Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 343 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
präsentistisch presentistic
Präsentkarton {m}gift box
Präsentkarton {m} present box
Präsentkorb {m} gift hamper
Präsentkorb {m} gift basket
Präsentschatulle {f}presentation box
Präsentverpackung {f} gift packaging
Präsenz {f} point of presence
Präsenz {f} [Anwesenheit] attendance
Präsenz {f} [auch fig.: Ausstrahlung] presence [also fig.: charisma]
Präsenzbestand {m}reference holdings {pl}
Präsenzbestand {m} reference library
Präsenzbestand {m} [Bibliothek] non-circulation collection
Präsenzbestand {m} [Bibliothek] non-lending collection
Präsenzbibliothek {f} reference library
Präsenzbörse {f} open-outcry exchange
Präsenzdiener {m} [österr.] recruit
Präsenzdiener {m} [österr.] conscript [Br.]
Präsenzdienst {m} [österr.]military service
Präsenzeffekte {pl}presence effects
Präsenzexemplar {n} reference book
Präsenzfaktor {m}presence factor
Präsenzfilter {m} [fachspr. meist {n}] presence filter
Präsenzhandelsform {f} open outcry
Präsenzhochschule {f} [Gegenstück zur Fernhochschule]brick and mortar university
Präsenzlehre {f}contact teaching
Präsenzlehre {f} [fachspr.]classroom teaching
Präsenzliste {f} list of participants [conference, etc.]
Präsenzmelder {m} presence detector
Präsenzregler {m} presence control
Präsenzschulung {f} classroom training
Präsenztraining {n}face-to-face training <f2f training>
Präsenztraining {n} classroom training
Präsenzuniversität {f} [Gegenstück zur Fernuniversität]brick and mortar university
Präsenzunterricht {m} in-person instruction
Präsenzunterricht {m} face-to-face learning
Präsenzunterricht {m} in-person learning
Präsenzunterricht {m} contact teaching
Präsenzunterricht {m} face-to-face teaching
Präsenzveranstaltungen {pl} in-person sessions [as opposed to virtual]
Praseodym {n} <Pr> praseodymium <Pr>
Praseodymatom {n}praseodymium atom
Praseodymisotop {n} [auch: Praseodym-Isotop]praseodymium isotope
Praseodymoxid {n} praseodymium oxide
Präsequenz {f} presequence
Präser {m} [ugs.] [Kondom] johnny [Br.] [sl.]
Präser {m} [ugs.] [Präservativ, Kondom] rubber [Am.] [coll.] [condom]
Präservativ {n}condom
Präservativ {n}johnny [Br.] [sl.]
Präservativautomat {m} condom machine
Präservativautomat {m} condom dispenser
Präserve {f} [fachspr. für Halbkonserve] half-preserve
präservieren [selten] to preserve
Präservierung {f} preservation
Präses {f}president [female]
Präses {f} praeses [female]
Präses {m} praeses
Präses {m}president
präsetal presetal
präsetaler Lappen {m} presetal lobe
Präsident {m} governor
Präsident {m} <Präs.> president <Pres.>
Präsident {m} der Europäischen Kommission President of the European Commission
Präsident {m} der Vereinigten StaatenPresident of the United States <POTUS>
Präsident {m} der Zentralbank president of the central bank
Präsident {m} des Europäischen Rates [EU-Ratspräsident] President of the European Council
Präsident {m} des Senats, Bürgermeister {m} von Bremen President of the Cabinet, Mayor of Bremen
Präsident {m} des Senats, Erster Bürgermeister {m} von Hamburg President of the Cabinet, First Mayor of Hamburg
Präsident {m} des UnterhausesSpeaker of the House of Commons
Präsident {m} in spe president-elect
Präsident {m} mit nur einer Amtszeit one-term president
Präsident Trump äußerte seine Empörung via Twitter. President Trump took to Twitter to express his outrage.
[Präsident {m} des Oberhauses]Speaker
[Präsident {m} des Unterhauses] Speaker
[Präsident des Berufungsgerichts in Zivilsachen] Master of the Rolls [England/Wales]
Präsidenten {pl}presidents
Präsidenten {pl} der Emissionsbanken presidents of the issuing banks
Präsidentenamt {n} presidential office
Präsidentenberater {m} presidential aide
Präsidentenberater {m} presidential adviser
Präsidentenberater {m} presidential advisor
Präsidentenerklärung {f}presidential statement
Präsidentenflügel {m} presidential wing [of White House, museum, hotel, etc.]
Präsidentenflugzeug {n} presidential jet
Präsidentengarde {f}presidential guard
Präsidentengattin {f}president's wife
Präsidentengattin {f}First Lady
präsidentenhaft [ugs.] presidential [Am.]
Präsidentenjacht {f} presidential yacht
Präsidentenjet {m} presidential jet
Präsidentenmaschine {f} presidential airplane [esp. Am.]
Präsidentenmaschine {f} presidential plane
Präsidentenmaschine {f} [Flugzeug]president's aircraft
Präsidentenmaschine {f} [Flugzeug] president's airplane [Am.]
Präsidentennachfolger {m} presidential successor
Präsidentenpalast {m} presidential palace
Präsidentenpflicht {f} presidential duty
Präsidentenposten {m}presidency
Präsidentenreise {f} presidential trip
Präsidentenreise {f}president's trip
« PrämPrämPräpPrärPrärpräsPräsprasPrävPraxpräz »
« zurückSeite 343 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung