Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 372 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pleistocenepleisztocén
Pleistoceneплейстоцен {м}
Pleistocene pleistósen {hv}
Pleistocene Pleistoceno {m}
Pleistozän-plejstoceński
pleistozänpleistocen
Pleistozän {n}plejstocen {m}
Pleistozän {n}pleistocene {m}
Pleistozän {n} плейстоцен {м}
Pleistozän {n}pleisztocén
Pleistozän {n} pleistocen {n}
Pleistozän {n}pleistocén {m}
Pleistozän {n} Pleistoceno {m}
Pleistozän {n} [Epoche] [2,588–0,0117 mya] pleistósentímabil {hv}
Pleistozän {n} [Epoche] [2,588–0,0117 mya]pleistósen {hv}
pleite pank [vard.]
pleiteblankur
pleite barskrapad [bildl.]
pleiteblakk
pleitefallitt
pleite pengelens
pleiterahaton
Pleite {f} insucesso {m}
Pleite {f} csőd
Pleite {f} faliment {n}
Pleite {f}fallitt {m}
Pleite {f} plajta {f}
Pleite {f} [Bankrott] bancarrota {f}
Pleite {f} [Bankrott]falência {f}
Pleite {f} [Bankrott] банкротство {с}
Pleite {f} [Bankrott] [ugs.] quiebra {f}
Pleite {f} [Konkurs] vararikko
Pleite {f} [Misserfolg] [ugs.] [fig.] fiasco {m}
Pleite {f} [ugs.]bankrutt {u}
Pleite {f} [ugs.] faillite {f}
Pleite {f} [ugs.] ratage {f}
Pleite {f} [ugs.]stečaj {m}
Pleite {f} [ugs.]poraz {m}
Pleite {f} [ugs.] bankrot {m}
Pleite {f} [ugs.] [Bankrott]gjaldþrot {hv}
Pleite {f} [ugs.] [Misserfolg, Fehlschlag]fracasso {m}
Pleite {f} [ugs.] [Misserfolg]magplask {n} [vard.] [bildl.] [fiasko, misslyckande]
Pleite {f} [ugs.] [Zustand der Zahlungsunfähigkeit]fallimento {m} [stato di insolvenza]
pleite [ugs.] failliet
pleite [ugs.]konkurs
pleite [ugs.] liso
pleite [ugs.]falido
pleite [ugs.]bankrutt
pleite [ugs.]rique-raque [fam.]
pleite [ugs.]quebrado [col.] [Bras.]
pleite [ugs.] á kúpunni [talm.]
pleite [ugs.] švorc [reg.]
pleite [ugs.] flambé [fam.] [désargenté]
pleite [ugs.] skítblankur [talm.]
pleite [ugs.]švorc [ľud.]
pleite [ugs.] [nur prädikativ]blut
Pleite gehenatt gå omkull
pleite gehen [ugs.]tönkremegy
pleite gehen [ugs.] að verða gjaldþrota
pleite gehen [ugs.] að fara á hliðina [talm.]
pleite gehen [ugs.]að fara á hausinn [talm.]
pleite gehen [ugs.] [alt] a da faliment
Pleite gehen [ugs.] [alt]over de kop gaan [fig.]
Pleite machen [ugs.] fallire
Pleite machen [ugs.]að fara á hausinn [talm.]
Pleite machen [ugs.]quebrar [arruinarse]
Pleite machen [ugs.] att gå i putten
pleite seinað vera á kúpunni
pleite sein estar en quiebra
pleite seinessere al verde [fig.]
pleite sein [ugs.]platzak zijn
pleite sein [ugs.]estar teso [Port.]
pleite sein [ugs.] être fauché [fam.]
pleite sein [ugs.] estar en bancarrota
pleite sein [ugs.] [kein Geld mehr haben] ne plus avoir un radis
pleite sein [ugs.] [keinen Flicken vor seinem Arschloch haben]að eiga ekki bót fyrir boruna á sér [dón.]
pleite werden [den Hintern aus der Hose verspielen]að spila rassinn úr buxunum
pleitegehen [ugs.]å gå konkurs
pleitegehen [ugs.] over de kop gaan [fig.]
pleitegehen [ugs.] att gå i putten
pleitegehen [ugs.] crashen
pleitegehen [ugs.] att gå överstyr [gå omkull, gå i konkurs] [idiom]
pleitegehen [ugs.] att gå i konken [vard.]
pleitegehen [ugs.]att gå i kånken [vard.]
pleitegehen [ugs.]att gå omkull [gå i konkurs]
pleitegehen [ugs.]att konka [vard.] [gå i konkurs]
pleitegehen [ugs.] att kursa [vard.] [gå i konkurs]
pleitegehen [ugs.] att konkursa [vard.] [ofta i perf. part.] [gå i konkurs]
pleitegehen [ugs.] att gå i kk [vard.] [gå i konkurs]
Pleitegeier {m} [fig.] [drohende Pleite] spectru {n} al falimentului
Pleitegeier {m} [ugs.]minaccia {f} di fallimento
Pleitegeier {m} [ugs.] [Bankrotteur] fallittspiller {m}
Pleitier {m} [Bankrotteur]þrotamaður {k}
Plejaden {pl} Plejaderna {pl} [best. f.]
pleje {fk} care
pleje {fk}Pflege {f}
plejehjem {n} Pflegeheim {n}
plejl {fk}Flegel {m}
plejtvák {m} obrovský Blauwal {m} [Balaenoptera musculus]
plejtvák {m} obrovskýblue whale [Balaenoptera musculus]
« playplaypleaPleapleaPleiPlekPlenPleuplieplít »
« zurückSeite 372 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung