Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 325 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
potenzielle Kundin {f} prospective customer [female]
potenzielle natürliche Vegetation {f} <PNV>potential natural vegetation <PNV>
potenzieller Kandidat {m}potential candidate
potenzieller Kunde {m} prospective client
potenzieller Kunde {m}prospective customer
potenzieller Zuschauer {m} [auch: potentieller Zuschauer] potential (television) viewer
potenzieren to raise to higher power
potenzierento exponentiate
Potenzieren {n} exponentiation
potenzierend potentiating
potenziertraised to a power [postpos.]
potenziertexponentiated
potenziert [Homöopathie] potentised [Br.]
potenzierte Wirkung {f}potentiation
Potenzierung {f} exponentiation
Potenzierung {f} [Homöopathie] potentisation [Br.] [homoeopathy]
Potenzierung {f} [Homöopathie]potentization [homeopathy]
Potenziometer {n} potentiometer
Potenziometer {pl} potentiometers
Potenzlinie {f}power line
Potenzmenge {f}power set
Potenzmethode {f}power iteration
Potenzmittel {n} potency remedy
Potenzmittel {n} impotence treatment
Potenzmittel {pl} [Medikamente zur Behandlung der Impotenz] erectile dysfunction treatment medications
Potenzmoment {n} potency moment
Potenzpillen {pl} [ugs.]potency pills
Potenzrechnung {f}power calculation
Potenzreihe {f} power series
Potenzreihenansatz {m}power series method
Potenzschreibweise {f} power mode
Potenzschwäche {f}impaired potency
Potenzstörung {f}erectile dysfunction <ED>
Potenzstörung {f}(male) potency disorder
Potenzstruktur {f} potential structure
Potenzsumme {f}sum of powers
Potenzsumme {f} power sum
Potenzturm {m} power tower
Potenzverbesserung {f}potency improvement
Pöter {m} [regional] buttocks {pl}
Poterne {f}postern
Pothenot'sche Aufgabe {f} [Geodäsie] three-point problem [Snellius-Pothenot problem]
Pothenot'sche Aufgabe {f} [Geodäsie] Snellius-Pothenot problem [formerly: Snellius problem]
Poti {n} [ugs.] potentiometer
Poti {n} [ugs.] [Potentiometer]pot [coll.] [potentiometer]
Potis {pl} [ugs.] [Potentiometer, Potenziometer] pots [coll.] [potentiometers]
Potitze {f} [österr.] [regional][Austrian and Slovenian sweet bread filled with nuts or poppy seeds]
Potlatch {m} [auch {n}] [ein Fest der Westküsten-Ureinwohner von Nordamerika] potlatch
Potomac-Formation {f}Potomac Group [also: Potomac Formation]
Potou-Tano-Sprachen {pl} Potou-Tano languages
Potpourri {n}potpourri
Potpourri {n}medley
Potpourri {n} pot-pourri
Potpourri {n}pastiche
Potpourries {pl} potpourries
Potpourrivase {f}potpourri vase [also: pot-pourri vase]
Potschamber {m} [regional veraltend] [noch hum.] [Nachttopf (pot de chambre)] chamber pot [also: chamberpot]
Potschamperl {n} [auch: Potschamper {m}] [österr.] [südd.] [Nachttopf, Potschamber] chamber pot [also: chamberpot]
Potsdam {n} Potsdam
Potsdamer Abkommen {n} Potsdam Agreement
Potsdamer Boiler {m} Potsdam boiler coffee maker
Potsdamer Erklärung {f} Potsdam Declaration
Potsdamer Konferenz {f}Potsdam Conference
Potsdamer Platz {m} Potsdam Square
Potsdamer Toleranzedikt {n} [auch Edikt von Potsdam, 29. Oktober 1685]Potsdam Edict of Toleration [also known as Edict of Potsdam, October 29, 1685]
Potsdam-Institut {n} für Klimafolgenforschung <PIK> Potsdam Institute for Climate Impact Research
Pot-Still-Destillation {f} [Spirituosen-Technologie] pot still distillation
Pott {m}kitty [in card games etc.: pot]
Pott {m} [nordd.] [ugs.] [Topf, Töpfchen (bei Kindern), Toilette (bei Erwachsenen)] potty [coll.]
Pott {m} [Summe aller Gewinneinsätze (Glücksspiel)] pot
Pott {m} [ugs.]throne [facetious: toilet]
Pott {m} [ugs.]Ruhr area
Pott {m} [ugs.] [Nachttopf]jerry
Pott {m} [ugs.] [Nachttopf] bedpan [Am.]
Pott {m} [ugs.] [Pokal] cup
Pott {m} [ugs.] [Siegespokal] trophy [cup]
Pott {m} [ugs.] [Schiff]tub [coll.]
Pottasche {f}potash
Pottasche {f}potassium carbonate
Pottasche {f}pearl ash
Pottaschenfabrik {f} ashery
Potter-Gletscher {m}Potter Glacier
Potters Zwergkaiserfisch {m}Potter's (dwarf) angel [Centropyge potteri]
Potters Zwergkaiserfisch {m} Potter's angelfish [Centropyge potteri]
Pott-Fraktur {f} [veraltend] Pott's fracture [also: Pott's syndrome I] [archaic, or coll. in the U.S. for a bimalleolar fracture]
potthässlich [ugs.]butt ugly [Am.] [coll.]
potthässlich [ugs.] as ugly as sin [coll.]
potthässlich [ugs.] fugly [vulg.] [sl.]
potthässlich [ugs.] ugly-ass [Am.] [sl.]
potthässlich [ugs.] minging [Br.] [sl.]
potthässlich [ugs.] plug-ugly [coll.]
potthässlich sein [ugs.] [pej.] to have a face like the back of a bus [coll.] [pej.] [idiom]
Pottiaceen {pl} [Familie der Laubmoosgewächse] Pottiaceae [family of mosses]
Potto {m} (Bosman's) potto [Perodicticus potto]
Pottos {pl} pottos [genus Perodicticus]
Pott'sche Krankheit {f} Pott's disease
Pottsit {m}pottsite [PbBiH(VO4)2·2H2O]
Potts-Modell {n}Potts model
Potts-Montbretie {f} Pott's montbretia [Crocosmia pottsii, syn.: Gladiolus pottsii, Montbretia pottsii, Tritonia pottsii]
Pottwal {m} sperm whale [Physeter macrocephalus, syn.: Physeter catodon]
« postPostPostPostPotepotePottpowePracpräcPrac »
« zurückSeite 325 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung