Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 336 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Presidio {n} [San Francisco] Presidio [San Francisco]
Preßkuchen {m} [alt] [Ölkuchen] oilcake
Presolana-Steinbrech {m} Bergamasque saxifrage [Saxifraga presolanensis]
Prespa-Barbe {f} Prespa barbel [Barbus prespensis]
Prespa-Forelle {f}Prespa trout [Salmo peristericus, syn.: Salmo macedonicus peristericus]
Prespa-Laube {f} Prespa bleak [Alburnus belvica, syn.: Chalcalburnus belvica]
Prespa-Nase {f} Prespa nase [Chondrostoma prespense]
Prespa-Schneider {m}Prespa spirlin [Alburnoides prespensis]
Prespasee {m}Lake Prespa
Preßsack {m} [alt] [südd.]head cheese [Am.]
Preßsack {m} [alt] [südd.] brawn [Br.]
pressant [österr.] urgent
Pressatmung {f} exhaling on exertion
Pressbalken {m}clamping bar
Pressbengel {m} bar [lever to turn the screw of an early printing press]
Pressbett {n} [Druckmaschine] press bed [printing machine]
Pressbiegen {n} press bending
Pressbiegeverfahren {n}press bending method
Pressdruck {m}applied pressure
Presse {f}compactor
Presse {f} squeezing machine
Presse {f} print media
Presse {f} [Maschine]press
Presse {f} [Saftpresse] squeezer
Presse {f} [Zeitungen]press
Presse- und Informationsamt {n} der Bundesregierung Press and Information Office of the Federal Government
(Presse-)Fototermin {m}photo op [often pej.]
Presseagent {m} press agent
Presseagent {m} publicist
Presseagent {m} flack [Am.] [coll.]
Presseagentin {f} press agent [female]
Presseagentur {f} press agency
Presse-Agentur {f}press agency
Presseagentur {f} news-reporting services {pl}
Presseagentur {f}wire service
Presseagentur {f}newswire
Presseagentur {f} news agency
Presseamt {n} public relation office
Presseamt {n} press office
Pressearbeit {f} public relations {pl}
Presseattaché {m} press attaché
Presseausflug {m} press junket [Am.]
Presseausschnitt {m}press cutting [Br.]
Presseausschnitt {m}press clipping [Am.]
Presseaussendung {f} [österr.]press release
Presseausweis {m}press card
Presseausweis {m}press credential
Presseausweis {m}press pass
Presseausweis {m} journalist pass
Pressebaron {m} press baron
Pressebereich {m} press area
Pressebericht {m}press report
Pressebericht {m}news account
Pressebericht {m} press account
Presseberichterstatter {m}reporter
Presseberichterstatter {pl} reporters
Presseberichterstatterin {f}reporter [female]
Presseberichterstattung {f}press coverage
Pressebetreuer {m} unit publicist
Pressebroschüre {f} press kit
Pressebüro {n} press agency
Pressechef {m} chief press officer
Pressecommuniqué {n} [schweiz.] [sonst veraltete Schreibweise für: Pressekommuniqué] press release
Pressedienst {m} news service
Presse-Dossier {n}press pack
Pressedossier {n} press pack
Presseempfang {m} press reception
Presseente {f} [Falschmeldung] press canard
Presseerklärung {f} statement to the press
Presseerklärung {f}statement
Presseerklärung {f} press release
Presseerzeugnis {n} press product
presseethisch pertaining to press ethics
Presseförderung {f} [finanziell] press subsidies
Pressefoto {n} press photo
Pressefotograf {m} press photographer
Pressefotografin {f} press photographer [female]
Pressefrau {f} [ugs.] presswoman
Pressefreigabe {f}press release
Pressefreiheit {f}freedom of the press
Pressefreiheit {f}press freedom
Pressefreiheit {f}freedom of press
Pressefreiheit {f}liberty of the press
Pressegesetz {n} press law
Presseheft {n} press sheet
Presseheft {n}press book
Presseheft {n} pressbook
Presseinformation {f} press briefing
Presseinformationen {pl} press releases
Presseinteresse {n}press interest
Presseishügel {m} hummock [hump or ridge in an ice field]
Pressejargon {m}journalese
Pressekabine {f} press box
Pressekampagne {f}press campaign
Pressekanal {m} [auch Person] media outlet
Pressekarte {f} review ticket [theatre, concerts]
Pressekonferenz {f} [Abk. im Journalistenjargon] press conference
Pressekonferenz {f} [Abk. im Journalistenjargon] media conference
Pressekonferenz {f} [Abk. im Journalistenjargon] news conference
Pressekonferenz {f} [Abk. im Journalistenjargon]presser [sl.]
« PreiPreiPreiPreiPrelPresPresPresPresPrezPrie »
« zurückSeite 336 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten