dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 307 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Polster-Phlox {m}	moss phlox [Phlox subulata]
Polster-Phlox {m}	moss pink [Phlox subulata]
Polster-Phlox {m}	mountain phlox [Phlox subulata]
Polsterplatte {f} [am Lenkrad]	impact cushion
Polsterrolle {f}	padded roll
Polstersatz {m} [für Stühle]	upholstery set / kit [for dental chairs and stools]
Polsterschicht {f}	cushioning layer
Polster-Schimmelmoos {n}	alpine silverwort [Anthelia julacea]
Polster-Schmalfußbeutelmaus {f}	hairy-footed dunnart [Sminthopsis hirtipes]
Polsterschmierung {f}	pad lubrication
Polsterschmierung {f}	oil-pad lubrication
Polsterschmierung {f}	(oil) pad lubrication
Polstersessel {m}	(upholstered) armchair
Polstersessel {m}	easy chair
Polstersofa {n}	(upholstered) sofa
Polstersteinbrech / Polster-Steinbrech {m}	tufted alpine saxifrage [Saxifraga cespitosa]
Polsterstuhl {m}	upholstered (back) chair
Polsterstuhl {m}	cushioned chair
Polsterstuhl {m}	cushioned seat
Polstertür {f}	padded door
Polsterumschlag {m}	Mail Lite ® bag [Br.]
Polsterumschlag {m}	cushioned envelope [esp. Am.]
Polsterumschlag {m}	padded envelope
Polsterung {f}	bolstering
Polsterung {f}	bolsterwork
Polsterung {f}	cushioning
Polsterung {f}	padding
Polsterung {f}	stuffing
Polsterung {f}	upholstery
Polsterung {f}	batting
Polsterwaffe {f}	foam weapon
Polsterwaffe {f}	boffer weapon
Polsterwaffe {f}	padded weapon
Polsterwaren {pl}	upholsteries
Polsterwarenkäfer {m}	(furniture) carpet beetle [Anthrenus flavipes flavipes, syn.: A. flavipes, A. vorax]
Polsterwarenkäfer {m}	woolly bear [Anthrenus flavipes flavipes, syn.: A. flavipes, A. vorax]
Polsterwatte {f}	quilting cotton
Polstoff {m}	pile fabric
Poltawa {n}	Poltava
Polteilung {f} [Magnetspanntechnik]	pole pitch [magnetic clamping technology]
Polteilungsvariante {f} [Magnetspanntechnik]	pole pitch variant [magnetic clamping technology]
Polteilungsvarianten {pl} [Magnetspanntechnik]	pole pitch variants [magnetic clamping technology]
Polter {m} {n} [südwestd.]	woodpile
Polter {m} {n} [südwestd.]	pile of wood
Polterabend {m}	eve-of-the-wedding party
Polterabend {m}	eve-of-wedding party
Polterer {m} [ugs.]	blusterer
Poltergeist	Poltergeist: The Legacy
Poltergeist	Poltergeist [Tobe Hooper]
Poltergeist {m}	poltergeist
Poltergeist {m}	noisy ghost
Poltergeist II - Die andere Seite	Poltergeist II: The Other Side [Brian Gibson]
Poltergeist III – Die dunkle Seite des Bösen	Poltergeist III: The Final Chapter [Gary Sherman]
Poltergeister {pl}	poltergeists
poltern	to jangle
poltern	to rumble
poltern	to bluster
poltern	to clatter
poltern	to swashbuckle
poltern	to crash about
poltern	to make a racket
poltern	to make a din
Poltern {n} [Sprachformulierungsstörung]	battarism
Poltern {n} [Störung des Redeflusses]	cluttering
Poltern {n} [Tumbeln]	tumbling [tenderizing of meat]
poltern [lautstark und ausgelassen feiern]	to roister [revel noisily]
polternd	jangling
polternd	rumbling
polternd	blustering
polternd	scuffling
polternd aufspringen	to bang up
Poltophagie {f}	poltophagy
Poltron {m} [veraltet] [Feigling]	coward
Polumkehr {f}	polarity reversal
Polumkehrung {f}	pole reversal
polumschaltbar	pole-changing
polumschaltbar	pole-changeable
Polung {f}	polarity
Polverlängerung {f} [einer Magnetspannplatte]	pole extension [of a magnetic chuck]
Polverschiebung {f}	polar wandering
Polverschiebung {f}	polar migration
Polvidon {n} <PVP>	polvidone <PVP>
Polvoron {n} [Polvorón] [Schmalzgebäck]	polvoron [polvorón]
Polwanderung {f}	polar shift
Polwanderung {f}	polar drift
Polwanderung {f}	polar migration [polar drift]
Polwanderung {f}	polar wandering [polar drift]
Polwanderung {f}	true polar wander
Polware {f}	pile fabric
polwärtig	poleward
polwärts	poleward
polwärts	polewards
Polwechsel {m}	polarity change
Polwechselschalter {m}	pole-changing switch
Polwechsler {m}	pole changer
Polwender {m}	commutator
Polwürfel {m} [polarisierender Strahlteiler]	polarizing beam splitter <PBS>
Polwürfel {m} [polarisierender Strahlteiler]	polarizing beamsplitter <PBS>
Poly(A)-Bindungsprotein {n}	poly(A)-binding protein <PAB, PABP>
Poly(A)-Polymerase {f}	poly(A) polymerase
« poli — Poli — Polk — poll — Polo — Pols — Poly — poly — Poly — Poly — Poly »

« zurück

Seite 307 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten