|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 499 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
(pünktlich) mit dem Glockenschlagon the stroke
pünktliche Erfüllung {f} aller Verpflichtungen punctual discharge of any obligations
pünktliche Lieferung {f} on-time delivery
pünktlichermore punctual
Pünktlichkeit {f} exactingness
Pünktlichkeit {f} punctuality
Pünktlichkeit {f} timeliness
Pünktlichkeit {f} punctualness
Pünktlichkeit {f} strictness
Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige.Punctuality is the politeness of kings.
Pünktlichkeiten {pl} punctualities
pünktlichste most punctual
Punktlieferant {m} [Sportjargon] makeweight
Punktlinie {f} dotted line
punktlosdotless
punktlos with zero points
punktlos without a point
punktlose IP-Adresse {f} dotless IP address
Punktlöten {n} spot soldering
Punktmasse {f}point mass
Punktmatrix {f}dot matrix
Punktmatrixdrucker {m} dot matrix printer
Punktmatrixgenerator {m} dot-matrix character generator
Punktmengentopologie {f} point-set topology
Punktmuster {n} dot pattern
Punktmutation {f}point mutation
Punktnapfschnecke {f}red onion nerite snail [Vittina semiconica]
Punktnapfschnecke {f} tire-tracked nerite snail [Vittina semiconica]
punkto [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] [meist österr. od. schweiz.]because of
Punktoperator {m} < ⋅ > [Multiplikationszeichen]dot operator < ⋅ > [multiplication sign]
Punktortung {f} pinpoint location
Punktortung {f}pinpointing
Punktprävalenz {f}point prevalence
Punktprodukt {n} inner product
Punktprodukt {n} scalar product
Punktprodukt {n} [Skalarprodukt] dot product
Punktquelle {f}point-like source [point source]
Punktquelle {f}point source
Punktraster {n}dot matrix
Punktraster {n} dot pattern
Punktrasterverfahren {n}dot-scanning method
Punktrechnung {f}multiplication and division calculation
Punktrichter {m}judge
Punktrücken-Baumstachler {m}frosted hairy dwarf porcupine [Sphiggurus pruinosus]
Punktschätzer {m}point estimator <PE>
Punktschätzung {f} point estimation
Punktschätzung {f} [Schätzwert]point estimate
Punktschecke {f} [Kaninchen] spotted rabbit
Punktschnecke {f}dwarf snail [Punctum pygmaeum, syn.: P. (Punctum) pygmaeum]
Punktschnecken {pl}dot snails [family Punctidae]
Punktschrift {f} braille
Punktschrift {f} [Braille] Braille
punktschweißento spot-weld
Punktschweißen {n} spot-welding
Punktschweißer {m} spot welder
Punktschweißgerät {n} spot welder
Punktschweißgerät {n}spot welding machine
Punktschweißmaschine {f} spot welding machine
Punktschweißnaht {f}spot welded joint
Punktschweißung {f}spot welding
Punkt-Segge {f}dotted sedge [Carex punctata]
Punktsieg {m} points win
Punktsieger {m}winner on points [boxing]
Punktspiegelung {f} point reflection
Punktspiel {n} league game
Punktspreizfunktion {f} <PSF>point spread function <PSF>
Punktstrahler {m} spotlight
Punktstreifen-Argusfisch {m}silver scat [Selenotoca multifasciata]
Punktstreifen-Falterfisch {m} dot dash butterfly [Chaetodon punctatofasciatus]
Punktstreifen-Falterfisch {m}spot-banded butterflyfish [Chaetodon punctatofasciatus]
Punktstreifen-Falterfisch {m} spotband butterflyfish [Chaetodon punctatofasciatus]
Punktsymmetrie {f} point reflection
Punktsymmetrie {f}point symmetry
punktsymmetrisch point-symmetrically
punktsymmetrisch point-symmetric
Punktsystem {n} point system
Punkttafel-Verfahren {n} [Scoreboarding]scoreboarding
Punktteilchen {n} point particle
Punktualismus {m}punctuated equilibrium
punktuell selective
punktuellspotty
punktuell isolated [interventions, approaches, initiatives, etc.]
punktuell punctual
punktuell [Punkt für Punkt]point by point
punktuell [vereinzelt]few and far between
punktuell Wirkung zeigen to have its effect in places
punktuell Wirkung zeigen to have its effect here and there
punktuelle Abbildung {f}point image
punktuelle Musik {f}punctualism [also: point music, pointillism]
punktuelle Reinigung {f} [z. B. Teppich]spot cleaning [e.g. carpet]
punktueller Streik {m}selective strike
Punktum und Streusand drauf. [Redewendung]Done and dusted. [Br.] [coll.] [idiom]
Punktum! [veraltend] And that's that!
Punkt-Umberfisch {m}spot (croaker) [Am.] [Leiostomus xanthurus]
Punkt-und-Zeichen-Chart {n}point and figure chart
Punktur {f} [in einer mittelalterlichen Handschrift]prickmark
Punktverbindung {f} point-to-point connection
Punktverlust {m} loss of a point
Punktverteidigung {f} point defence [Br.]
Punktverzerrung {f} dot distortion
« PummPumpPunkPunkPunkpünkpunkPupiPupppurePurk »
« zurückSeite 499 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung