Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
platová třída {f}Gehaltsklasse {f}
Platsch {m} pladask {n}
Platsch {m}plouf {m}
Platsch! Plouf !
Platsch! Čľap!
Platsch! Čľaps!
Platsch!Čľup!
Platsch!Plask!
platschen csobban
platschen čľapotať [nedok.]
platschen posahtaa [loiskahtaa]
platschenloiskahtaa
Platschen {n} pleoscăit {n}
platschen [regional]å plaske [om regn]
platschend čľapotavý
Platscher {m} plask {n}
plätschern csobog
plätschern að skvampa
plätschern κελαρύζω
plätscherna se bălăci
plätschern csörgedezik
plätschern att skvalpa
plätschernklateren
plätschern žblnkať [nedok.]
plätschern clapoter
plätschern שכשך [פיעל]
plätschernloiskahtaa
plätschernað gjálfra
Plätschern {n}gekabbel {het}
Plätschern {n} всплеск {м}
Plätschern {n}čľapot {m}
Plätschern {n} skvalp {n} [ljud]
Plätschern {n}susur {n} [de apă]
Plätschern {n} [Wasser, Bach]murmure {m} [littéraire] [de l'eau, d'un ruisseau]
Plätschern {n} [Wasser] clapotis {m} [eau]
Plätschern {n} [Wasser] clapotement {m} [eau]
plätschern [Bach]að niða
plätschern [planschen]att plaska
plätschern [Regen, Wasser, Bach etc.]a clipoci
plätschern [Regen]að dynja
platschnass plaskvåt
platschnass [regional]bagnato fradicio
platt baixo
platt lágkúrulegur
platt piatto
plattlangflat
platt chato
platt plat
platt șes [plan, neted]
plattneted
plattploský
platt platt
plattplat
plattravan
plattaplati
platt פחוס
platt litteä
plattlaakea [litteä]
Platt {n}нижненемецкие диалекты {мн}
Platt {n} [nordd.] [westmitteld.] [Dialekt]dialekt {u}
Platt {n} [Plattdeutsch] lågtyska {u}
Platt {n} [Plattdeutsch] plattyska {u}
Platt {n} [reg.] dijalekt {m}
Platt {n} [ugs.] [Plattdeutsch] lágþýska {kv}
platt [flach]flatur
platt [flach] плоский
platt [flach] plat
platt [ohne Luft] desinflado
platt [pej.] [banal]banal
platt [Reifen, Ball usw.] dezumflat [roată, minge etc.]
platt [trivial] ómerkilegur
platt [ugs.] [kaputt, erschöpft] crevé [fatigué]
platt drückenapalmar
platt drückenatt platta till
platt gedrückt [auch plattgedrückt]aplati
platt (gedrückt) turtit
platt sein [ugs.] estar surpreso [pasmo, perplexo]
platt sein [ugs.] [erschöpft sein]att vara utmattad
platt sein [ugs.] [schlapp sein, müde sein] être raplapla [fam.]
platt sein [ugs.] [verblüfft sein] être épaté [fam.]
platt sein [ugs.] [verblüfft] að vera mjög undrandi
platt werden [z. B. aus einem Ball / Schlauch] leereszt [labda, tömlő]
Plattbauch {m} [Libelle]bred trollslända {u} [Libellula depressa]
Plattbauch-Libelle {f}bred trollslända {u} [Libellula depressa]
Plattbodenschiff {n} platbodem {de}
Plattbodenschiff {n}плоскодонное судно {с}
Plättbrett {n} [nordd.] vasalódeszka
Plättchen {n}petite plaque {f}
Plättchen {n} platnička {f}
Plättchen {n}пластинка {ж}
Plättchen {n} [Plektrum] médiator {m}
plattdeutschalnémet
plattdeutsch доњонемачки
plattdeutschbaixo-alemão
plattdeutsch lågtysk
plattdeutsch plattysk
Plattdeutsch {n} нижненемецкие диалекты {мн}
Plattdeutsch {n} lágþýska {kv}
Plattdeutsch {n} germana {f} de jos [grup de dialecte germane care se vorbesc în nordul Germaniei și în nordul și estul Olandei]
Plattdeutsch {n}доњонемачки {м} [дијалекат]
« plasPlasPlasPlatPlatplatPlatPlatPlatPlatPlat »
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung