dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 387 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Preysche Reduktion {f}	Prey's reduction
preziös	précieux [of a man]
preziös	précieuse [of a woman]
preziös [geh.]	precious
Preziose {f}	precious item
Preziose {f} [Schmuckstück]	piece of jewelry [Am.]
Preziosen {pl}	valuables
Preziosen {pl}	precious items
Preziosen {pl} [Schmuckstücke, Schmuckwaren]	jewelry {sg} [Am.]
Preziosität {f} [geh.] [geziertes Benehmen]	preciousness [affected manner, speech]
Prezist {m}	precist [beneficiary of preces primariae]
PR-Frau {f}	PR person [female]
PR-Fuzzi {m} [ugs.] [pej.]	flack [coll.] [pej.]
PR-Gag {m} [ugs.]	PR stunt
Priam {m} [Priamos]	Priam
Priamel {n} {f}	priamel
Priamos {m}	Priam
priapeisch	priapic
Priapismus {m}	priapism
Priapium {n}	priapum
Priapos {m} [Gott der Fruchtbarkeit]	Priapus
Priapswurm {m}	penis worm
Priapswurm {m}	priapulid worm
Priapswurm {m}	catus worm [Priapulus caudatus, syn.: Priapula caudata, Priapulus caudata]
Priapswürmer {pl}	priapulid worms [Priapulida]
Priapswürmer {pl}	penis worms [Priapulida]
Priapswürmer {pl}	priapulids [phylum Priapulida]
Priapulida {pl} [Priapswürmer, Rüsselwürmer]	priapulids [phylum Priapulida]
Priapuliden {pl}	priapulids [phylum Priapulida]
Priapuliden {pl}	priapulid worms [phylum Priapulida]
Priapuliden {pl}	penis worms [phylum Priapulida]
Priapus {m} [Gott der Fruchtbarkeit]	Priapus
Pribilof-Rotzahnspitzmaus {f}	Pribilof Island shrew [Sorex pribilofensis, syn.: Sorex hydrodromus]
Pribnow-Box {f}	Pribnow box
Pribnow-Schaller-Box {f}	Pribnow-Schaller box
Price-Gleichung {f}	Price / Price's equation
Priceit {m}	priceite [Ca2 [B5O7(OH)5]·H2O]
Prices Klapperschlange {f}	twin-spotted rattlesnake [Crotalus pricei]
Prices Klapperschlange {f}	western twin-spotted rattlesnake [Crotalus pricei]
Pricke {f} [Fluss-Neunauge]	(European) river lamprey [Lampetra fluviatilis, syn.: L. opisthodon, Ammocoetes communis, Petromyzon argenteus, P. branchialis, P. fluviatilis, P. macrops]
Pricke {f} [Stangenseezeichen]	withy
Pricke {f} [Stangenseezeichen]	perch [Br.]
prickeln	to tingle
prickeln	to prick
prickeln	to prickle [tingle]
Prickeln {n}	briskness
Prickeln {n}	tingling
Prickeln {n}	tingle
Prickeln {n} [ugs.] [Ärger zwischen Konkurrenten]	needle [Br.] [coll.] [ill-feeling between competitors]
prickelnd	tingling
prickelnd	tingly
prickelnd	brisk [sparkling, effervescing]
prickelnd	prickly [tingling, also fig.]
prickelnd	sparkling
prickelnd [aufregend]	thrilling
prickelnd [fig.]	snappy [coll.]
prickelnd [ugs.]	smashing
prickelnde Erregung {f}	a thrill of excitement
prickelnde Vorfreude {f}	a thrill of anticipation
Pricktest {m} [auch: Prick-Test]	skin prick test
Pride Month {m}	Pride Month
Priderit {m}	priderite [(K,Ba)(Ti,Fe)8O16]
Pridnestrowische Moldauische Republik {f} <PMR> [Transnistrien]	Pridnestrovian Moldavian Republic <PMR> [Pridnestrowskaja Moldawskaja Respublika]
Pridolium {n} [auch: Pridoli]	Pridoli
Prieche {f} [nordd.] [Empore]	gallery [esp. in a church]
Priel {m}	tideway
Priel {m}	tidal inlet
Priel {m} [Wasserlauf im Watt oder Überflutungsmooren]	tidal creek
Priem {m} [Kautabak]	chewing tobacco
Priem {m} [Portion Kautabak]	quid of tobacco
Priem {m} Tabak	chew of tobacco
priemen [einen Priem kauen]	to chew tobacco
Priependach {n}	monk-and-nun roof
Priester-	priestly
Priester {m}	priest
Priester {m}	cleric
Priester {m}	presbyter [priest]
Priester {m}	man of the cloth [coll.] [clergyman]
Priester {m} [Schamane]	shaman
Priester {pl}	priests
Priester {pl} [Schamanen]	shamans
Priester werden	to take the cloth [fig.]
Priesteradel {m}	priestly aristocracy
Priesteramt {n}	priesthood
Priesteramt {n}	presbyterate [priesthood]
Priesteramt {n}	priestly office
Priesteramtskandidat {m}	candidate for the priesthood
Priesteramtskandidat {m}	ordinand
Priesteramtskandidatin {f}	ordinand [female]
Priesterausbildung {f}	training of priests
Priesterbruderschaft {f} St. Pius X.	Society of Saint Pius X <SSPX, FSSPX>
Priesterdynastie {f}	priestly dynasty
Priesterehe {f}	clerical marriage
Priesterfamilie {f}	priestly family
Priesterfisch {m} [Ährenfisch, Aehrenfisch]	sand smelt [also: sandsmelt] [Atherina presbyter, syn.: Hepsetia presbyter]
Priestergewand {n}	priest's cassock
Priestergewand {n}	priestly robes
Priestergewand {n} [liturgisches Gewand]	(priest's) vestment
Priesterherrschaft {f}	hierocracy
Priesterin {f}	woman priest
« Prep — Pres — Pres — Pres — Pres — Prey — Prie — Prim — prim — Prim — Prim »

« zurück

Seite 387 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten