Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
protestierendprotestingly
Protestierender {m} [in einer Demonstration] protester
Protestierer {m} [ugs.] protester
Protestiererin {f} [ugs.] protester [female]
protestiert remonstrated
protestiert protested
protestierter Wechsel {m} protested bill
Protestkosten {pl} protest charges
Protestkultur {f} protest culture
Protestkundgebung {f}protest rally
Protestkundgebung {f} [direkte Aktion, Kampfmaßnahme der Arbeiter- oder Studentenschaft] direct action
Protestler {m} [ugs.]protester
Protestlieder {pl}protest songs
Protestmail {f} [ugs.] [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]protest email
Protestmarsch {m} protest march
Protestmärsche {pl} protest marches
Protestnote {f} protest note
Protestparolen skandieren to chant protest slogans
Protestpartei {f}protest party
Protestplakate {pl}protest signs
Protestresolution {f} protest resolution
Protestruf {m}shout of protest
Protestruf {m} cry of protest
Protestschach {n} refusal chess
Protestschild {n} [bei Demos etc.](protest) placard
Protestschreiben {n} protest letter
Protestschreiben {n}letter of protest
Protestslogan {m}slogan of the protesters
Protestsong {m}protest song
Proteststimme {f}protest vote
Proteststreik {m}protest strike
Proteststurm {m}storm of protest
Protesturkunde {f} certificate of protest
Protesturkunde {f} deed of protest
Protesturkunde {f}notarial protest certificate
Protesturkunde {f} note of protest
Protestveranstaltung {f}protest meeting
Protestwahl {f} protest vote
Protestwähler {m} protest voter
Protestwanderung {f} protest march
Protestwelle {f} outcry
Protestwelle {f} wave of protest
Protestzug {m}protest march
Proteus {m}Proteus
proteusartig protean
Proteusgewächse {pl}protea family {sg} [family Proteaceae]
Proteus-Syndrom {n}Proteus syndrome
Protevangelium {n} des Jakobus Gospel of James
prothallischprothallial
Prothallium- prothallial
Prothallium {n}prothallium
Prothalliumgewebe {n} prothallial tissue
Prothalliumwachstum {n} prothallial growth
Prothalliumzelle {f}prothallial cell
Prothallus {m} prothallus
Prothese {f} prosthesis
Prothese {f}artificial limb
Prothese {f} dental prosthesis
Prothese {f} aus Formgedächtnislegierung shape memory alloy prosthesis
Prothesen {pl} prostheses
Prothesenallergie {f} prosthesis allergy
Prothesenallergie {f}denture allergy
Prothesenantrieb {m} prosthetic drive mechanism
Prothesenbasis {f}denture base
Prothesenbasismaterial {n}denture base material
Prothesenbehälter {m} denture case
Protheseneinbettung {f} denture flasking (procedure)
Protheseneinprobe {f}try-in of denture
Prothesenetui {n} denture case
Prothesenfuß {m}prosthetic foot
Prothesengerüst {n}denture skeleton
Prothesengott {m} [S. Freud]prosthetic God
Prothesenhaftung {f} [durch Halteelemente]denture retention
Prothesenhalt {m} [durch Halteelemente] denture retention
prothesenhaltende Kraft {f}denture-retaining force
Prothesenkonstruktion {f} denture construction
Prothesenkunststoff {m} denture plastics
Prothesenkunststoffe {pl} denture base polymers
Prothesenlager {n} denture base
Prothesenlager {n} [Gebiete der Mundschleimhaut und Kieferknochen] denture-supporting area
Prothesenlockerung {f} loosening of the prosthesis
Prothesenmacher {m} [veraltet]prosthetic limb maker [dated]
Prothesenmaterial {n} denture material
Prothesenpflege {f} denture care
Prothesenplatte {f}denture base
Prothesenrand {m} denture border
Prothesenreiniger {m}denture cleaner
Prothesenreinigungsbürste {f}denture brush
Prothesenreinigungsmittel {n}denture cleaning agent
Prothesenretention {f}denture retention
Prothesensattel {m}denture (base) saddle
Prothesenschaft {f}prosthesis stem
Prothesenschaft {m}prosthesis shaft
Prothesenschäfte {pl} prosthesis stems
Prothesenstabilisierung {f} denture stabilization
prothesenstützend [Gebiet] denture-supporting [area]
prothesentragend [Gebiet]denture-bearing [area]
Prothesenträger {m}prosthesis carrier [person]
Prothesenunterfütterung {f} denture relining
prothesenverschiebende Kraft {f} denture-dislodging force
« ProsProsProtProtProtprotProtProtProtprotprot »
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung