Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 296 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
polyzystische Leber {f}polycystic liver disease <PLD>
polyzystische Leberkrankheit {f} polycystic liver disease <PLD>
polyzystische Niere {f} polycystic kidney <PK>
polyzystische Nieren {pl} polycystic kidney disease {sg} <PKD, PCKD>
polyzystische Nieren {pl} [ugs.] [autosomal-dominante polyzystische Nierenerkrankung] autosomal dominant polycystic kidney disease {sg} <ADPKD>
polyzystische Nierenerkrankung {f} <PKD>polycystic kidney disease <PKD>
polyzystische Ovar-Erkrankung {f} [selten] [polyzystisches Ovarsyndrom]polycystic ovarian disease <PCOD>
polyzystische Ovarien {pl} polycystic ovaries
polyzystisches Nierensyndrom {n}polycystic kidney syndrome <PLS>
polyzystisches Ovar {n} <PCO>polycystic ovary <PCO>
polyzystisches Ovarialsyndrom {n} <PCOS, PCO-Syndrom>polycystic ovary syndrome <PCOS>
polyzystisches Ovariensyndrom {n} <PCOS, PCO-Syndrom> polycystic ovary syndrome <PCOS>
polyzystisches Ovar-Syndrom {n} <PCO-Syndrom, PCOS>polycystic ovary syndrome <PCOS>
polyzystisches Ovarsyndrom {n} <PZOS, PZO-Syndrom>polycystic ovary syndrome <PCOS, POS>
Polyzythämie {f} <PC>polycythemia <PC> [Am.]
Polyzythämie {f} <PC> polycythaemia <PC> [Br.]
Polzahl {f} pole number
Polzahl {f} number of contacts
Polzahl {f} number of poles
Polzenit {m}polzenite
Polzwischenraum {m} [Magnetspanntechnik]pole interstice [magnetic clamping technology]
Pomade {f}pomade
Pomade {f} fixature
Pomade {f} (hair) grease [Am.]
Pomade {f}pomatum
pomadig pomaded
pomadiggreased down
pomadig [blasiert] blasé
pomadig [blasiert] in a blasé way
pomadig [fig.]overslick
pomadig [ugs.] [langsam]sluggish
pomadig [ugs.] [langsam] sluggishly
pomadisieren to pomade
pomadisierendpomading
pomadisiert pomaded
Pomake {m} [auch: Pomaker] Pomak
pomali [ostösterr.] [ugs.] [langsam] slowly
Pomaquinte {f}colocynth [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]
Pomelo {f}(honey) pomelo [Citrus grandis]
Pomeranen {pl} Pomeranians
Pomeranian {m} Pomeranian
Pomerantz-Tafelland {n} Pomerantz Tableland
Pomeranze {f}Seville orange [Citrus aurantium]
Pomeranze {f} marmalade orange [Citrus aurantium]
Pomeranze {f} [am Billardstock]tip [cue stick]
Pomeranze {f} [Bitterorange] bitter orange [Citrus aurantium]
Pomeranzenblütenöl {n}neroly
Pomeranzenessenz {f}essence of oranges
Pomeranzenfarbiger Becherpilz {m} orange peel (fungus) [Aleuria aurantia]
Pomeranzenfarbiger Becherpilz {m} orange fairy cup [Aleuria aurantia]
Pomeranzenfarbiger Becherpilz {m} great orange elf-cup [Aleuria aurantia]
Pomeranzenfarbiger Becherpilz {m} golden peziza [Aleuria aurantia, syn.: Peziza aurantia]
Pomeranzenhaus {n} [Hist.]orangery [also: orangerie]
Pomeranzenöl {n} bitter orange oil
Pomeron {n} pomeron
Pomesanien {n} Pomesania
Pommer {m} pommer
Pommer {m}shawm
Pommer {m} Pomeranian [inhabitant of Pomerania]
Pommerellen {n} Pomerelia
Pommerin {f} Pomeranian [female] [inhabitant of Pomerania]
Pommern {n}Pomerania
Pommern-Wolgast {n} Pomerania-Wolgast
pommerschPomeranian
Pommersche Bucht {f} Bay of Pomerania
Pommersche Bucht {f} Pomeranian Bay
Pommersche Evangelische Kirche {f} Protestant Church of Pomerania
Pommersche Seenplatte {f} Pomeranian Lakeland
Pommersche Seenplatte {f} Pomeranian Lake District
Pommersche Weide {f}(European) violet willow [Salix daphnoides]
Pommersche Weide {f} Daphne willow [Salix daphnoides]
Pommersches Haff {n} Pomeranian Lagoon
Pommes {pl} [ugs.]chips [Br.]
Pommes {pl} [ugs.] (French) fries [esp. Am.]
Pommes allumettes {pl} [fachspr.] [Streichholzkartoffeln] matchstick potatoes [allumettes potatoes]
Pommes Dauphine {f}potato dauphine
Pommes Dauphine {pl} dauphine potatoes
Pommes frites {pl} French fries [Am.]
Pommes frites {pl} chips [Br.]
Pommes frites {pl}fries [Am.] [coll.]
Pommes frites {pl} freedom fries [Am.] [French fries]
Pommes frites {pl}french-fried potatoes
Pommes frites {pl} French-fried potatoes
Pommes frites {pl} fried potato chips [Br.] [Aus.]
Pommes pailles {pl} [fachspr.] [Kartoffelstroh, Strohkartoffeln] straw potatoes
Pommesbude {f} [ugs.](fish and) chips stand [Br.]
Pommesbude {f} [ugs.] (fish and) chips stall [Br.]
Pommesbude {f} [ugs.] French fries stall [Am.]
Pommesbude {f} [ugs.] French fries stand [Am.]
Pommesbude {f} [ugs.] chip shop [Br.]
Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude] French fries stand [Am.]
Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude] French fries stall [Am.]
Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]chips stand [Br.]
Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude] chips stall [Br.]
Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude] French fry stall [Am.]
Pommes-frites-Gabel {f} chip fork [Br.]
Pommes-frites-Gabel {f} French fries fork [esp. Am.] [little cocktail fork given away with fries, not used in the US]
Pommes-frites-Schneider {m} potato chipper [Br.]
Pommes-frites-Schneider {m} French fry slicer [Am.]
Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesbude]French fries stall [Am.]
« PolyPolyPolypolypolypolyPommPonePonyPopmpopu »
« zurückSeite 296 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung