Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 326 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
preisgeben to let out [disclose]
preisgeben to relinquish
preisgebento disclose
preisgeben to reveal [name, details]
preisgeben to surrender
preisgebento betray
preisgebento impart [secret]
preisgeben [verbal]to divulge
preisgebundene Ware {f} price-maintained goods {pl}
Preisgebung {f} [Preisgabe]revelation
Preisgefälle {n} price differential
Preisgefüge {n} price structure
preisgegeben [ausgeliefert] abandoned [exposed, unprotected]
Preisgegebensein {n} exposure [to weather, dangers etc.]
Preisgegebensein {n} abandonment
Preisgegenüberstellung {f}comparative price analysis
preisgekröntaward-winning
preisgekröntprize-winning
preisgekrönt prizewinning
Preisgeld {n}prize money
Preisgeld {n}trophy money
Preisgeldanstieg {m} prize money increase
Preisgelder {pl} cash prizes
Preisgericht {n}jury [competition]
Preisgestaltung {f} pricing
Preisgestaltungsaufschub {m}deferred pricing
Preisgewinner {m} prize winner
preisgleich at the same price
Preisgleitformel {f} price escalation formula
Preisgleitklausel {f} price escalation clause
Preisgleitklausel {f} price escalator clause
Preisgleitklausel {f} sliding-price clause
Preisgleitklausel {f}price clause
Preisgleitklausel {f}price adjustment clause
Preisgleitklausel {f} (price) de-escalator clause
Preisgleitklausel {f} price variation clause
Preisgrenze {f}price barrier
Preisgrenze {f} price limit
Preisgruppe {f} price bracket
Preisgruppe {f}price group
preisgünstig budget
preisgünstig low-priced
preisgünstig very reasonable [price]
preisgünstigworth the money [postpos.]
preisgünstigbudget-priced
preisgünstig at little cost
preisgünstigcheap
preisgünstigwell-priced
preisgünstigright-priced [coll.]
preisgünstig sensibly priced
preisgünstig economy-priced
preisgünstig available at unusually low price
preisgünstig reasonably priced
preisgünstig cheaply
preisgünstig [Miete]low-rent
preisgünstiger lower priced
preisgünstiger less expensive
[preisgünstiger Baumwollstoff aus Indien und England, der im 19. Jh. nach Afrika und Südamerika exportiert wurde] salampore
preisgünstigste lowest priced
Preishausse {f}price boom
Preisherabsetzung {f} price reduction
Preishinweis {m} price indication
Preishöhe {f} price level
Preisindex {m} price index
Preisindexberichtigung {f} adjustment of the price index
Preisindexierung {f} price indexing
Preisindexniveau {n} price index level
Preisindizes {pl}price indices
Preisingerit {m}preisingerite [Bi3(AsO4)2O(OH)]
Preisintegration {f} price integration
preisintensiv expensive
Preiskalkulation {f} price calculation
Preiskampf {m} price war
Preiskampf {m} price fight
Preiskämpfer {m}prizer
Preiskartell {n}cartel formed to regulate pricing
Preiskartell {n} price cartel
Preiskartell {n} price ring
Preiskatalog {m}price catalogue
Preiskatalog {m} price catalog [Am.]
Preiskategorie {f}price category
Preisklasse {f} price range
Preisklausel {f} price clause
Preisklauselgesetz {n} Price Clause Act
Preisklima {n}price climate
Preisknüller {m} [ugs.] sensational offer
Preiskontrolle {f} price control
Preiskontrollen {pl} price controls
preiskontrolliert price-controlled
preiskontrollierte Waren {pl} price-controlled goods
Preiskrieg {m} price war
Preiskritik {f} price criticism
Preiskrone {f} [bes. auf Münzen] prize crown [esp. on coins]
Preiskurant {m} [österr.]price list
Preiskurve {f}pricing curve
Preislage {f} level of prices
Preislage {f}price level
Preislage {f} price range
Preis-Leistungs-Verhältnis {n}price-performance ratio
Preis-Leistungs-Verhältnis {n} cost effectiveness
« PräzPredPreiPreiPreipreiPreiPreiPreipreiPrep »
« zurückSeite 326 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden