Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 35 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Papierversion {f}hardcopy
Papiervorschub {m} paper advance
Papiervorschub {m}paper feed
Papiervorschub {m} paper transport
Papiervorschub {m} nach dem Drucken skip after
Papiervorschub {m} vor dem Drucken skip before
Papierwährung {f} fiat standard
Papierwährung {f} paper currency
Papierware {f}stationery
Papierwaren {pl} stationeries
Papierwaren {pl}stationery {sg}
Papierwarengeschäft {n} stationery store
Papierwarengeschäft {n} stationery shop
Papierwarenhandlung {f}stationery shop
Papierwarenladen {m} stationery shop
Papierwerte {pl} paper securities
Papierwickelkondensator {m}wound-paper capacitor
Papierwischer {m}paper stump
Papierwürfel {m} paper bale
Papierzufuhr {f} paper feed
Papierzuführung {f}feed
Papierzuführung {f} paper feed
Papierzuführung {f} paper path
Papierzuführung {f} [bei Druckern, Kopierern] pap feeder [for printers, etc.]
Papierzuführungseinheit {f}paper feed unit
Papilioniden {pl}swallowtail butterflies [family Papilionidae]
Papilioniden {pl}swallowtails [family Papilionidae]
Papilioniden {pl}birdwings [family Papilionidae]
Papilioniden {pl} birdwing butterflies [family Papilionidae]
Papilla {f} duodeni majormajor duodenal papilla
Papilla Vateri {f} major duodenal papilla
papillär papillary
papillärer Schilddrüsenkrebs {m}papillary thyroid cancer
Papillarhypertrophie {f} papillary hypertrophy
Papillarleiste {f}friction ridge
Papillarleisten {pl} friction ridges
Papillarmuskel {m}papillary muscle
Papillarmuskelfehlfunktion {f} [Herz] papillary muscle dysfunction
Papillarmuskeln {pl}papillary muscles
Papillarschicht {f}papillary layer [Stratum papillare]
Papille {f} papilla
Papillen {pl}papillae
Papillenbereich {m} [Ophthalmologie] (optic) disc area
Papillen-Blutungs-Index {m} papillary bleeding index
Papillenexkavation {f} [Ophthalmologie] excavation of the optic disk [Am.] [Excavatio papillae]
Papillenexkavation {f} [Ophthalmologie] cupping of the (optic) disk [Am.]
Papillenexkavation {f} [Ophthalmologie] optic disk cupping [Am.]
papillenförmig papilliform
Papillenödem {n} papilloedema [Br.]
Papillenödem {n} papilledema [Am.]
Papillenspitze {f} tip of the papilla
Papillen-Torfmoos {n} papillose bog-moss [Sphagnum papillosum]
Papillen-Torfmoos {n}papillose sphagnum [Sphagnum papillosum]
Papillen-Torfmoos {n} fat bog moss [Sphagnum papillosum]
papilliformpapilliform
Papillom {n}papilloma
papillomatöspapillomatous
Papillomatose {f} papillomatosis
Papillomatosis {f}papillomatosis
Papillon Papillon [novel: Henri Charrière, film: Franklin J. Schaffner]
Papillon {m} [Hunderasse]papillon
Papillon-Léage-Psaume-Syndrom {n} Papillon-Léage and Psaume syndrome [also: Papillon-Leage-Psaume syndrome] [orofaciodigital syndrome type I]
papillös papillate
papillöspapillose
Papillote {f} [dünner Lockenwickler aus Papier]curlpaper
Papillote {f} [Papiermanschette für Knochen, bes. Geflügelbeine] frill
Papillotomie {f} papillotomy
Papinian {m} Papinian [Aemilius Papinianus]
Papin'scher Kochtopf {m}steam digester
Papinscher Kochtopf {m} [alt] (steam) digester
Papin'scher Topf {m}bone digester [steam / Papin's digester]
papinscher Topf {m} Papin's digester [steam digester]
Papin'scher Topf {m} Papin's digester [steam digester]
Papinscher Topf {m} [alt]pressure cooker [Papin's digester]
Papirossa {f} papirosa [also: papyrosa, papyross]
Papismus {m} [pej.]papism [pej.]
Papismus {m} [pej.] popery [pej.]
Papist {m} [pej.] papist [pej.]
Papistenverschwörung {f} Popish Plot
papistisch [pej.] popish [pej.]
Papitashvili Valley {n}Papitashvili Valley
Papp- cardboard
Papp {m} [regional] [Brei] mush
Papp {m} [ugs.] [dummes Zeug] pap [balderdash]
Papp- [z. B. Becher, Teller] paper [attr.] [e.g. cup, plate]
Pappatacifieber / Pappataci-Fieber {n} pappataci fever [Febris pappataci]
Pappatacifieber / Pappataci-Fieber {n}papataci fever [Febris pappataci]
Pappatacifieber / Pappataci-Fieber {n}papatasi fever [Febris pappataci]
Pappaufsteller {m} cardboard standup
Pappaufsteller {m} cardboard stand-up
Pappband {n} paperback
Pappbecher {m}paper cup
Pappbecher {m}cardboard cup
Pappbecher {m} pasteboard cup
Pappbedachung {f}roof cladding with felt [roll roofing]
Pappbehälter {m} cardboard container
Pappbilderbuch {n}board book
Pappdeckel {m} pasteboard
Pappe {f}paperboard
Pappe {f} pasteboard
« PanzPapaPapiPapiPapiPapiPappPappPapsPäpsPapu »
« zurückSeite 35 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten