Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
pace [speed]velocidad {f}
pace [speed] passo {m}
pace [step] шаг {м}
pace [tempo] темп {м}
pace of inflation inflatietempo {het}
pacemaker kardiostimulátor {m}
pacemaker szívritmusszabályzó
pacemaker marcapaso {m}
pacemaker sydämentahdistin
Pacemaker {m}stimulator {n} cardiac
Pacemaker {m} pacemaker {n}
Pacemaker {m} pacemaker {u}
Pacemaker {m} [Herzschrittmacher]pejsmejker {m}
Pacemaker {m} [Tempomacher] farthållare {u} [hare]
Pacemaker {m} [Tempomacher] hare {u} [farthållare]
pacemaker stimulateur {m} cardiaque
pacemaker marca-passo {m}
pacemaker hjartagangráður {k}
Pacemakerin {f} [Tempomacherin] farthållare {u} [kvinnlig] [hare]
Pacemakerin {f} [Tempomacherin] hare {u} [kvinnlig] [farthållare]
pach {m}Geruch {m}
pach {m}odour [Br.]
pach {m} [puch] Gestank {m}
páchat [nedok.] co etw. verüben
páchat [nedok.] co etw. begehen [Fehler, Tat]
pachatel {m}Täter {m}
Pacht- арендный
Pacht {f} arrende {n}
Pacht {f}locazione {f} [affitto]
Pacht {f} affitto {m}
Pacht {f} leiga {kv}
Pacht {f} arendă {f}
Pacht {f}аренда {ж}
Pacht {f} bérlet
Pacht {f} conductio {f}
Pacht {f} zakup {m}
Pacht {f}fitto {m} [affitto]
Pacht {f} закуп {м}
Pacht {f}feste {n} [bygsel]
Pacht {f}bygsel {m/f}
Pacht {f} afgjald {hv}
Pacht {f}maanvuokra
Pacht {f} [Grundstück, Land] alquiler {m}
Pacht {f} [Pachten] [bei einem Grundstück] fermage {m}
pachtbar arendabil
pachtbar de arendat
Pachtbauer {m} leiguliði {k}
Pachtbauer {m} [im Teilbauerverhältnis]métayer {m}
Pachtbäuerin {f} [im Teilbauerverhältnis] métayère {f}
Pachtbesitz {m} proprietate {f} arendată
Pachtbrief {m} contract {n} de arendare
Pachtdauer {f} trajanje {n} zakupa
Pachteinnahmen {pl} príjmy {pl} z nájomného
pachten att arrendera
pachten a arenda [a lua în arendă]
pachten арендовать [сов./несов.] [землю]
pachten redimere [3]
pachten å forpakte
Pachten {n} conductio {f}
Pächter {m}colonus {m}
Pächter {m}arrendator {u}
Pächter {m} arrendatario {m}
Pächter {m}gestore {m} [di negozi]
Pächter {m} affittuario {m} [di terreni e negozi]
Pächter {m}kiracı [hasılat kiracısı]
Pächter {m}leigutaki {k}
Pächter {m} закупац {м}
Pächter {m}arendaș {m}
Pächter {m}bérlő
Pächter {m} арендатор {м} [земли]
Pächter {m}conductor {m}
Pächter {m} arrendatário {m} [de terreno]
Pächter {m} redemptor {m}
Pächter {m}חוכר {ז'}
Pächter {m} [eines Geschäfts]gérant {m} [d'un magasin, d'un fonds de commerce]
Pächterin {f}arrendataria {f}
Pächterin {f} affittuaria {f} [di terreni e negozi]
Pächterin {f} bérlő [nő]
Pächterin {f} arrendatária {f} [de terreno]
Pächterin {f} arrendator {u} [kvinnlig]
Pachtgrundstück {n}festetomt {m/f}
Pachthof {m} métairie {f}
Pachtinhaber {m}arendaș {m}
Pachtkontrakt {m} conductio {f}
Pachtrecht {n}ábúðarlög {hv.ft}
Pachtübernahme {f} redemptura {f}
Pachtung {f}conductio {f}
Pachtung {f} redemptio {f}
Pachtung {f} redemptura {f}
Pachtverhältnis {n}haszonbérleti jogviszony
Pachtverhältnis {n} pachtrelatie {de}
Pachtverlängerung {f}proroga {f} dell'affitto
Pachtvertrag {m}contratto {m} d'affitto
Pachtvertrag {m} conductio {f} [fig.]
Pachtzahlung {f}pagamento {m} dell'affitto [per terreni e attività commerciali]
Pachtzeit {f} lustrum {n}
Pachtzins {m} canone {m} d'affitto
Pachtzins {m} renta {f}
Pachtzins {m}arrendeavgift {u}
Pachtzins {m} zakupnina {f}
« ožehOzonPwiepåtæPaarpacePachpackpackpackPack »
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung