dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 381 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Preis {m} pro Einheit	unit price
Preis {m} pro Position	price per item
Preis {m} pro Stück	price per unit
Preis {m} von Schweinefleisch	price of pork
Preis {m} vor Börsenöffnung	price before hours
Preis angeben	to quote
Preis reduzieren	to allow a discount
Preis reduzieren	to allow a reduction
Preis stellen	to quote
Preis- und Leistungsverzeichnis {n}	schedule of prices and services
[Preis bei 0 % Kaufwahrscheinlichkeit]	ceiling reservation price
[Preis bei 100 % Kaufwahrscheinlichkeit]	floor reservation price
[Preis bei 50 % Kaufwahrscheinlichkeit]	indifference reservation price
[Preis, der unter den Besuchern einer öffentlichen Veranstaltung verlost wird]	door prize
Preisabbau {m}	price cuts {pl}
Preisabbau {m}	price reduction
Preisabfall {m}	crumbling of prices
Preisabfrage {f}	price lookup
preisabhängig	price-dependent
preisabhängig	dependent on price [postpos.]
Preisabnahme {f}	price decline
Preisabrechnung {f}	pricing
Preis-Absatz-Funktion {f}	price-sales function
Preisabschlag {m}	price reduction
Preisabschlag {m}	markdown
Preisabsprache {f}	common pricing
Preisabsprache {f}	price agreement
Preisabsprache {f}	price arrangement
Preisabsprache {f}	price fixing
Preisabsprache {f}	price-fixing agreement
Preisabsprache {f}	pricing agreement
Preisabsprache {f}	price collusion
Preisabsprachen {pl}	price rigging {sg}
Preisabstand {m}	price gap
Preisabstützung {f}	pegging
Preisabweichung {f}	price variance
Preisabweichung {f}	price deviation
Preisabweichungen {pl}	variations in prices
Preisaktion {f}	price campaign
Preisalarm {m} [Werbe-Jargon]	price alert
Preisanalyse {f}	price analysis
Preisänderung {f}	change in prices
Preisänderung {f}	price variation
Preisänderung {f}	alteration in prices
Preisänderung {f}	price alteration
Preisänderung {f}	price change
Preisänderung vorbehalten	prices are subject to change
Preisänderungen {pl}	changes in prices
Preisänderungen {pl}	price changes
Preisänderungen vorbehalten.	Prices are subject to change without notice.
Preisänderungsrate {f}	price change rate
Preisanfrage {f}	price inquiry
Preisanfrage {f}	quote request
Preisanfrage {f} [z. B. bei Ausschreibungen]	request for quotation <RFQ, RfQ>
Preisangabe {f}	quotation of prices
Preisangabe {f}	indication of price
Preisangabe {f}	price mark
Preisangabe {f}	pricemark
Preisangabe {f}	pricing
Preisangabe {f}	quotation
Preisangabe {f}	quotation of price
Preisangabe {f}	quotation of the price
Preisangabe {f}	quote
Preisangabe {f}	price quotation
Preisangabe machen	to quote
Preisangaben {pl}	price quotes
Preisangaben {pl}	prices [in catalogues, advertisements, etc.]
Preisangaben anpassen	to adjust quotations
Preisangebot {n}	price quote
Preisangebot {n}	quoted price
Preisangebot {n}	ask
Preisangebot {n}	bid
Preisangebot {n}	price offer
Preisangebot {n}	quotation
Preisangebot {n}	quote
Preisangebot {n}	price bid
Preisangleichung {f}	price adjustment
Preisannäherung {f}	price alignment
Preisanpassung {f}	adjustment
Preisanpassung {f}	adjustment of prices
Preisanpassung {f}	price alignment
Preisanpassung {f}	price adjustment
Preisanpassungsklausel {f} [i. S. einer bedingten Kaufpreiszahlung]	earn out clause
Preisanstieg {m}	rise in prices
Preisanstieg {m}	rise in price
Preisanstieg {m}	advance
Preisanstieg {m}	lift in prices
Preisanstieg {m}	price increase
Preisanstieg {m}	raise in price
Preisanstieg {m}	price rise
Preisanstieg {m}	price climb
Preisaufgabe {f}	prize competition
Preisaufkleber {m}	price sticker
Preisaufschlag {m}	surcharge
Preisaufschlag {m}	mark-up
Preisaufschwung {m}	price rally
Preisauftrieb {m}	acceleration in prices
Preisausgleich {m}	inflationary compensation
Preisaushang {m}	table of prices
Preisauskunft {f}	price information
« Präv — prax — Präz — Präz — Pred — Prei — Prei — Prei — Prei — Prei — Prei »

« zurück

Seite 381 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten