Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 572 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
prison väznica {f}
prison carcelario
prison fangelsi {hv}
prisonburg {m}
prison fengsel {n}
prison zatvor {m}
prisonpenal {m} [prisión]
prisonpresidio {m}
prison închisoare {f}
prison pușcărie {f}
Prison {n} {f} [veraltet] [Gefängnis] fängelse {n}
prison [attr.]carcéral
prison breakout fängelseflykt {u}
prison campfangeleir {m}
prison cell cela {f} więzienna
prison cell birucë {f}
prison cellfengselscelle {m/f}
prison escape fängelseflykt {u}
prison guard strażnik {m} więzienny
prison island île-prison {f}
prison sentence kara {f} więzienia
prison sentence gevangenisstraf {de}
prison sentencetrest {m} odňatia slobody
prison sentenceприговор {м} к тюремному заключению
prison service Służba {f} Więzienna
prison wardennaczelnik {m} [osob.] więzienia
(prison) escort convoyeur {m} (de prisonniers)
(prison) warder garde-chiourme {m}
(prison) warderвертухай {м} [тюремный сленг] [надзиратель в тюрьме]
prisonbreak fängelseflykt {u}
prisonbreak utbrytning {u} [fängelseflykt]
prisoner prigioniero {m}
prisonerrab
prisoner gedetineerde {de}
prisoner fånge {u}
prisonerpreso {m}
prisoner prisonnier {m}
prisonerprisionero {m}
prisoner väzeň {m}
prisonerfangi {k}
prisonerfange {m}
prisonergevangene {de}
prisonerprizonier {m}
prisoner fogoly [rab]
prisoner preso {m}
prisoner prisioneiro {m}
prisoner deținut {m}
prisoner [female]prigioniera {f}
prisoner [female] prisonnière {f}
prisoner [female] prisionera {f}
prisoner [male] zarobljenik {m}
prisoner [male]zatvorenik {m}
prisoner of war prisioneiro {m} de guerra
prisoner of war krijgsgevangene {de}
prisoner of war krigsfange {m}
prisoner of war prisionero {m} de guerra
prisoner of war vojnový zajatec {m}
prisons gevangenissen {mv}
přisoudit [dok.] to adjudge
přisouzený zuerkannt
prisoverslag {n} Kostenvoranschlag {m}
přispění {n}contribution [act of contributing]
přispění {n} assistance
přispění {n} help
přispění {n} aid
přispění {n}Beihilfe {f}
přispění {n} benefit
přispět [dok.] to contribute
přispět [dok.]beitragen
přispět [dok.] beisteuern
příspěvek {m}contribution
příspěvek {m}fee
příspěvek {m} due
příspěvek {m} Beitrag {m}
příspěvek {m}allowance
příspěvek {m} [finanční podpora] Zuschuss {m}
příspěvek {m} [finanční podpora] Beihilfe {f} [Zuschuss]
přispívat [nedok.]beisteuern
přispívat [nedok.] to contribute
přispívat [nedok.] beitragen
prispjeti ankommen
prispjeti to arrive
přišroubovat [dok.] festschrauben
příst [kočka]schnurren [Katze]
pristati zustimmen
pristatito agree
přístav {m} Hafen {m}
přístav {m}harbor [Am.]
přístav {m} port
přistávací dráha {f} Landebahn {f}
přistávací můstek {m}Landungsbrücke {f}
přístavní správa {f} Hafenverwaltung {f}
příštědas nächste Mal
příště nächstes Mal
příště nächstens
příštěkünftig
příštěin Zukunft
přistěhovalec {m} Einwanderer {m}
přistěhovalec {m} Zuwanderer {m}
přistěhovalec {m}Immigrant {m}
« PrinPrinPriopřipPrisprispřisPritPrivprivPriv »
« zurückSeite 572 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten