Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 549 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
preusser {fk} Prussian
preusser {fk} [kvindelig] Preußin {f}
preusser {fk} [nedsætt.] [tysker][abwertende Bezeichnung für Deutsche]
preusser {fk} [pej.] [tysker]Kraut [coll.] [pej.] [German]
preussisch [schweiz.]preussisk
preussisk Prussian
preussisk preußisch
preuveličati [sv.]übertreiben
preuveličati [sv.] to exaggerate
preuveličavati [nesv.]übertreiben
preuveličavati [nesv.]to exaggerate
převaha {f} [přen.] Übergewicht {n} [fig.]
prevailing herskende
prevailing heersend
prevailingпревалирующий [книжн.]
prevailingгосподствующий [преобладающий]
prevailingпреобладающий
prevailing uralkodó
prevailing prevládajúci
prevailing ríkjandi
prevailing opinion opinion {m} mbizotërues
prevailing wind heersende wind {de}
prevalencembizotërim {m}
prevalence prevaha {f}
prevalence prevládanie {n}
prevalence [crime, disease] gyakoriság
prevalentpredominante
prevalentпреобладающий
prevalent förhärskande
prevalentrådande
prevalentdominant
prevalent overheersend
prevalent prevalente
prevalent mbizotërues
prevalentprevládajúci
prevalent rozšírený
prevalent utbredt
prevalent bežný
prevalentprevalent
prevariti betrügen
prevazići übertreffen
prevazićito exceed
prevazićiüberwinden
převážit [dok.]nachwiegen
převážit [dok.]to outweigh
převážná většina {f} überwiegende Mehrzahl {f}
převážněüberwiegend
převážně mainly
převážnýüberwiegend
preventable afwendbaar
preventable te voorkomen
preventative preventívny
preventative профилактический
prevented megakadályozott
prevented prevenido
preventedempêché
preventionvoorkomen {het} [verhinderen]
prevention megelőzés
prevention prevenció
prevention prevencia {f}
prevention prévention {f}
prevention профилактика {ж} [предотвращение]
preventionprevención {f}
prevention forvörn {kv}
prevention ennaltaehkäisy
Prevention is better than cure. Bedre føre var enn etter snar.
Prevention is better than cure. Lepiej zapobiegać niż leczy.
prevention of sth.zabránenie {n} n-čomu
prevention of sth. predchádzanie {n} n-čomu
preventive förebyggande
preventive preventívny
preventiveforebyggende
preventive превентивный
preventive fyrirbyggjandi
preventivelypreventívne
preventivenesspreventívnosť {f}
preventivní preventive
převést [dok.]umrechnen
převést [dok.] to convert
převést [dok.]to convey
převést [dok.] zuteilen
převést [dok.]to assign
převést [dok.]überführen
prevesti [sv.]übersetzen
převezl k-o [na druhý břeh] jd. hat jdn. übergesetzt
previewvernissage {m}
preview предварительный просмотр {м}
preview anteprima {f}
previewforhåndsvisning {m/f}
Preview {f} [auch {n}, auch {m}] [Vorschau] preview {de}
Preview {m} {f} {n} förhandsvisning {u} [preview]
previous anterior
previous föregående
previous precedente
previous antaŭa
previousпредыдущий
previouspoprzedni
previouswcześniejszy [poprzedni]
previous previo
previousanterior
« PrespřespřespretpretpreuprevpreyPriapricpric »
« zurückSeite 549 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten