Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 418 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Prüfpfad {m} audit trail
Prüfpfahl {m}pilot pile
prüfpflichtig subject to mandatory testing [postpos.]
Prüfplakette {f}inspection plate
Prüfplan {m} test schedule
Prüfplan {m}test plan
Prüfplan {m} inspection plan
Prüfplan {m} [klinische Studie]study protocol
Prüfplanänderung {f} [klinische Prüfung] protocol amendment [clinical investigation]
Prüfplaner {m} [ugs. für: Prüfplanungsingenieur]test planning engineer
Prüfplanung {f} test planning
Prüfplanung {f}inspection planning
Prüfplanungsingenieur {m} test planning engineer
Prüfplatz {m}test desk
Prüfplatz {m} [z. B. für Qualitätsprüfungen] test station
Prüfplombe {f} test seal
Prüfpräparat {n} [klinische Prüfung] investigational product [clinical investigation]
Prüfpräparate {pl}investigational new drugs
Prüfprogramm {n}check routine
Prüfprogramm {n}check program [Am.]
Prüfprogramm {n} checking program [Am.]
Prüfprogramm {n} checking routine
Prüfprogramm {n} test routine
Prüfprogramm {n}audit programme [Br.]
Prüfprogramm {n} testing programme [Br.]
Prüfprogramm {n} testing program [Am.]
Prüfprotokoll {n}test log
Prüfprotokoll {n}test record
Prüfprotokoll {n} test protocol
Prüfprotokoll {n}inspection record
Prüfprotokoll {n} audit record
Prüfprotokoll {n} test report
Prüfprotokoll {n}testing protocol
Prüfprotokoll {n}audit trail
Prüfprotokoll {n} [Abnahmeprotokoll der Schlussprüfung] production test document
Prüfprotokoll {n} [Bescheinigung]test certificate
Prüfprotokoll {n} [Prüfplan (klinische Studie)] study protocol
Prüfprozess {m} verification process
Prüfpunkt {m} checkpoint
Prüfpunkt {m}monitor point
Prüfpunkt {m} test point
Prüfpunkt {m} [in Liste od. Tabelle](check / test) item [in a list or table]
Prüfraum {m} check room
Prüfraum {m}test room
Prüfraum {m} testing room
Prüfreihe {f} test series
Prüfreihe {f}series {sg} of tests
Prüfreihenfolge {f} testing sequence
Prüfrichtlinie {f} test guideline
Prüfring {m} mandrel
Prüfringdurchmesser {m} mandrel diameter
Prüfrisiko {n}audit risk
Prüfrisikobeurteilung {f} audit risk assessment
Prüfroutine {f} check handler
Prüfroutine {f} check routine
Prüfroutine {f} verifying routine
Prüfsatz {m}test kit
Prüfschablone {f} test template
Prüfschaltung {f}checking circuit
Prüfschärfe {f} sampling ratio
Prüfschärfe {f}testing accuracy
Prüfschein {m} test certificate
Prüfschein {m} test slip
Prüfschild {n} test plate
Prüfschnur {f}test cord
Prüfsiegel {n}test seal
Prüfsiegel {n} seal of approval
Prüfsignal {n} test signal
Prüfsignalgeber {m} test signal generator
Prüfspannung {f}test voltage
Prüfspezifikation {f} inspection specification
Prüfspezifikation {f}test specification
Prüfspitze {f} test prod
Prüfspitze {f} logic probe
Prüfspitze {f} probe tip
Prüfspitze {f}test probe
Prüfspitze {f} [Härteprüfung] penetrator
Prüfspitzen {pl} test probes
Prüfspule {f}growler
Prüfspur {f} audit trail
Prüfstand {m}test station
Prüfstand {m} test rig
Prüfstand {m} check room
Prüfstand {m} test bench
Prüfstand {m}test bed
Prüfstand {m} testing bench
Prüfstand {m} [Motorprüfstand] test block
Prüfstand {m} [nur als Raketenprüfstand] test stand
Prüfstand {m} [Raum für Qualitätsprüfung] check room
Prüfstand {m} [Raum für Qualitätsprüfung]test room
Prüfstand {m} [Rollenprüfstand]dynamometer
Prüfstand {m} [Rollenprüfstand]dyno [coll.]
Prüfstände {pl} test stands
Prüfstandtechnik {f} test bench technology
Prüfstation {f} checking station
Prüfstatus {m}test status
Prüfstatus {m}inspection status
Prüfstatus {m} [DIN EN ISO]inspection and test status [ISO]
Prüfstecker {m} test plug [Br.]
Prüfstein {m}touchstone [fig.]
« ProzProzProzPrüfPrüfPrüfPrüfPrüfPrüfPrügprus »
« zurückSeite 418 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten