Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 425 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
pudelnackert [österr.] [bayer.] [ugs.]bare-naked [Am.]
pudelnackt [ugs.] stark naked
pudelnackt [ugs.]starkers [Br.] [coll.]
pudelnärrisch [veraltet] droll
pudelnass [ugs.] soaking wet
pudelnass [ugs.] soaked to the skin
pudelnass [ugs.] like a drowned rat [coll.]
pudelnass [ugs.] drenched
Pudelrock {m} [Tellerrock mit einem Pudelmotiv o. ä.] poodle skirt
Pudelweibchen {n} female poodle
Pudelwelpe {m}poodle puppy
pudelwohl as right as rain
Pudel-Wolleule {f} [Nachtfalterspezies]miller [Acronicta leporina] [moth]
Pudel-Wolleule {f} [Nachtfalterspezies]poplar dagger moth [Acronicta leporina]
pudendalpudendal
Pudendum {n}pudendum
Pudenz-Operation {f}ventriculo-atrial shunt
Puder {m} [ugs. auch {n}]powder
Puder auf die Wangen tupfento dab powder on one's cheeks
Puderabsaugung {f}powder extraction
Puderapparat {m} [Druckmaschine] powder spray (device)
Puderbläser {m} powder blower
Puderdose {f} compact [powder compact]
Puderdose {f} powder tin
Puderdose {f}powder compact
Puderdose {f} [meist groß] powder box
Puderdruckbestäuber {m} [Druckmaschine] powder spray
Puderdruckbestäuber {m} [Druckmaschine]powder spray device
Puderdruckbestäuber {m} [Druckmaschine] powder spray unit
Puderdruckbestäuber {m} [Druckmaschine]powder spray system
Puderfeder {f}pulviplume
Puderfeder {f} powder down
Puderfedern {pl} powder downs [Pulviplumae]
puderfreipowder-free
puderigpowdery
pudern to powder
pudernto talc
pudern [österr.] [vulg.]to have sex
pudernd powdering
Puderpinsel {m}powder brush
Puderquast {m} powder puff
Puderquaste {f} powder puff
Puderquastenstrauch {m}red powder puff [genus Calliandra]
Puderquastenstrauch {m} false mesquite [genus Calliandra]
Puderquastenstrauch {m} (pink) powder puff [Calliandra brevipes]
Puderquasten-Tutu {n} [Karinska-Tutu]powder puff tutu [Karinska tutu]
puderrosafrosted pink
Puderrouge {n} powder blush
Puderspecht {m} great slaty woodpecker [Mulleripicus pulverulentus]
Puderspecht {m} Himalayan great slaty woodpecker [Mulleripicus pulverulentus]
Puderzucker {m} icing sugar
Puderzucker {m}powdered sugar
Puderzucker {m}confectioner's sugar [Am.]
Puderzuckerstreuer {m}powdered sugar sifter
Puderzuckerstreuer {m}powdered sugar duster
Puderzuckerstreuer {m} [Löffel] powdered sugar sifter spoon
Pudu {m} pudú / pudu [genus Pudu, family Cervidae]
Puebla-Hirschmaus {f}Puebla deer mouse [Peromyscus mekisturus]
Pueblo {m} pueblo
Puebloindianer {m} Pueblo (Indian)
puerilpuerile [pertaining to childhood]
Puerilismus {m}puerilism
Puerilismus {m}immature behaviour [Br.] [puerilism]
Puerilismus {m}childishness [puerilism]
Puerilität {f} puerility
puerperalpuerperal
Puerperalfieber {n}puerperal fever
Puerperalintoxikation {f}puerperal intoxication
Puerperalpsychose {f}puerperal psychosis
Puerperalsepsis {f}puerperal sepsis
Puerperium {n} puerperium
Puerto Princesa {n} Puerto Princesa
Puerto Ricaner {m}Puerto Rican
Puerto Ricanerin {f} Puerto Rican [female]
Puerto Rico {n} Puerto Rico <.pr>
Puerto-Ricaner {m} Puerto Rican
Puerto-Ricanerin {f}Puerto Rican [female]
puerto-ricanischPuerto Rican
Puerto-Rico-Amazone {f} Puerto Rican amazon [Amazona vittata]
Puerto-Rico-Amazone {f} Puerto Rican parrot [Amazona vittata]
Puerto-Rico-Boa {f}Puerto Rican boa [Epicrates inornatus]
Puerto-Rico-Erdtaube {f} [ausgestorben]Puerto Rican quail-dove [Geotrygon larva] [extinct]
Puerto-Rico-Ferkelratte {f} [ausgestorben] Puerto Rican hutia [Isolobodon portoricensis] [extinct]
Puerto-Rico-Graben {m}Puerto Rico Trench
Puerto-Rico-Kirsche {f}acerola [Malpighia emarginata, syn.: Malpighia glabra, Malpighia punicifolia]
Puerto-Rico-Kirsche {f}Barbados cherry [Malpighia emarginata, syn.: Malpighia glabra, Malpighia punicifolia]
Puerto-Rico-Kirsche {f}West Indian cherry [Malpighia emarginata, syn.: Malpighia glabra, Malpighia punicifolia]
Puerto-Rico-Kirsche {f} wild crapemyrtle [Malpighia emarginata, syn.: Malpighia glabra, Malpighia punicifolia]
Puerto-Rico-Kolibri {m}Puerto Rican emerald [Chlorostilbon maugaeus]
Puerto-Rico-Krähe {f} [ausgestorben] Puerto Rican crow [Corvus pumilis] [extinct]
Puerto-Rico-Kuckuck {m} Puerto Rican lizard cuckoo [Coccyzus vieilloti]
Puerto-Rico-Nachtschwalbe {f} Puerto Rican nightjar [Caprimulgus noctitherus]
Puerto-Rico-Schlanknatter {f}Puerto Rican racer [Borikenophis portoricensis, syn.: Alsophis portoricensis] [snake]
Puerto-Rico-Smaragdkolibri {m} Puerto Rican emerald [Chlorostilbon maugaeus]
Puerto-Rico-Streifenkopftangare {f}Puerto Rican spindalis [Spindalis portoricensis]
Puerto-Rico-Streifenkopftangare {f} Puerto Rican stripe-headed tanager [Spindalis portoricensis]
Puerto-Rico-Streifenkopftangare {f}Puerto Rican tanager [Spindalis portoricensis]
Puerto-Rico-Sumpfkresse {f} Puerto Rico yellowcress / yellow-cress [Rorippa portoricensis]
Puerto-Rico-Taube {f} [ausgestorben] Puerto Rican quail-dove [Geotrygon larva] [extinct]
Puerto-Rico-Trupial {m} Puerto Rican oriole [Icterus portoricensis]
« psycPsycPsycPtocPublpudePUE-PuffPullPulpPuls »
« zurückSeite 425 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten