Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 531 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
prejudicepredsudok {m}
prejudice zaujatosť {f}
prejudice predpojatosť {f}
prejudice ujma {f}
prejudiceškoda {f}
prejudicefordómur {k}
prejudice ennakkoluulo
prejudicedfordomsfull
prejudicedelfogult
prejudiced prejuicioso
prejudiced yksisilmäinen [kuv.]
prejudiced ennakkoluuloinen
prejudices vooroordelen {mv}
prejudices prejudecăți {pl}
prejudicialuprzedzony
prejudicial [formal]škodlivý
prejudicial to sb./sth.poškodzujúci n-ho/ n-čo
prekärзатруднительный
prekär précaire
prekärprekær
prekär precar
prekärprecair
prekärprecário
prekär precario
prekär vulnérable [précaire]
prekär [bedenklich] sakıncalı
prekär [geh.] erfiður
prekär [geh.] tvísýnn
prekär [geh.] prekérny [kniž.]
prekär [geh.]prekär
prekär [geh.] [kritisch] krytyczny
prekäre Situation {f} situation {f} précaire
Prekariat {n} précariat {m}
Prekariat {n} lágstétt {kv}
Prekariat {n} prekaríat {hv} [stétt hinna ótryggðu]
Prekarität {f} précarité {f}
překažený behindert
překážet [nedok.]behindern
překážet [nedok.]to obstruct
překážet [nedok.] erschweren
překážet [nedok.]to hamper
překážet [nedok.] k-u v čemjdn. an etw. hindern
překážka {f}Hindernis {n}
překážka {f} obstacle
překážka {f} Barriere {f}
překážka {f}Behinderung {f} [Hindernis]
překážka {f}Hürde {f}
překážka {f}Hemmnis {n}
překážka {f} [atletická] hurdle
prekidač {m} Schalter {m}
prekidač {m}switch
prekidač {m} za svjetlo Lichtschalter {m}
prekidač {m} za svjetlolight switch
prekinuti [vezu / odnos]Schluss machen [Beziehung]
prekinuti [vezu/odnos]to break up [Am.]
prekjučervorgestern
prekjučerthe day before yesterday
překlad {m} translation
překlad {m} compilation [computing]
překlad {m} lintel
překlad {m}Übersetzung {f}
překládá [nedok.]jd. übersetzt
překladač {m}compiler [programmer]
překládat [nedok.] to translate [from one language to another]
překládat [nedok.] to fold
překládat [nedok.] z němčiny aus dem Deutschen übersetzen
překládat [text] [nedok.] übersetzen [Text]
překladatel {m} Übersetzer {m}
překladatel {m} translator [person that translates]
překližka {f} Sperrholz {n}
prekluzivní lhůta {f}Ausschlussfrist {f}
preko durch
prekoacross
preko über
preko via
prekomjeran übermäßig
překonat [dok.] bezwingen
překonat [dok.] to exceed
překonat [dok.] größer sein als
překonat [dok.] co etw. überwinden
překonat něco [dok.]to get over sth.
překonávat [nedok.]überwinden
prekoračitiüberschreiten
prekoračitito exceed
prekoračivati [nesv.]überschreiten
překračovat [dok.] überziehen [Konto, Zeit]
překračovat [nedok.]überschreiten
překrásný wunderschön
překrásný bildschön
překrásný wunderhübsch
překročit [dok.] übersteigen
překročit [dok.] to exceed
překročit [dok.] überschreiten
překročit [dok.]überziehen [Konto, Zeit]
překroutit [dok.] verdrehen
překroutit [dok.] to distort
prekršaj {m}offence [minor crime] [esp. Br.]
prekršaj {m} [manji]Vergehen {n} [Verstoß]
překrývat sesich überschneiden
překupník {m} Wiederverkäufer {m}
« PreiPreipreiPreiPreiprejpřekprelprempřenpřep »
« zurückSeite 531 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten