Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 305 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Prachthabicht {m} chestnut-shouldered goshawk [Erythrotriorchis buergersi]
Prachthäher {m} purple jay [Garrulus lidthi]
Prachthäher {m} Lidth's jay [Garrulus lidthi]
Prachthäherling {m} crimson-winged laughing thrush [Garrulax formosus]
Prachthäherling {m} [auch: Pracht-Häherling]crimson-winged laughingthrush [Garrulax formosus, syn.: Trochalopteron formosum]
Prachthäherling {m} [auch: Pracht-Häherling]red-winged laughingthrush / laughing-thrush / laughing thrush [Garrulax formosus, syn.: Trochalopteron formosum]
Prachthaubenadler {m} ornate hawk-eagle / hawk eagle [Spizaetus ornatus]
Prachthaubenadler {m}Mauduyt's hawk-eagle / hawk eagle [Spizaetus ornatus]
Pracht-Herbst-Krokus {m}Bieberstein's crocus [Crocus speciosus, syn.: C. speciosus var. caucasicus]
Pracht-Herbst-Krokus {m} large purple crocus [Crocus speciosus, syn.: C. speciosus var. caucasicus]
Prachthimbeere {f} salmonberry [Rubus spectabilis]
Pracht-Höckerschildkröte {f} ringed map turtle [Graptemys oculifera]
Pracht-Höckerschildkröte {f}ringed sawback [Graptemys oculifera]
prächtig glorious
prächtig gorgeous
prächtig magnificent
prächtig magnificently
prächtig showy
prächtig splendid
prächtig splendorous
prächtig noble [splendid]
prächtig bonny
prächtig brilliant
prächtigglamorous
prächtig stately
prächtig superb
prächtig rich
prächtig gorgeously
prächtigsplendiferous [coll.]
prächtigluxuriant
prächtig richly
prächtig resplendently
prächtig resplendent [clothes]
prächtig flamboyant [colors]
prächtigsumptuous [superb, glorious]
prächtig gedeihen to luxuriate
prächtig gestaltet brilliantly designed
Prächtig! Bully!
Prächtige Banksie {f} showy banksia [Banksia speciosa]
prächtige Farben {pl} bright colours [Br.]
prächtige Farben {pl} cheerful colours [Br.]
Prächtige Fetthenne {f}ice plant [Hylotelephium spectabile, Sedum spectabile]
Prächtige Fetthenne {f} showy stonecrop [Hylotelephium spectabile, formerly: Sedum spectabile]
Prächtige Fetthenne {f} butterfly stone crop [Hylotelephium spectabile, formerly: Sedum spectabile]
Prächtige Fetthenne {f} live-forever [Hylotelephium spectabile, formerly: Sedum spectabile]
prächtige Gemächer {pl} [geh.] splendid apartments [esp. of a palace]
prächtige Gewänder {pl} showy clothes
prächtige Idee {f}bright idea
prächtige Juwelen {pl} superb jewels
Prächtige Lilie {f} speciosum lily [Lilium speciosum]
Prächtige Lilie {f} Japanese lily [Lilium speciosum]
Prächtige Lilie {f}showy (Japanese) lily [Lilium speciosum]
prächtige Nachfrage {f} fair demand
Prächtige Nachtkerze {f} showy mullein [Verbascum speciosum]
Prächtige Nachtkerze {f}Hungarian mullein [Verbascum speciosum]
prächtige neue Bauten errichten to erect magnificent new buildings
Prächtige Rosskastanie {f} red buckeye [Aesculus pavia]
Prächtige Tanne {f} Shasta fir [Abies magnifica]
Prächtige Tanne {f} golden fir [Abies magnifica, also A. magnifica magnifica]
Prächtige Tanne {f}(California / Californian) red fir [Abies magnifica, also A. magnifica magnifica]
Prächtige Tanne {f} silvertip fir [Abies magnifica, also A. magnifica magnifica]
Prächtige Telekia {f} dwarf oxeye / ox-eye [Xerolekia speciosissima, syn.: Buphthalmum speciosissimum, Telekia speciosissima]
Prächtige Türkenbund-Lilie / Türkenbundlilie {f}American Turk's-cap lily [Lilium superbum]
Prächtige Türkenbund-Lilie / Türkenbundlilie {f}lily royal [Lilium superbum]
Prächtige Türkenbund-Lilie / Türkenbundlilie {f}swamp lily royal [Lilium superbum]
Prächtige Türkenbund-Lilie / Türkenbundlilie {f}American tiger lily [Lilium superbum]
Prächtige Wiesenraute {f} lavender mist meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum rochebrunnianum]
Prächtige Wiesenraute {f} giant meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum rochebrunnianum]
prächtige Zeit {f} bright period
prächtiger more splendid
Prächtiger Blattkäfer {m} dead-nettle leaf beetle [Chrysolina fastuosa]
Prächtiger Bläuling {m} [Tagfalterart]Amanda's blue [Polyommatus amandus, syn.: Agrodiaetus amanda] [butterfly]
prächtiger Bursche {m} splendid fellow
Prächtiger Diademseeigel {m}magnificent urchin [Astropyga magnifica]
Prächtiger Dünnfarn {m}Killarney fern [Trichomanes speciosum]
Prächtiger Feinstrahl {m}meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]
Prächtiger Feinstrahl {m}Oregon fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]
Prächtiger Feinstrahl {m}Aspen daisy [Erigeron speciosus]
Prächtiger Feinstrahl {m} Aspen fleabane [Erigeron speciosus, syn.: E. macranthus, E. speciosus var. macranthus, Stenactis speciosa]
Prächtiger Feinstrahl {m} dainty daisy [Erigeron speciosus, syn.: E. macranthus, E. speciosus var. macranthus, Stenactis speciosa] [Aspen fleabane]
Prächtiger Feinstrahl {m} daisy fleabane [Erigeron speciosus, syn.: E. macranthus, E. speciosus var. macranthus, Stenactis speciosa]
Prächtiger Feinstrahl {m}Oregon daisy [Erigeron speciosus, syn.: E. macranthus, E. speciosus var. macranthus, Stenactis speciosa]
Prächtiger Feinstrahl {m} garden fleabane [Erigeron speciosus, syn.: E. macranthus, E. speciosus var. macranthus, Stenactis speciosa]
Prächtiger Feinstrahl {m} showy fleabane [Erigeron speciosus, syn.: E. macranthus, E. speciosus var. macranthus, Stenactis speciosa]
Prächtiger Hautfarn {m}Killarney fern [Trichomanes speciosum]
prächtiger Junge {m}bonny boy [Br.] [Scot.]
Prächtiger Kanalkäfer {m} black beetle [Amara aulica]
Prächtiger Schlangenstern {m}superb serpent star [Ophiolepis superba]
Prächtiger Schlangenstern {m} banded brittle starfish [Ophiolepis superba]
Prächtiger Schlangenstern {m} banded serpent star [Ophiolepis superba]
Prächtiger Schleierling {m} deadly webcap [Cortinarius rubellus]
Prächtiger Schleierling {m} deadly conifer cort [Cortinarius rubellus]
prächtiger Stil {m} grand style
Prächtiger Trompetenbaum {m} northern catalpa [Catalpa speciosa]
Prächtiger Trompetenbaum {m} hardy catalpa [Catalpa speciosa]
Prächtiger Trompetenbaum {m} western catalpa [Catalpa speciosa]
Prächtiger Trompetenbaum {m} cigar tree [Catalpa speciosa]
Prächtiger Trompetenbaum {m} catawba-tree [Catalpa speciosa]
prächtiger Umzug {m} stately procession
Prächtiger Weißdorn-Zwergminierfalter {m}purple-shot pigmy [Stigmella regiella]
« PostpotePotiPovopräaPracPräcPracPrädpräePräg »
« zurückSeite 305 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten