Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 336 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
praktisch [im Grunde] effectively
praktisch [in der Praxis]in practice
praktisch [in jeder Hinsicht] to all intents and purposes
praktisch [mehr oder weniger] more or less
praktisch [praxisbezogen]hands-on [practical]
praktisch [so gut wie] virtually
praktisch [so gut wie] virtual
praktisch [so gut wie] in all but name
praktisch [sozusagen] in a manner of speaking
praktisch [zweckmäßig]functional
praktisch anwendbarimplementable
praktisch anwendbare Erfahrung {f} practical knowledge
praktisch anwendbares Verfahren {n} practicable method
praktisch ausgebildete Krankenschwester {f} [staatlich ungeprüft] practical nurse
praktisch bedeutungsloseffectively meaningless
praktisch beendet practically completed
praktisch dasselbepractically the same
praktisch durchführbar practical
praktisch durchführbar reasonably practicable
praktisch ein Muss [nur prädikativ gebraucht] practically obligatory
praktisch fertig practically finished
praktisch geschenktgiveaway [attr.] [coll.] [at a very low price]
praktisch gesehen practically
praktisch identisch mit etw. [Dat.] sein [Rechtsfälle] to be on all fours with sth. [one case or lawsuit is in all points similar to another]
praktisch jederpractically everyone
praktisch jedermann practically everybody
praktisch möglich practically possible
praktisch nicht vorhandenvirtually absent
praktisch nichts practically nothing
praktisch sein [für etw. nützlich sein] to come in useful
praktisch sofortnear-instantly
praktisch überall hingehento go practically anywhere
praktisch umsetzbar practical
praktisch unmöglichvirtually impossible
praktisch unmöglich seinto be well-nigh impossible
praktisch unwirksam practically ineffective
praktisch veranlagtdown-to-earth
praktisch veranlagt nitty-gritty [coll.]
praktisch veranlagtpractically-minded
praktisch veranlagte Person {f}practical person
praktisch veranlagte Person {f}hands-on person
praktisch vorprogrammiert seinto be bound to occur
praktische Anleitung {f} field guide
praktische Anwendbarkeit {f}practicality
praktische Anwendung {f}implementation
praktische Anwendung {f}carrying out
praktische Anwendung {f} practical application
praktische Arbeit {f} practical work
praktische Ärzte {pl}practitioners
praktische Ärztin {f}general practitioner <GP> [female]
praktische Ausbildung {f}training
praktische Ausbildung {f} [in einem Betrieb, z. B. als Lehrling] hands-on instruction
praktische Beschränkungen {pl} practical limitations
praktische Denkweise {f} practical mind
praktische Durchführung {f} practical application
praktische Erfahrung {f} rule of thumb
praktische Erfahrung {f}know-how
praktische Erfahrung {f} practical experience
praktische Erfahrung {f}practical knowledge
praktische Erfahrung {f}practice [experience]
praktische Erfahrung {f}hands-on experience
praktische Erfahrungen {pl}hands-on experiences
praktische Erprobung {f} field trial
praktische Fertigkeiten {pl} practical know-how
praktische Fertigkeiten {pl}savvy {sg} [coll.]
praktische Führerscheinprüfung {f} driving test
praktische Grundlagen {pl} nuts and bolts [coll.]
praktische Hilfe annehmen to acknowledge practical help
praktische Idee {f} practical idea
praktische Informatik {f} practical computer science
praktische Kenntnisse {pl}practical knowledge {sg}
praktische Konkordanz {f} [Verfassungsrecht; Konrad Hesse]practical concordance [German constitutional law]
praktische Person {f} practical person
praktische Philosophie {f} <PP> practical philosophy <PP>
praktische Prüfung {f} practical examination
praktische Tätigkeit {f} practice
Praktische Theologie {f} practical theology
praktische Tipps {pl} handy tips {pl}
praktische Veranlagung {f}practicality
praktische Vernunft {f}good sense
praktische Vernunft {f}practical reasoning
praktische Vernunft {f} practical reason [the faculty of practical reason]
praktische Wirkung {f}practical effect
praktische Zahnärztin {f} dental practitioner [female]
praktischermore practical
praktischer Arzt {m}general practitioner <GP>
praktischer Arzt {m} medical practitioner
praktischer Arzt {m} practitioner
praktischer Arzt {m} family doctor
praktischer Charakter {m}practical nature
praktischer Grund {m} practical reason [reason for sth.]
praktischer Nutzen {m}practical utility
praktischer Unterricht {m}practical instruction
praktischer Unterricht {m} practical classes {pl}
praktischer Wert {m} practical value
praktischer Zahnarzt {m}dental practitioner
(praktischer) Zahnarzt {m}practitioner of dentistry
praktischerweise practically
praktischerweiseconveniently
praktisches Denken {n} practicality
« prädPräfPrägPrahPräkprakprakPralPrämPränpräp »
« zurückSeite 336 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung