Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 488 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
pozorný aufmerksam
pozorný considerate
pozorný attentive
pozornýobservant
pozorný hostitel {m}attentive host
pozorování {n}Beobachtung {f}
pozorování {n}observation
pozorovaný beobachtet
pozorovanýobserved
pozorovat [nedok.]betrachten
pozorovat [nedok.] to look at
pozorovat [nedok.] beobachten
pozorovat [nedok.]to observe
pozorovat [nedok.]to study [observe]
pozorovatel {m}Beobachter {m}
pozorovatel {m} observer
pozoruhodně beachtenswert
pozoruhodněnotably
pozoruhodnost {f}Sehenswürdigkeit {f}
pozoruhodnost {f} sight
pozoruhodnosti {f.pl} Sehenswürdigkeiten {pl}
pozoruhodnosti {f.pl}sights
pozoruhodný sehenswert
pozoruhodný eminent
pozoruhodnýbeachtlich
pozoruhodný beachtenswert
pozoruhodný bemerkenswert
pozoruhodný sehenswürdig
pozoruhodnýerstaunlich
pozoruhodnýastonishing
požuda {f} Begierde {f}
požuda {f}desire
Požuri! Beeil dich!
Požuri! Hurry up!
pozůstalí {m.pl} [živ.]Hinterbliebene {pl}
pozůstalost {f} Nachlass {m}
pozůstalost {f} Hinterlassenschaft {f}
pozván geladen [Gast]
pozvání {n} Einladung {f}
pozvání {n} invitation
pozvánka {f} Einladung {f}
pozvánka {f}Einladungskarte {f}
pozvaný eingeladen
pozvat to invite
pozvat [dok.]einladen
pozvat [dok.] k-o na kávu jdn. zum Kaffee einladen
pozvat [dok.] k-o na kávu jdn. zu einer Tasse Kaffee einladen
pozvati [sv.] einladen
pozvati [sv.] to invite
pozvednout [dok.]erhöhen
pozvednout [dok.] to raise
pozvednout [dok.] to enhance
pozvednout [dok.]ankurbeln
pozvednout [dok.]to boost
pozvolnýallmählich
pozvolnýgradual
PP-Faktor {m} [veraltet] [selten] [Nikotinsäure, Vitamin B3]niacin {n}
PP-Faktor {m} [veraltet] [selten] [Nikotinsäure, Vitamin B3] nikotinsyra {u}
PP-Faktor {m} [veraltet] [selten] [Nikotinsäure, Vitamin B3] vitamin {u} {n} B3
PP-Faktor {m} [veraltet] [selten] [Nikotinsäure, Vitamin B3] vitamin {u} {n} PP
p-pille {fk} birth control pill
p-pille {fk}Antibabypille {f}
prä- pre-
Prä {n} [geh.]pre {het} {de}
Präadipositas {f} [Übergewicht] ofþyngd {kv}
Präambel {f}преамбула {ж}
Präambel {f} préambule {m}
Präambel {f}preambulum
Präambel {f}előszó
Präambel {f} preambul {n}
Präambel {f}preambula {f}
Präambel {f}preambel {u}
Präambel {f} preambolo {m}
Präambel {f} [Einleitung einer Urkunde] ingress {u} [inledande del av ett avtal]
præambel {fk} {n} Präambel {f}
Präaspiration {f} aðblástur {k}
präaspiriert aðblásinn
prababička {f} Urgroßmutter {f}
prababička {f} Uroma {f}
Präbiotikum {n} prebiotikum {n}
práce {f} Arbeit {f}
práce {f}work
práce {f}job
práce {f} labour [Br.]
práce {f} [přen.] business [fig.]
práce {f} na dobu určitou Zeitarbeit {f}
práceneschopný arbeitsunfähig
práceschopný arbeitsfähig
prach {m} Staub {m}
prach {m} dust
prachajícíflüchtend
prachajícífliehend
Prachatice {f.pl} Prachatitz {n}
Pracher {m} [bes. nordd.] [Bettler] tiggare {u}
Pracherin {f} [bes. nordd.] [Bettlerin]tiggare {u} [kvinnlig]
prachern [bes. nordd.] [betteln]att tigga
prachovka {f}duster
prachsprostýmies
Pracht {f}magnificence {f}
Pracht {f} éclat {m} [faste]
« povopowdpowepowepozapozoPracpräcpracpracPräd »
« zurückSeite 488 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten