Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 396 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Prognose {f} outlook
Prognose {f} estimation
Prognose {f} [Aktien]prospectus
Prognose {f} der Einnahmen cash forecast
Prognose {f} der Rendite yield forecast
Prognose {f} für das Gesamtjahrfull-year guidance
Prognose {f} für den günstigsten Fall best-case outlook
Prognosebericht {m}forecast report
Prognosedaten {pl}prognostic data
Prognosefähigkeit {f} predictive power
Prognosefaktor {m}prognostic factor
Prognosefaktor {m} predictive factor
Prognosefehler {m} forecasting error
Prognosefehler {m} forecast error
Prognoseindikator {m}prognostic indicator
Prognosemodell {n} forecasting model
Prognosemodell {n}forecast model
Prognosemodell {n} prognosis model
Prognosemodell {n}prediction model
Prognosen {pl} forecasts
Prognosen {pl} prognoses
Prognosen sind schwierig, besonders wenn sie die Zukunft betreffen. [Urheber unbekannt; Karl Valentin, Mark Twain oder Niels Bohr zugeschrieben] Prediction is very difficult, especially about the future. [author unknown; attributed to Karl Valentin, Mark Twain or Niels Bohr]
Prognosen über den Haufen werfen [ugs.]to confound predictions
Prognosesicherheit {f}accuracy of forecasting
Prognosestudie {f}study of prognosis
Prognosestudie {f} prognosis study
Prognoseverfahren {n}forecasting method
Prognoseverfahren {n} forecasting technique
Prognoseverfahren {n}prediction technique
Prognoseverfahren {n} forecast method
Prognosewerte {pl}forecast values
Prognosezeitraum {m}forecast period
Prognostik {f} prognostics
Prognostik {f}prognostication
Prognostiker {m} prognosticator
prognostisch prognostic
prognostischprognostically
prognostisch [zukunftsorientiert]forward-looking
prognostische Wahrscheinlichkeit {f} predictive probability
prognostischer Wert {m}predictive value
prognostizierbarpredictable
prognostiziert predicted
prognostiziertprojected
prognostiziert prognosticated
prognostizierter Bedarf {m}prognosticated requirement
Progoneatie {f} progoneaty
Progradation {f} progradation
prograde Bewegung {f}prograde motion
prograde Bewegung {f} [rechtläufige Bewegung] direct motion [prograde motion]
Prograder {m} [bayer.] [österr.] [regional] [Hochzeitslader] master of ceremonies [at a wedding]
prograder Orbit {m}prograde orbit
Progradieren {n}progradation
Programm {n} program [Am.]
Programm {n} programme [Br.]
Programm {n} manifesto
Programm {n}routine
Programm {n} schedule
Programm {n} scheme [plan]
Programm {n}program
Programm {n} [geplante Vorgehensweise] policy [plan]
Programm {n} [Kanal] channel
Programm {n} [Produktangebot] product range
Programm {n} [Sendeablauf]lineup [television programming schedule]
Programm {n} [Veranstaltungsprogramm]bill [entertainment]
Programm {n} der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung [veraltet]United Nations International Drug Control Programme
Programm {n} für ein gemeinsames Unternehmen joint-venture program [Am.]
Programm {n} für theologische Ausbildung Program for Theological Education [Am.]
Programm {n} in Maschinenspracheabsolute program
Programm {n} zum Abbau der Armut poverty alleviation programme [Br.]
Programm {n} zur Qualitätskontrollequality check program [Am.]
Programm {n} zur Schaffung von Arbeitsplätzenjob-creation programme [Br.]
Programm {n} zur weltweiten Schülerbeurteilung [Pisa-Studie]Programme for International Student Assessment [Br.]
Programm {n} zur wirtschaftlichen Entwicklung economic development program [Am.]
Programm beginnen [Radio, TV]to sign on
[Programm mit lächerlich komplizierter Benutzeroberfläche] monty [Am.] [coll.]
[Programm zur Erfassung privat gefundener Altertümer] Portable Antiquities Scheme [Br.]
(Programm) übersetzento compile
Programmabbruch {m} abortion
Programmabbruch {m}abnormal end
Programmabbruch {m}abnormal termination
programmabhängig program-dependent [Am.]
programmabhängig program-sensitive [Am.]
programmabhängig programme-dependent [Br.]
programmabhängig program-dependent
Programmablauf {m}computer operation
Programmablauf {m} program flow [Am.]
Programmablauf {m}program run [Am.]
Programmablauf {m}run [of computer program]
Programmablauf {m} program sequence [Am.]
Programmablauf {m} program run [execution]
Programmablaufdiagramm {n}program flow chart [Am.]
Programmablaufplan {m} programming flowchart
Programmablaufplan {m} flow chart
Programmablaufplan {m} program flowchart [Am.]
Programmablaufplan {m} program flow chart [Am.]
Programmablaufplan {m} flowchart
Programmabschnitt {m} control section
Programmabschnitt {m}program section [Am.]
Programmabsturz {m}program crash
Programmanagement {n} [alt]program management [Am.]
« ProdProeprofProfProfProgProgProgprogProgProg »
« zurückSeite 396 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung