Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 309 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
prägendminting
prägenddefining [moment, period]
prägendimprinting [effect, behaviour]
prägende Jahre {pl}formative years
prägendste most formative
PR-Agentur {f} [kurz für: Public-Relations-Agentur]PR agency [short for: public relations agency]
Prägeort {m} place of minting
Prägeplatte {f} die
Prägepolieren {n}burnishing
Prager Praguer
Prager {m} Praguer
Präger {m} neuer Wörtercoiner of words
Prager [indekl.] Prague [attr.]
Prager Börse {f} Prague Stock Exchange
Prager Burg {f} [Hradschin] Prague Castle
Prager Deutsch {n} Prague German
Prager Fenstersturz {m} Defenestration of Prague
Prager Frieden {m} Peace of Prague [1635]
Prager Friedenskonferenz {f}Christian Peace Conference
Prager Frühling {m} Prague Spring
Prager Kompaktaten {pl} Prague Compactata
Prager Separatfrieden {m} Peace of Prague [1635]
Prägerolle {f} marking wheel
Prägestempel {m}die
Prägestempel {m} embosser
Prägestempel {m}coining punch
Prägestempel {m}embossing punch
Prägestempel {m} [Münzprägung]coin die [numismatics]
Prägesteuer {f} brassage
Prägetapete {f} Anaglypta ®
Prägetapete {f} embossed paper [decorating]
Prägeterminal {n} [für Hochprägung] embossing terminal
Prägevorrichtung {f} embossing die
Prägezange {f} embossing press
Pragium {n}Pragian (Stage)
Pragium {n} Praghian [spv.] [Pragian]
Pragma-Dialektik {f} pragma-dialectics {pl} [treated as sg.]
Pragma-dialektische Theorie {f} pragma-dialectical theory
Pragmalinguistik {f} pragmalinguistics {pl} [treated as sg.]
Pragmatik {f} pragmatism
Pragmatik {f} pragmatics [generally treated as sg.]
Pragmatiker {m} pragmatist
pragmatisch pragmatical
pragmatisch pragmatically
pragmatisch pragmatic
pragmatisch practical
pragmatisch hard-nosed [coll.]
Pragmatische Sanktion {f} von Bourges Pragmatic Sanction of Bourges
pragmatische Wahrheitstheorie {f} pragmatic theory of truth
pragmatischer Denkansatz {m} pragmatic approach
Pragmatisierung {f} pragmatization
Pragmatisierung {f} [österr.] [obtaining a civil service position]
Pragmatismus {m} pragmatism
Pragmatizismus {m} pragmaticism [C.S. Peirce's later term for his pragmatism, to differentiate it from others]
prägnant concise
prägnant incisive
prägnant succinct
prägnantpithy
prägnant laconic
prägnant concisely
prägnantincisively
prägnanttersely
prägnant terse
prägnant succinctly
prägnant pithily
prägnantsententious [pithy]
prägnanttrenchant
prägnant [ins Auge springend, einprägsam] eye-catching [e.g. logo]
prägnant [z. B. Slogan] catchy [e.g. slogan]
prägnante Phrase {f} [veraltend] [Formulierung] concise phrase
prägnanter more terse
prägnanteste most terse
Prägnanz {f}conciseness
Prägnanz {f} pithiness
Prägnanz {f}sententiousness
Prägnanz {f}incisiveness
Prägnanz {f} concision
Prägnanz {f} [im Ausdruck] succinctness
Prägung {f}stamping
Prägung {f}coining
Prägung {f}coinage
Prägung {f} embossment
Prägung {f} impression [of engraving]
Prägung {f} imprinting
Prägung {f} imprint
Prägung {f} [durch jdn./etw.] influence [of sb./sth.]
Prägung {f} [Eigenart] character
Prägung {f} [Eigenart] stamp [character]
Prägung {f} [Gepräge, auf eine Münze geprägtes Bild oder Zeichen] incuse [design stamped or hammered onto a coin]
Prägung {f} [Leder, Papier, Metall] embossing
Prägung {f} [Münzen] striking [minting]
Prägung {f} [von Münzen]minting [of coins]
Prägungen {pl}coinages
Prägungen {pl}mintages
Prähilbertraum {m} [prähilbertscher Raum] pre-Hilbert space
Prähistorie {f} prehistory
prähistorischprehistoric
prähistorischprehistorically
prähistorischprehistorical
prähistorische Anthropologie {f} [Paläoanthropologie]prehistoric anthropology [paleoanthropology]
« PracPräcPracPracPräeprägPrähpräkprakprakPral »
« zurückSeite 309 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten