH diagram [Pourbaix diagram]
Potentialschwelle {f} potential barrier
Potentialschwelle {f} potential threshold
Potentialsprung {m}jump in potential
Potentialströmung {f} potential flow
Potentialstufe {f} potential step
Potentialtopf {m} potential well
Potentialtrennung {f}potential isolation
Potentialunterschied {m} potential difference
Potentialverlauf {m} potential curve
Potentialverschiebung {f} potential shift
Potentialwall {m}potential barrier
Potentialwert {m} potential value
potentiell [Rsv.] [potenziell]potential
potentiell [Rsv.] [potenziell]potentially
potentiell gefährdet [Rsv.] [potenziell]near-threatened
potentielle Energie {f} potential energy
potentielle Exergie {f} potential exergy
potentielle Expositionen {pl} potential exposures
potentielle Gefahr {f} potential hazard
potentielle Gravitationsenergie {f} gravitational potential energy
potentielle Konkurrenz {f} potential competition
potentielle Quelle {f} potential source
potentielle Schadensquelle {f} [ISO, IEC] potential source of harm [ISO, IEC]
potentielle Strahlenexposition {f} [EUR 17538]potential exposure [EUR 17538]
potentielle und aktuale Unendlichkeit {f}potential and actual infinity
potentielle Vortizität {f} potential vorticity
potentielle Wellenenergie {f}potential wave energy
potentieller Geschäftspartner {m} [Begriff des Network-Marketing]prospect
potentieller Geschäftspartner {m} [Network-Marketing] business prospect [network marketing]
potentieller Kunde {m} prospect [customer]
potentieller Kunde {m} sales prospect
potentieller Neukunde {m}prospect [potential customer]
[potentieller Geschworener im Auswahlverfahren]venireperson
[potentieller Geschworener im Auswahlverfahren]veniremember [rare]
(potentielles) Betrugsopfer {n}mark [Am.] [sl.] [intended victim of a swindler]
potentiodynamischpotentiodynamic
potentiodynamischpotentiodynamically
Potentiometer {n} potentiometer
Potentiometer {pl}potentiometers
Potentiometer R3 abfragen.Read the value on potentiometer R3.
Potentiometerachse {f} potentiometer shaft
Potentiometrie {f}potentiometry
potentiometrischpotentiometric
potentiostatisch potentiostatic
potentiostatischpotentiostatically
Potenz {f} virility
Potenz {f} potency
Potenz {f}potentiality
Potenz {f} [kreativ, geistig, ökonomisch etc.] power [creative, economic etc.]
Potenz {f} einer Relationpower of a relation
Potenz {f} eines Punktespower of a point
Potenzexponent {m} index
Potenzfunktion {f} power function
Potenzgerade {f}power line
« PostpostpostPostpostpotePotePottPowePracpräc »
« zurückSeite 296 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden